Board logo

标题: 阿能诃鼓的故事 [打印本页]

作者: 化生    时间: 2004-5-5 08:16     标题: 阿能诃鼓的故事


杂阿含

(一二五八)如是我闻。一时佛住波罗#a国仙人住处鹿野苑中。尔时世尊 #a:木+奈
告诸比丘。过去世时。有一人名陀舍罗诃。彼陀舍罗诃有鼓。名阿能诃。
好声美声深声。彻四十里。彼鼓既久。处处裂坏。尔时鼓士裁割牛皮。周
匝缠缚。虽复缠缚。鼓犹无复高声美声深声。彼于后时转复朽坏。皮大剥
落。唯有聚木。如是比丘。修身修戒修心修慧。以彼修身修戒修心修慧故
。于如来所说修多罗。甚深明照。难见难觉。不可思量。微密决定。明智
所知。彼则顿受周备受。闻其所说。欢喜崇习。出离饶益。当来比丘不修
身。不修戒。不修心。不修慧。闻如来所说修多罗。甚深明照。空相应随
顺缘起法。彼不顿受持。不至到受。闻彼说者。不欢喜崇习。而于世间众
杂异论。文辞绮饰。世俗杂句。专心顶受。闻彼说者。欢喜崇习。不得出
离饶益。于彼如来所说。甚深明照。空相应法随顺缘起者。于此则灭。犹
如彼鼓朽故坏裂。唯有聚木。是故诸比丘。当勤方便。修身修戒修心修慧
。于如来所说甚深明照。空相应法。随顺缘起。顿受遍受。闻彼说者。欢
喜崇习。出离饶益。佛说此经已。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行


==========================================================

一种南传译本

第七 鼓辐6
尔时,世尊住舍卫城。
诸比丘!于往昔,有一名为陀舍罗诃之阿能诃鼓。
彼陀舍罗诃之阿能诃鼓在装设时,于之补入其他之辐。诸比丘!阿能诃鼓之原皮坏裂,到来之际,彼只残留辐之架构。
诸比丘!未来世之比丘为如是。
如来所说之此等诸经,乃甚深之深义,是出世间之空相应者,然宜说此等时,彼等不善闻之,不倾听,不住于了解之心,以不思惟此等为应受持,应善了知法。
然则依而诗作,文辞华丽,外道之弟子所说之诸经,为说此等时,彼等善闻且倾听之,住于了解之心。思惟善知受持此等之法。诸比丘!然则如来所说之甚深深义,出世间之空相应之此等诸经,则消灭矣。
诸比丘!然则应如是学:‘如来所说之经乃甚深之深义,出世间之空相应者,于宣说此等之时,我等应善闻而倾听,住于心之了解,思惟此等应受持应善知之法。’
诸比丘!汝等应如是学。’

==========================================================

注:《正法之流变》是南传学人写的,我仅视之为一种说法,未删节,而做参看用,该文所说的并不都是同于我所持的观点。


==========================================================

《正法之流变》

标 题: (5千字)
发信人:空山忆故人
时 间:2001-5-17 9:30:13
阅读次数:73
详细信息:

虽然诸佛世尊所觉悟、所显示之“法”是常住不变的普遍真理法则,但诸佛的正法、律,也即诸佛世尊用来阐述“法”的教理教法,却是缘生缘灭的,必定遵循诸行无常的自然法则。
在《律藏》中记载:过去的毗婆尸佛、尸弃佛及毗舍浮佛因为疲厌而不广为声闻弟子说法,不制立学处,不教示波罗提木叉,导致其正法于彼佛灭后不久即行消失;而拘楼孙佛、拘那含牟尼佛及迦叶佛因为不疲厌为声闻弟子广说正法,制立学处,教示波罗提木叉,其正法于彼佛灭后仍然得以久住。
现在的乔答摩佛陀所教导的正法、律也将如此,必定是缘生缘灭的,因为一切有为法必定是无常的。佛陀的正法、律在流传的过程中一定会发生改变,这也是世尊早有预料中事。

世尊曾经用阿那伽战鼓的故事来比喻正法的未来命运:
“诸比丘!过去久远劫时,有一个名叫达萨拉哈的刹谛利,拥有一个用来报告时间及警报的战鼓,名叫阿那伽战鼓。
“此战鼓每天都为城里的人民报告时辰。若遇到紧急事件发生时,士兵们更是大力地将战鼓擂得震耳欲聋,以便让人民做好防备。
“随着时光的流逝,这个崭新的战鼓慢慢地出现了剥落与裂痕。达萨拉哈见此情形,赶快吩咐木匠找新木片将裂痕换补上去。之后,当鼓皮也出现剥落与裂痕时,他们同样地换上了新鼓皮。
如此重复地换了一次又一次,最后,原来的木片与鼓皮都完全被新的木片及鼓皮取代了。”
如是,世尊问诸比丘说:
“诸比丘!你们认为如何,这个阿那伽战鼓还在吗?”
“世尊!战鼓还在。”
“它还叫阿那伽战鼓吗?”
“是的,世尊!它还叫阿那伽战鼓。”
“这个战鼓还是不是原来的那个阿那伽战鼓呢?”
“世尊!它已经不是原来的那个阿那伽战鼓了,因为所有的木片及鼓皮都被换掉了。”
“诸比丘!同样地,如来所宣说的教法于未来也将出现与阿那伽战鼓一样的情形。到了某个时候,会有一些比丘因为当时的形势所需,或由于个人的贪心、欲望、无明,把佛法一点一滴地换掉、更改,甚至歪曲。最后,如来的圣教将被涂改得面目全非,甚至荡然无存。所剩下来的仍然被称为‘佛教’,但实际上,佛陀的教诲已经荡然无存了。”
导致佛陀正法之流变有两种原因,第一种是方便的发展演变,第二种是无知的歪曲篡改。
1、佛陀在世时,追随佛陀修行的弟子包括社会上各个阶层、各种根基的人士,他们在听闻佛法、修持佛法及证悟佛法方面,都会随着各自不同文化程度、社会阅历、根性爱好与修持经验来认识和理解佛法,于是,对世尊所宣说的




欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) Powered by Discuz! 6.1.0