标题:
一个著名公案的体会
[打印本页]
作者:
智进
时间:
2008-11-1 14:48
标题:
一个著名公案的体会
http://www.nanputuo.com/sq/luntan/html/2008-5/31/16194857415.html
下面是个引用,不知道是<花出青嶂>还是帖子主人的解释
沩山侍立次。
百丈问:“谁?”
师云:“某甲。”
百丈云:“汝拨炉中有火否?”
师拨之云:“无火。”
百丈躬起。深拨得少火。举以示之云:“汝道无。这个聻。”
师由是发悟礼谢。陈其所解。
百丈云:“此乃暂时岐路耳。”
有的人在修学过程里,明明就在门口了,偏就是一时不得要领。这时候,百丈告诉他,深入再深入,早晚会到达。沩山明白了自己当时心行太粗,故虽然现观一时不能得契入。百丈告诉他,这种是修学过程里常见的暂时错误而已。深入下去就解决了。
次日。同百丈入山作务。
百丈云:“将得火来么?”
师云:“将得来。”
百丈云:“在甚处?”
师乃拈一枝柴。吹两吹。度与百丈。
百丈云:“如虫御木时。”
(径山杲云:“百丈若无后语。洎被典座瞒。”)
这是用行动表达心行粗细的程度。百丈说“如虫御木”,就像虫子在木材上咬洞一样,越来越深了。对比上面找火盆里没找到火星,这次吹两下的心行,要微细不少。
作者:
智进
时间:
2008-11-1 14:54
下面是本人个人理解:
拨之无火,这个是大死的过程,即打死妄想,但是这个是枯木禅;
深深拨而出火,此形容一直用功,到心华顿发,烧遍大千。
“
暂时岐路” ,
还没有到究竟,俺不懂是什么意思
“如虫御木”,告诉你,这个“
将得火来”
不是究竟,就像虫子在树上画了个图案,是个碰巧而已。
作者:
慈心
时间:
2008-11-1 15:13
如虫御木
原文说得很明白,是虫子蛀树木,越咬越深入
对文章有自己的理解自然是好事,但至少需要先细读原文吧
作者:
曹佳
时间:
2008-11-1 15:23
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
曹佳
时间:
2008-11-1 15:32
标题:
回复 3# 慈心 的帖子
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
圆礼
时间:
2008-11-1 15:45
有一个禅宗故事,达磨要回国了,回国之前,问每个弟子所得.
一个一个地说下去,最终二祖诞生.
即有层次,又最简单的,就是好的.
作者:
慈心
时间:
2008-11-1 15:45
标题:
回复 5# 曹佳 的帖子
我在别处也看过有人对这段公案的解说
也是说钻得深入
另外,有些地方写作“如虫衔木”
作者:
曹佳
时间:
2008-11-1 16:01
标题:
回复 7# 慈心 的帖子
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
慈若
时间:
2008-11-1 20:22
公案只对那些机缘相应的人才有意义,如果行者有此机缘,那这个公案也就是行者自己的公案了。
如果行者在此机缘这外, 却要强作演绎推理,一味寻找其中的含义,已经使公案的意义成为概念了。
因而,对公案的刻意解读会使行者陷入思维概念的迷途。
末学的一点体会,也未必正确。
作者:
智进
时间:
2008-11-2 18:27
标题:
回复 9# 慈若 的帖子
本人也是不想解释公案,这次解释公案也只是说明,不同的人确实有不同解读,它其实就讲了修行的前两个次第----打死妄念(冷灰堆)--->心华发明(拨出火)---再指出此非究竟. 这个公案部分是有理路的.
公案好像可能有几种,有不可推解者,有部分可推解者,有可推解者.如果谁说公案都能推解,那也太藐视古德和禅宗的深奥了.
本来在这个帖子里留了破绽,比如"枯木禅",因为这个公案跟枯木禅不搭界,可是明白的师兄手下留情,想批判的师兄却又可能没看到
阿弥陀佛,向二麻子师兄致意!
[
本帖最后由 智进 于 2008-11-2 18:39 编辑
]
作者:
慈若
时间:
2008-11-2 19:30
谢谢楼主师兄坦诚的交流!
向您致意!
作者:
領會了
时间:
2008-11-2 20:35
唉,不管是麻叔,還是樓主之文,都沒有搞清“如蟲御木”的文字含義,不免可惜。
所謂“如蟲御木”,其實補齊了整個句子,叫做“如蟲御木,偶爾成文”,含義是就像蟲子咬木頭,偶爾把坑跡咬成一個漢字的樣子,那是純屬碰巧,假的。
個人理解,這個公案是溈山陷于空境,百丈拉其從空入有的過程。
我也覺得具體解釋很沒什么意思,而且也是個人意見,所以就不解釋了。
作者:
智进
时间:
2008-11-2 21:00
标题:
回复 12# 領會了 的帖子
师兄你错了也,我的意思跟你一样呀,你看第二帖.
然后你说"這個公案是溈山陷于空境,百丈拉其從空入有的過程" 这个我也觉得你错了也,而是他钻木却没有出火,有些灰心,不是陷入空境,他有那么好的老师,他会陷入空境吗?师父拨出火来,是要他再继续用工,终有出火之时,根本不是什么从空入有,当然,你解释成从空入有,从另一个角度来说,也说的过去.
作者:
領會了
时间:
2008-11-2 21:16
哦,真是呢,以前看過一點麻叔解釋這個公案的文字,這次又看到一樓,差不多,就直接回帖了。。。。。道歉道歉!
看完二樓,發現師兄文字層面的理解和在下確實沒分別,握手握手。。。。
至于具體是說什么,端看個人體會了,有差別正常得很,隨喜隨喜!
作者:
耀慧居士
时间:
2008-11-9 16:56
阿弥陀佛!末学转贴看到过的一文和大家分享:
http://www.neixue.org/space/?46/viewspace-180.html
“衔木”还是“御木”?
《佛学文摘》2003年第12期发表了《如虫衔木》一文,之后此文又频繁转载于一些佛学网站,例如玉佛寺网站的“禅趣人生”栏目(
http://www.yufotemple.com/boruo/gajy22.asp#52
)。虫怎么个衔木法,是不是一条超级大虫,令人望文生义,颇感疑惑。内学网社区门户5MF!A7_hw
相关文字照录如下:
T\ t C9U#F+f^0【如虫衔木】沩山灵佑禅师开悟的第二天,同百丈禅师上山劳动。百丈禅师问他:“你带了火种没有?”沩山说:“带了。”百丈禅师说;“在哪里?”沩山于是拾了一枝柴,用嘴如吹火似地吹了两下,交给百丈禅师。百丈禅师赞许说:“你对道的领会,真如钻到木头里去的虫一样,深透人心啊!”
.Hcy@'n7[@0查禅宗原典《潭州沩山灵祐禅师语录》及《五灯会元》卷第九的沩山灵祐禅师条,前面部分不具引了,最后一句的原文皆为:“百丈云:如虫御木时。”“衔”字有异体字为“啣”,或者与“御”字字形相近而使作者误读了原文。
\o.yT d nw S0那么如果用“衔”字,通不通呢?不通。因为其字义只包括“口含”、“怀藏”、“奉接”、“包含”等,这些动作让一条虫来对树木发生,都难以思议。
"g5T3Yny'l h,O)r[0再来看作者的白话文翻译。由于作者对御字的误读,又难以解释清楚百丈禅师此话的真正含义,便很含糊地意译为“真如钻到木头里去的虫一样”,并且以此认为是百丈禅师赞许沩山,说他对禅宗真谛的领会深透人心。这样的解释更是牛头不对马嘴,深违百丈原意。
$r]&l"R pr0其实“如虫御木”四个字在佛教中并不稀见,且有其特定的寓意。后面有时还会接着“偶尔成文”四个字来使语境更加完整。意思是说,我们常常看到虫子啃食树木,偶尔会在树皮树叶上咬出文字的形状来,但那只是凑巧罢了,并不能认为虫子聪明到识字或者有意识地咬出文字来。记得西方也有类似的说法:假设让一只老鼠终日在一台打字机上跳来跳去,如果给以足够长的时限,总有一天老鼠会碰巧打出整行的莎士比亚诗句。内学网社区门户{BRV f\nt$k
例如《大般涅槃经》卷第二曰:“如虫食木有成字者,此虫不知是字非字,智人见之终不唱言是虫解字,亦不惊怪。大王当知旧医亦尔,不别诸病悉与乳药,如彼虫道偶成于字。”《摩诃止观》卷第一曰:“若但闻名口说,如虫食木偶得成字,是虫不知是字非字,既不通达,宁是菩提。”《大智度论》如是我闻总释论第三曰:“诸外道中,设有好语,如虫食木,偶得成字。”从中可以看出,佛家往往用此成语来比喻:偶尔道中真理并不能说明言者真正彻悟了真理本身。内学网社区门户M/U#g6J)w&Z.oX
因此,“真如钻到木头里去的虫一样”纯乎是作者凭空附会出来的意思,失之千里。内学网社区门户a-e7tR)Kx!MGZ
释尊拈花,迦叶微笑。回到当时的语境,百丈禅师在徒弟与之“印心”的节骨眼上说“如虫御木”到底是什么意思呢?禅宗公案中的机锋其特色就是决不直道其意,而是通过间接、简捷的语言乃至行为,让听者/读者在被触动的刹那了悟。这是一种宗教性的神秘体验,并且禅师们又极端强调真理的不可言说性,因此,要用现代的语言道出他们所指的意义往往很难。依笔者的见解,百丈说此四字绝非是在单纯表扬沩山,倒毋宁说是在延续此前对沩山修学的叮嘱和提醒。之前提醒了什么呢,上文中没有摘录,这里依据《潭州沩山灵祐禅师语录》补录如下:沩山灵佑禅师开悟之后,百丈禅师对他说,想要认识佛的真理的真实含义,当观时节因緣。时节一到,就会开悟,好像终于记起了久已忘却的记忆。而这东西(真理),其实蕴含在每个人心中,本来自备、具足。他还指出,虽然沩山今日悟道,但必须要把领悟保持下去,通过修行来使领悟的根基更加坚定,无失无忘,始终显现出自己“本来之物”的真实状态。因此,第二天也就是上述虫御木公案发生时,当百丈再次印证了沩山对佛法的领悟后,对沩山说出“如虫御木”四个字,仍然是在延续第一天的话题。提醒他此刻的领悟就像虫食木,是偶尔发生的灵光一现,并不稀奇,随时有可能湮没无闻,难得的是把领悟真正内化为自己的衣食住行,真正时刻有自觉意识,那才是菩提。所以《语录》在百丈的话后面还加入了一句批语:“徑山杲云,百丈若無後語,洎被典座瞞。”百丈禅师对于学人的老婆心切,被妙喜老和尚一语道破。
欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0