标题:
<转帖>关于Chinchin的一些事
[打印本页]
作者:
慈意
时间:
2007-1-13 19:09
标题:
<转帖>关于Chinchin的一些事
很多的朋友并不知道chinchin就是青衣素食的英文名字,除了那些个常来光顾的老外们。 关于它的由来,因为前期的工作我并未参与,背景我已无从知晓。 但是,我还是喜欢这个名字,喜欢它发音时的那种清脆和俐落,它的语调和青衣的格调居然是那么的配合。 直到 有一天,我的一个德国朋友告诉我,chin chin在意大利语里面是“cheers"干杯的意思,这让我十分的意外。 意外过后,居然也有那么一点窃喜,至少它用在一个餐厅是应景的,虽然硄酬交错的场景在青衣很少出现,我们有的大多是儒雅的男女对坐,即使碰杯也是私密而轻声的。
青衣开业之初,提出的是禁烟禁酒的口号,那时的初衷更多的是理想主义的美好愿望,希望杭州的第一家时尚素食餐厅是真正的纯净,不食人间烟火。3年多之后,这个口号废除了,原因只有一个,作为一家餐厅,它是无法贯彻下去的。 而我,作为青衣素食现在的掌门人,更喜欢看到的是客人们在我的餐厅是舒适的,放松的,并且能体会到青衣区别与其他餐厅的别样格调。 这别样的感觉,不仅仅是因为无肉,更多的是因了素食的那种远离喧嚣,淡泊的心境,在我们暂时告别香辣的小龙虾,沸腾的水煮鱼之际,能够静坐,给胃来一个喘息的机会,也给心一个放松的时刻,没有应酬,无需交杯,那不也是happy hour吗?
最初参与青衣素食管理的,是一些严格的素食主义者。 而我,只是个彻底的无神论者,这个事实的好处是我能够站在客人的立场上去思考问题,也许,会更加平和,更加宽容。 我喜欢看到店堂里坐着僧侣,慈祥的老者,三俩个老外,这其中又间或有着时尚的潮人,这才是我理想中的素食餐厅,有着open的姿态,而不是象许多人以为的,素食有多么的高深。
然而,凡事都有两面性,这个事实的弊端,也许是我的心境太过散淡,而少了许多功利的成分,就好像写博,需要有感而发,如果每日只是为写而写,那也只是一种应付的心态,并无乐趣吧!
转自
http://chinchin.blog.bokee.net/b ... ewblog.do?id=243911
作者系杭州青衣元素餐厅的经营者
作者:
文殊福慧
时间:
2007-1-14 11:27
虽然口号没有了,不知是否实际上执行着禁烟禁酒?起码禁烟吧,比较好。喝酒直接危害自己,但一般不会影响别人,吸烟则不同。
欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0