
| 伪经《无量寿佛名号利益大事因缘经》问题的讨论 |
| 作者:鲁人忧天 提交日期:2008-9-15 20:27:00 |
| 关于伪经《无量寿佛名号利益大事因缘经》问题的讨论 首先要明确伪经的概念。《中华佛教百科全书》称; 【伪经】 指并非译自梵本或西域原本,而是在中国、朝鲜、日本、西藏等地模仿经论而撰成之佛经。有时将疑伪之论典或其他以佛典面貌出现的典籍,也泛以‘伪经’二字称之。相对于翻译经典之称为真经,此类经论即称为伪经,也称疑经或疑伪经、伪疑经。一说谓凡非佛所说者,名为伪经,而真伪一时难辨,尚需考证者,称为疑经。其内容大多夹杂有当地传统的民间信仰,或其他宗教的思想等成分,对佛教之弘传于当地,有一定程度的影响力。 佛子居士说: 1,可对照佛说“净土三部经”义,看此《大事因缘经》是否与佛教相违。 答:就算对照下来,与净土三经不相违,也只能说明其内容没有错误,不能说明经就是真的。而且,如果不相违,已有净土三经,何必用此违经? 佛子居士说: 2,此经是否伪经,还待考证,师兄所下的“伪经”结论,是否早了点。 答:这个结论不是我下的,乃中日佛教界之共识。我就此问题专门请教过宗舜法师。据法师见告:说此经是违经,基于以下几点理由: 第一,《卍续藏经》刊行此经之前,历代大藏经均未收录。 第二,历代经录均未记载此经之译。 第三,康僧铠无译此经之记载。 第四,《卍续藏经》鉴别不严,所收之经真伪杂糅,甚至连《寿生经》、《血盆经》等伪经都收录其中。印祖云:血盆经,寿生经,乃劣僧伪造以求利。令不知佛法之人,谓佛经都是劣僧伪造。无知之善信,非破血湖,还寿生不可。即为全国最有名之丛林,亦无一刹不许作此佛事者。以此是利源,而不计及为灭佛法之祸本也。(复圆拙大师书,文钞三编四卷 953-954) 第五,说此经是伪经,是研究者的共识。《中华佛教百科全书》之“伪经”条云: 日本之伪经有《佛说无量寿佛名号利益大事因缘经》、《十王经》等。 佛子居士说: 3,师兄首先要明白一点,净土宗正依典《无量寿经》《阿弥陀经》《观无量寿经》。此净土三经,是具述(正明净土)净土依正庄严,及净土宗修行方法、宗旨的经典。 其他讲说弥陀净土的经典有二百一十多部、章,属傍依净典(傍明净土)。可做为净土宗的辅助、参考经典。 答:此说不错。但是,既然旁依之经已经多达二百一十余部,何必还要参考这样的伪经? |
| 欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) | Powered by Discuz! 6.1.0 |