Board logo

标题: 洪啟嵩居士:英文詩集 ZT [打印本页]

作者: 不变随缘    时间: 2008-10-18 07:52     标题: 洪啟嵩居士:英文詩集 ZT

http://www.4uup.com/bbs/viewthread.php?tid=15312

作者介紹       摘錄自《世界日報》

台灣的佛教禪學名師洪啟嵩深入佛法修證,對禪宗、密宗、淨土宗等均有涉獵,暢演無礙,經常主持佛法研討、禪修講座等多項活動,應邀在哈佛及麻省理工學院等著名學府演講,目前正在美國作巡迴講座。

洪啟嵩10歲起即修行佛法、思維生命真諦,參學各派禪法,20歲起開始教授禪修,指導學生逾萬人。1993年首倡落實生態與精神環保的人生淨土及萬名菩薩的捨身報恩器官捐贈願動,為宗教界發起器官捐贈及環保護生之先驅;著作有最勝妙定功、坐禪之道、以禪養身、以禪療心、洪老師系列等百餘部作品。

洪啟嵩曾在政治大學、師範大學、淡江等各大專院校指導禪修課程,司法官訓練所、外交部、新竹地方法院主持講座,法務部全國間所教化人員課程講座, 亦為百齡、福齡、朝陽等各扶輪社、萬通銀行、藥師工會等各大企業組織、社團,指導坐禪及壓力管理講座。1999年台灣921大地震,國防部及內政部消防署以其﹝放鬆禪法﹞及﹝睡夢禪法﹞做為救災人員心理輔導教材。2003年以放鬆禪法及睡夢禪法協助sars醫護人員抒解壓力;2004年應邀至美國麻州佛教會、紐約佛青會、德頓佛學會演講,2005年應邀至國家文官培訓中心,為全國簡任人員講授壓力管理與調適課程。

﹝放鬆舒壓法﹞洪啟嵩分享30年的禪法經驗,教授﹝放鬆禪法﹞,指導學員如何以最有效的方法,隨時隨地自在放鬆,解除壓力、焦慮、憂鬱等現代人之文明病。

﹝天天都成功﹞講座中,洪啟嵩指導學員開啟光明的成功願景,以迅速有效的實際方法,在每一天生活的行住坐作臥間,時時刻刻安住身心的成功光明,使人生天天都成功。


Gone With the Moon

Chi-Sung Hung
Oct. 1st, 2004
(His first English poem)


Gone with the moon
The Charles River is dreaming
Gone with the dream
The Charles River is drunk
Unlimited connections combine
Universal mind
Whose mind is whose whose mind
But it will never be the mind
Just like this mirror shines on that miror,
The river's heart is chaos.
Chaos follows chaos,
But all the confusion is clear.
The water mirror is never unclear.


5.
Am I? I am.

“I am who” and “who is me”?
The question never ends.
I am not me and not only me.
I am only changed and more like myself.
It is the longest story.
Began from never begin and
end until never ending.
Unbegining and unending is my unbirth.
I am not myself is the story of non-me.
Time tells space how to sculpture me.
My mind combines time
and space to tell us the truth.
Well, let the world laugh so happily.
I will whisper the top secret to a tree.


12. Is he cooking the world?

Use the earth, the water, the fire, the wind, and
the emptiness.
What is he cooking now?
It’s your heart.
Why is he cooking our heart?
I don’t know.

[ 本帖最后由 不变随缘 于 2008-10-18 07:58 编辑 ]




欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) Powered by Discuz! 6.1.0