Board logo

标题: 日本僧人岩田隆造展开第三次到华谢罪之行(图) [打印本页]

作者: 雪莹    时间: 2010-5-25 15:41     标题: 日本僧人岩田隆造展开第三次到华谢罪之行(图)

新闻来源:http://www.fjnet.com/shxx/tj/201005/t20100524_155847.htm


日本僧人岩田隆造写下“谢罪,绝食三天,日本僧,岩田”十一个大字表明此次中国之行的目的



[ 本帖最后由 雪莹 于 2010-5-25 15:42 编辑 ]
作者: 雪莹    时间: 2010-5-25 15:41

佛教在线北京讯 2010年05月23日,74岁的日本岩田隆造法师来到北京新京报社,写下“谢罪,绝食三天,日本僧,岩田”十一个大字,表明此次中国之行的目的。据悉,这是岩田隆造法师第三次来华进行谢罪活动。

岩田隆造法师表示,近日将在北京卢沟桥对日军曾经侵华的暴行进行谢罪。对于再次来华,岩田隆造法师表示,将会用自己的行为表达他的坚持。

据了解,此前,岩田隆造法师曾辗转中国北京、上海、南京、扬州、哈尔滨等城市战争纪念馆,并在纪念馆门前下跪,表示谢罪。

出生于1936年9月10日的岩田隆造法师,曾在日本的一家银行工作。他回忆到,日本长崎在二战时曾遭受原子弹轰炸,战后的残疾人很多。受一位残疾人的激励,他开始热心公益事业,并于不久后辞去工作开始谢罪之旅。

岩田隆造法师谢罪之旅的第一个国家是菲律宾,随后又去过5次韩国。“当年日本军队侵略了中国,虽然我一直在说抱歉,但在现今的日本人当中,很少有人认为为这段历史道歉是必要的。”岩田隆造法师说,日本侵略中国时,他还是个学生,可现今日本的中小学教科书中,并没有日本侵略中国的内容。“虽然我的行为无法改变政府的举措,但我要通过自己不停的到亚洲国家道歉的举动,来表达我的坚持。”(文:李天宇 图:杨杰)
作者: chzhuang    时间: 2010-5-25 16:03

敬佩!随喜赞叹!
作者: 雪莹    时间: 2010-5-28 16:04     标题: 七旬日僧为“谢罪”卢沟桥头绝食三天

来源:http://www.fjnet.com/shxx/shxxnr/201005/t20100528_156752.htm
佛教在线北京讯 2010年5月26日下午4时,日本僧人岩田隆造在卢沟桥上行了一个深深的叩首礼,他持续三天的“绝食谢罪”之旅结束了。
这位年过七旬的日本僧人第三次前来谢罪,每次他都会受到媒体的关注,但每次他的出现都是“静悄悄”的。
5月24日,在中国人的帮助下,岩田拿着一张写有换乘说明的字条,辗转来到了卢沟桥。
并非常客,语言不通,但景区的工作人员没有向他要票,“都认识他了,日本人来谢罪的嘛。”
三天的“谢罪之旅”从此开始。
身穿白色僧袍,外罩橙色袈裟,背着两个写有“谢罪”字样的布包,这些让他成为卢沟桥头别样的景观。
面前摊开的纸板上写着硕大的黑色汉字,让人们知道这仪式的沉重——“三天绝食、日本僧、岩田”。
每天,岩田都重复着同样的动作:脱鞋、跪下、双手合十、叩首、起身、诵读。在阳光的照射下,他显得愈发瘦弱。
炎热的下午,卢沟桥的一些小商贩和路人看到这位老年僧人的举动后,怕他身体吃不消,主动把他搀扶到树荫下,还有人给他递来矿泉水和冰棍。
他会坚持到每天下午4时,然后花50元打车回宾馆。在宾馆,岩田和普通老人一样,急忙打开空调,吃些水果。
每天清晨,老人都会做一会儿简单的晨练,然后就从宾馆打车去卢沟桥。
昨天是跪坐谢罪的最后一天,岩田在来到卢沟桥时遇到了一群日本游客,他用略显兴奋的语气和他们打招呼,却没有人回应他。
日本游客看到了“谢罪”的字样,还听到岩田用日文吟诵,他们中的大部分人面无表情,还有几个人在小声议论。
导游说,很多日本游客觉得岩田很奇怪,不知道他为什么要这么做。
回到宾馆,记者买来了素粥和点心。在吃饭前,岩田郑重地双手合十,紧闭双目,嘴里吟诵着一长串日文,还时不时地低头、躬身。
在中、英文混杂的感谢词后,岩田吃下了三天以来的第一口主食。他边吃边说,就是因为还有日本人不能理解,所以他以后还要来。
记者对话
不敢告诉家人怕他们生气
通过翻译,岩田隆造向记者讲述了他三次来华谢罪的经历。
法制晚报(以下简称“FW”):怎么认识到日本在侵华战争中的罪行?
岩田隆造(以下简称“岩田”):高中老师讲过,他十分痛恨日军的罪行,我深受影响。可是现在学生们再也接受不到正确的教育了。
FW:什么时候有来中国“谢罪”的想法?
岩田:我出家前在银行工作,老板的父母在侵华战争后经中国人的帮助回到了日本,他们一家都很感谢中国人。现在日本课本里是没有这段历史的,我想让年轻人知道事实,就想到了来中国忏悔。
FW:每次来中国,家人支持么?
岩田:没告诉他们,他们知道了一定非常生气,我只能偷偷来。
FW:这是第三次来中国“谢罪”了,有什么效果?
岩田:我给身边的人讲中国人很友好、很热情,我们要对罪行表示忏悔,一些日本人赞同,但大部分人没有概念,不同意,他们只认为他们所学的历史是对的。
FW:“谢罪”要持续多久?
岩田:因为钱的原因,我不能每年都来。我希望中日建立友好关系,所以我会坚持,直到走不动了。
FW:来中国一次的花费是多少?资金从何而来?
岩田:买最便宜的往返机票,吃4元一碗的面,10天,大约要花11万日元(8000余元人民币)。有一部分是银行的老板资助的,(老板)帮了我很多,还送我去机场。
FW:“谢罪”期间要绝食,一点东西都不吃么?
岩田:不是,岁数大了,(不吃)身体受不了。喝水,吃一些水果,苹果、香蕉之类的,还吃糖。
FW:在中国,语言不通,如何生活?
岩田:有些人能说英语,大部分用手势比划,好多人帮我,送我上地铁,换公交车,让我从宾馆到了卢沟桥。(中国)人都很好,很热情,日本人就不(亲切)。

图片附件: [日本游客在卢沟桥见到了岩田,他们很不理解他的举动] 日僧01.jpg (2010-5-28 16:04, 108.23 KB) / 该附件被下载次数 394
http://2003.jiqun.com/attachment.php?aid=21723&k=d61007316243c86902b559785c0386e3&t=1795319614



图片附件: [在卢沟桥上,岩田和一名中国小朋友说笑] 日僧02.jpg (2010-5-28 16:04, 87.48 KB) / 该附件被下载次数 386
http://2003.jiqun.com/attachment.php?aid=21724&k=c05d2015ea6334c0d4acc5b5f7447ce6&t=1795319614



图片附件: [岩田跪坐归来后,盘腿坐在床上休息] 日僧03.jpg (2010-5-28 16:04, 86.5 KB) / 该附件被下载次数 387
http://2003.jiqun.com/attachment.php?aid=21725&k=53e74a710d33b98d7d7a75560ff2d84b&t=1795319614


作者: chzhuang    时间: 2010-5-28 16:16

顶礼三宝!




欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) Powered by Discuz! 6.1.0