《菩萨学集》的第一个梵文校刊本出版于1897年(Bibliotheca Buddhica, No. 1),编定者是英国学者本达尔(C. Bendall)。同时,本达尔和劳斯(W. H. D. Rouse)还将它译成英文(1922)。第二个梵文校刊本出版于1961年(Buddhist Sanskrit Texts, No. 11),编订者是印度学者维迪耶(P. L. Vaidya)。这部佛经可以说是一部大乘佛学手册。它以二十七首“本颂”(Kārikā)为纲要,在阐述中引用了一百多部佛经的经文。这些佛经的梵文原本大多已经失传,因此,它提供的这些引文受到现代学者格外重视。这两部校刊本都为这一百多部佛经的经名及其引文编制了索引。
《入菩提行经》的第一个梵文校刊本出版于1889年(Russian Oriental Journal, IV),编订者是俄国学者米纳耶夫(Minayef)。第二个梵文校刊本出版于1894年(Journal of the Buddhist Text Society of India, Vol. 2),编订者是印度学者夏斯特利(H. Śāstrī)。第三个校刊本出版于1902-04年(Bibliotheca Indica, Culcutta),编订者是法国学者普善(Poussin)。这个校刊本是附有智作慧(Prajñākaramati,约八、九世纪)注释的前九品。现存梵本智作慧的注释只涉及前九品,其中还存在一些缺失。这三个校刊本问世后,相继出现欧洲语言译本:巴奈特(L. D. Barnett)的英译本(1909)、普善的法译本(1912)、芬诺(L. Finot)的法译本(1920)、施密德(R. Schmidt)的德译本1923和图齐(G. Tucci)的意大利语译本1925。在印度国内则有高善必(Kosambi)的古吉拉提语和马拉提语译本。第四个梵文校刊本出版于1960年(Buddhist Sanskrit Texts, No. 12),编订者是印度学者维迪耶(P. L. Vaidya)。这个校刊本包含第十品和附有智作慧注释的前九品。