Board logo

标题: 凡夫寻真心--楞严 [打印本页]

作者: domascus    时间: 2010-10-24 14:02     标题: 凡夫寻真心--楞严

纵灭一切见闻觉知,内守幽闲,犹为法尘分别影事;
我非敕汝,执为非心,但汝于心,微细揣摩,若离前尘,有分别性,即真汝心,
若分别性,离尘无体,斯则前尘分别影事;

这段翻译:
纵然灭却一切的感觉,内守幽闲,仍然是幽闲的尘影,不是真心;
我不是说"你所执着的心"不是心,只要你在这个心上微细的揣摩,这个心如果离开心外的景象,心的分别性仍在,那就是真心;
如果这种分别性,离开景象就消失了,那你所执着的心,只是这些景象的影子,而不是真心。

这里心同于分别性,心有分别性,能够分别,这个是心的标志。如同金刚经说:能善分别诸法相,于第一义而不动。
所以不思善不思恶,却不是不能分别善,不能分别恶;不思是不攀援。
无意谁当分别?分别亦非意。
所以未来师兄问,镜子如何能够自照,若自觉分别性,也许就是见性吧。

[ 本帖最后由 domascus 于 2010-10-24 14:07 编辑 ]




欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) Powered by Discuz! 6.1.0