Board logo

标题: 另一位圣贤 [打印本页]

作者: 昌兰    时间: 2005-12-25 22:19     标题: 另一位圣贤


过Xmas的时候,想起的是纪伯伦。
每次写纪伯伦,总是写不成文。因为写着写着就读原著去了,读着读着就再也不想写了。总觉得与其用苍白的语言来介绍他,不如干脆只当个传声筒,把他的文字朗读一遍,那对于我是更大的幸福。
何况,纪伯伦说过:“你们唱着歌儿上路吧,但歌要短小,因为只有在唇边夭折的歌儿才活在人的心里。”
我只能胡乱哼一支短歌。

在我眼中,纪伯伦就是Jesus。如果不是,他又如何写得出《人子Jesus》。
同时,纪伯伦也是一位先知,一位觉者,如果不是,他又如何写得出《先知》、《先知园》。
当然,这是他成熟后的样子。在其他作品里,他一直在成长,在探索,在突破。
纪伯伦是真正的诗人,真正的诗人是一片悲怀,没有丝毫的矫柔造作和无病呻吟。
我私下里认为,纪伯伦也是一位菩萨,一位聖者。

从《偶像的黄昏》打破整个世界到抓到三法印这根救命稻草,我有八年的漂泊,之所以没有善根断尽,完全是纪伯伦在滋养着我。
我看不懂他,但是本能地爱他,信任他。那浓浓的诗韵、慈悲的情怀是谁都感受得到的。我也知道,他美丽的言语后面有秘密,而不仅仅是文学修辞,但是我猜不出。直到学佛以后,我才隐约猜到了那其中的含义。
纪伯伦的血肉和佛经的冷峻,也许可以互相补充,对照理解。
如果在哲学思辩里迷途了,到诗人那里去请教是个好办法。

"大海再一次容许我们登上这些海岸。我们不过是大海波涛中的另一种波涛罢了。大海派我们来发出海涛的声音,我们若不是在石头和沙子上打破了内心的平衡对称,我们又怎么发得出涛声呢?
"我们将永远寻求海岸,使我们得以唱歌而又被人谛听。然而,在没有耳朵谛听的地方,汹涌澎湃的波浪,又是怎么个情况呢?正是我们内心里那未被人听见的歌,塑造我们的灵魂成形,模制我们的命运。”

这是先知开口说话的原因,也是先知一次次重生的原因:宛然是菩萨之乘愿往生。

“朝阳映在露珠里的形象,不亚于太阳本身。生命在你们灵魂里的反映,也不亚于生命。
“露珠映照出光明,因为露珠和光明是一体的;你们反映出生命,因为你们和生命是一体的。
“如果一颗露珠说:‘我不过是在一千年中一度成为一颗露珠罢了。’你就开口,回答它道:‘你可知道,全部岁月的阳光都在你的圆球里闪耀着哩。’”

一即一切,一切即一;于一毛端,遍能含受十方国土;因陀罗宝网;摩尼珠——从前我一直认为,“我”只是生命的片断,我如今知道,“我”同时也可以是全体。

“在你们的知识和你们的理解之间有一条秘密的路,你们必须发现了这条小径,才能与人合而为一,从而与你们自己合而为一。
“你们的那供给东西的右手和接受东西的左手之间有一大段距离。只有认为双手都是既供给又接受东西的,你们才能克服双手之间的距离,因为,只有你们知道了无物可以供给,无物可以接受,你们才能征服空间的距离。
“我的伙伴和我的亲人,你们在路上将遇到脚上长着蹄子的人,那就把你们的翅膀给他们吧。将遇到头上长角的人,那就把桂冠给他们吧。将遇到手上长着爪子的人,那就把花瓣给他们装饰手指吧。将遇到长着蛇信似的舌头的人,那就把蜜给他们拌在语言里吧。
“要成为纵横交错于沙漠之中的无数道路,供狮子和野兔行走,也供狼和羊行走。

“而且牢记我的这一教诲:我教给你们的,不是给予,而是接受;不是拒绝,而是完成;不是屈从,而是理解,唇边还挂着微笑。 ”

先知说了很多很多话,每一句话都很美,但是这最后一句最美。

先知48岁就病逝了。但是我在梦里见到了他,与他娓娓而谈。他死后去了哪里?请听他最后的吟唱:

雾啊,我的姐姐,尚未定型的白色气息,
我回到你的身边来了,
一个白色的、没有声音的气息,
一个还没有说出口的字。

雾啊,我的振翅飞翔的雾姐姐啊,
如今我们是在一起了,
我们将常在一起,直到我们再生之日:
黎明把你凝成露珠撒在花园里,
使我变成婴儿投在妇人胸膛上。
而且我们都将记得往事。

.............



作者: 立仁    时间: 2005-12-26 08:49

这位先知是哪儿的人哪?哪个朝代的?

呵呵~~我对阿拉伯文化是一无所知。
作者: 文殊福慧    时间: 2005-12-26 10:07

我也很喜欢纪伯伦,还有泰戈尔。
作者: 绿蜡    时间: 2005-12-26 16:02


黎巴嫩。生年:一八八三,卒年:一九三一。

在我的孤独之外,另有一种孤独,于期间的居者,我的孤寂竟是嘈杂的闹市,我的静默竟是纷乱的喧声。
在那些山林之外,另有一秀美的丛林,于丛林的居者,我的平和竟是一阵急风,我的秀美只是一种幻觉。     想起这两句,只是些须片段抄送在此。如有兴趣,网络搜寻,就可即得。
作者: loop    时间: 2005-12-26 16:38

纪老师我喜欢:)
作者: 立仁    时间: 2005-12-26 16:43

原来是位清朝末年民国初年的黎巴嫩人,呵呵。
作者: 昌兰    时间: 2005-12-26 18:08

本来胆战心惊地等着挨立仁兄批
以后不张贴这些有绮语嫌疑的文字了








作者: 阿枫    时间: 2005-12-26 20:14

圣者
作者: 安心    时间: 2005-12-26 21:50

我有同感,
  纪伯伦~这是我18岁最苦闷时的良师.
 ..先知..沙与沫...人子耶苏..
作者: 圆礼    时间: 2005-12-27 01:17


    说起1880-1940,不能不提起鲁迅,这个被当代名人李敖评价为“为人相当圆滑”的绍兴师爷的中国文化革命的主将,中国新文学的奠基人。

    鲁迅,对于出生在七十年代及之前的人们而言,比现在二十岁和以下的青少年们,更为受到尊重和敬仰。这是指大多数人而言,并不一定包括李敖,虽然他已年过古夕。

    较之鲁迅,李敖晚出世近五十年。李敖降生的第二年,鲁迅去世,那时李敖两岁了。然而令鲁迅没有想到的事情,不止是后人将他评价为伟大的文学家思想家和革命家,也同样没有想到被李敖评价为“文笔不通,为什么不好好说话呢”?

    李敖之前的中国文化之旅,曾对大陆国人产生了一次小小的轰动。之所以说是小小的,原因来源于多方面,更为具体的就事论事先不必提及了。不如从其他角度上看看吧,其中一个是马悦然对鲁迅和李敖的不同处理方式。转一段记者对马悦然的采访过来。

    “有人说,马悦然是中国人获诺贝尔文学奖的主要推力,因为他是瑞典文学院18个院士评委中唯一懂中文的人。在今年的诺贝尔奖颁奖仪式前夕,记者在瑞典文学院对这位80岁的汉学家进行了专访。后来获知,我们可能是近20年来第一个在瑞典采访他的中国大陆记者。
    马悦然否认了中国传言甚广的鲁迅拒绝接受诺贝尔奖的传闻。他说,中国的早期文学巨豪鲁迅和诗人闻一多,如果当年能有好的翻译作品,是不难得到诺贝尔奖的。“如果上个世纪20年代有人能够翻译《彷徨》、《呐喊》,鲁迅早就得奖了。”马悦然说,“但鲁迅的作品只到30年代末才有人译成捷克文,等外文出版社推出杨宪益的英译本,已经是70年代了,鲁迅已不在人世。而诺贝尔奖是不颁给已去世的人的。”
   
    。。。。

    “您是否看过李敖的作品?”记者突然问道。

    马悦然再次停顿沉思。一会儿用手比划了一下说:“他寄给我那么多书!但我一本都没看过。因为要看的太多,顾不过来。另外,我看书习惯自己挑。”   

   转自《中国作家何时能拿诺贝尔奖?—专访诺贝尔文学奖评委马悦然》 (记者王洁明)”

    纪伯伦,鲁迅,可以说是同时代的人,他们生长于不同的土壤,汲取了不同的养份,结出不同的果实,后人对他们的评价也不同。这么多的不同,并没有使他们的精神和作品在后世被人为的划分等级,可能是因为他们的后人们也各不相同,所以分别追寻与自己相同的吧。

    中国人更多的熟悉鲁迅,对于纪伯伦听起来更象是殿堂里宽袍大袖头带花环的长者,而对于鲁迅的认识,好象就是从身边冲了过去的战士。虽然冲过去的很快,但被他带动起来的人们风起云涌。而李敖,除了他的名字以及他对登辉阿扁小马哥的激昂之外,大多随着时间消磨掉了。如果他不这么长期地受到局部生态环境刺激的话,人们或许也可以看到李敖的《呐喊》吧。而他也被称为是当代民主进程和民主改革的斗士,包括他自己也如是说。海峡两岸迟早有统一的一天,那时李敖如果还健在的话,想必可以考虑放下老本行,或者把原来被评价为“一场成功炒作”的诺贝尔文学奖角逐的充沛精力,转入到创作出一部更适合被提名该奖的好文学作品。





作者: 立仁    时间: 2005-12-27 07:55

引用:
以下是引用昌兰在2005-12-26 18:08:00的发言:
本来胆战心惊地等着挨立仁兄批
以后不张贴这些有绮语嫌疑的文字了
哈哈~~我有那么冷酷和可怕吗?

人家先知也有他先知的智慧,只要他没有装扮成佛法智慧,或自称是超胜佛法的见地,批他干啥?




作者: 立仁    时间: 2005-12-27 08:02

如今拍电影的大导演,都嚷着要冲击奥斯卡;搞科学、文学的“大家”们,又想着要得诺贝尔。人家评的奖项,有些人闻起来就那么香么?借用韩寒批陈凯歌的一句话叫:清高的背后,是俗气。




作者: 慕莲    时间: 2005-12-27 10:06

呵呵~
作者: 昌兰    时间: 2005-12-27 10:08

引用:
以下是引用立仁在2005-12-27 7:55:00的发言:
哈哈~~我有那么冷酷和可怕吗?

人家先知也有他先知的智慧,只要他没有装扮成佛法智慧,或自称是超胜佛法的见地,批他干啥?
“冷”是好事啊,佛说:乐触因缘生乐受,起乐受时如实知:若乐触灭,彼乐触因缘生受亦灭。知已,“冷”也。
至于“怕”,于圣教生敬重,生惭愧,自认还可教吧。
自己常有不正思维的习气,所以要借立仁兄慧眼,多多鞭策。



作者: 慕莲    时间: 2005-12-27 12:53

临终者告兀鹫


稍等,稍等一会,我急迫的朋友,
很快,我就交出这无用的皮囊。
徒劳无益的疼痛,
在消磨你的耐心;
我不会让你再等长久,
诚实而饥饿的伙计。
但这锁链,虽系气息制成,
却不易粉碎,
死的愿望----
强似一切的愿望,
正被生的愿望----
弱似一切的愿望羁绊。
原谅我,伙计,我滞留得太久。
记忆在控驭着我的灵魂:
那是列队而过的遥远时光,
是梦中的青春幻想,
是一张脸庞告诉我的眼睑不要闭阖,
是徘徊在耳际的一个声音,
是抚摩我手臂的又一手臂。
原谅我,你等得太久。
现在好了,一切都已凋萎----
脸庞、声音、手臂,还有
领它们前来的轻雾。
结扣已打开,
绳索已断裂,
那非食物、非饮料的已撤去。
靠近些,饥饿的朋友,
餐桌已备好,
食物虽不丰厚、简陋,
却是和着爱奉献。
来吧,先啄这里,左边,
将这小鸟街出笼子,
鸟翼已不会扑腾,
我要它随你高飞到云霄。
现在就来,朋友,
今夜我作东道,
欢迎你,我的宾客!

作者: 慕莲    时间: 2005-12-27 13:03

孤独


生活是孤独海洋中的一个岛屿。

生活是一个岛屿棗它的岩石是愿望,它的树木是梦幻,它的花朵是寥落,它的水泉是焦渴。这个岛屿处在孤独之海的中央。

我的兄弟!你的生活是与所有岛屿和所有地区相隔开的一个岛屿,尽管你派舟船去到别的一些海岸,尽管舰队也来到过你的海岸,可你还是你,还是那个因其痛苦和欢乐而孤独,因其思念而遥远,因其秘密和隐幽而不为人知的岛屿。

我的兄弟!我看到你正坐在一座金山上,你因你的财富而兴高采烈,因你的丰裕而趾高气扬。你感到每一捧矿石中都有一条秘密通道,把你的思想和人们的思想联系起来,把你的意向和人们的意向联系起来。我看到你就像一位大开拓者,率领无往而不胜的军队,来到坚不可摧的要塞,一举将其摧毁;来到固若金汤的重地,一举将其占领。但是,我第二次看到你时,发现在你的储藏之所的大墙后面,有一颗心正在其孤独中战栗,像关在黄金珠宝制成却没有水的笼子里的焦渴者那样战栗。 

我的兄弟!我看到你坐在光荣的宝座上,周围是赞颂着你的名字、反复念叨着你的嘉言懿行、统计着你的天才并眼巴巴的盯着你的人。他们好像站在一位先知面前,那先知正用其精神的力量让他们的灵魂升腾,带着他们在众星辰间翱翔。你看着他们,脸上显出欢快、有力和征服的神情,你在他们中间的地位就像灵魂在肉体中一样。但是,我第二次看到你时,发现你孤独的本质正立于你的宝座旁,它因你的寂寞而痛苦,因你的惆怅而烦恼。之后,我看到它向四面八方伸出手去,似乎在寻求看不见的幻影的同情与施舍。再后,我看见他从人们的头顶上方向远处张望,向一个除了它的孤独之外一无所有的地方张望。

我的兄弟!我看到你迷恋着一个漂亮女人的爱情,你正向她的发际喷洒你心灵的蜜液,正用你的双唇吻遍她的素手。她则用充满深情的目光看着你,嘴角浮现出母性的微笑。我心中悄语:“爱情除却了这位男子的孤独,抹去了他的寂寞,因此他又重新和那个普通而一般的灵魂联系起来了,这个灵魂用爱把由于空虚和忘却而与之分离的东西吸引到自己身边来。”不过,当我再次看到你时,却在你被迷恋的心中发现了一颗孤独的心,它想往这个女人的脑海里倾注他的隐幽,但他做不到。我在你因爱情而融化的自我后面,发现了另一个孤独的自我,它像琴一样,希望在你女伴的捧掬的手中化作滴滴泪珠,但是它做不到。

我的兄弟!你的生命是远离一切家宅和社区的一所孤零零的房屋。

你的精神生活,是远离人们用你的名字称呼的那些表象和外观的道路的一所宅邸。如果说这所宅邸是黑漆昏暗的,你却不能用你亲近的人的灯盏去照亮它;如果说它是空荡荡的,你却不能用你邻人的财产使它盈满;如果说它是建在一片沙漠中,你却不能将它移到别人栽花植树的花园中去;如果说它高立于一个山顶上,你却不能把它降至一条别人践踏过的山谷中。

我的兄弟呀,你的精神生活被孤独和寥寂所包围,假如没有这孤独,你就不会是你,我也不会是我;假如没有这寥寂,我即使听到你的声音,也会以为是我在说话;即使看到你的面孔,也会以为是我在揽镜自照。





欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) Powered by Discuz! 6.1.0