
十一面觀自在菩薩根本真言-藏音」
(以下汉语音译 仅供参考)
纳摩 然纳扎雅[阿]雅
纳玛 阿(日)雅迦[阿]纳
萨[阿]嘎惹 百[厄]若匝纳
步[乌]哈 惹杂[阿]雅
达塔[阿]嘎达[阿]雅
阿(惹)哈代 萨[母]尤桑 布达雅
纳玛 萨(日)瓦 达塔[阿]嘎代贝
阿(惹)哈代贝 萨[母]尤桑布代贝
纳玛 阿(日)雅 阿沃罗格代 肖(瓦)惹[阿]雅
宝帝萨埵雅 玛哈[阿]萨埵雅
玛哈[阿]嘎[阿]汝呢嘎[阿]雅
代雅塔[阿]
ong
达惹 达惹
帝日 帝日
杜如 杜如
伊哉 沃哉
杂莱 杂莱
扎杂莱 扎杂莱
固苏迈 固苏玛
沃热 伊哩 弥哩
咨帝 佐拉 玛[阿]巴纳[阿]耶 梭哈
[注:此音译摘录自宗教文化出版社2001年出版的"藏密真言宝典"第39页"十一面观音根本咒";
[]中的字表示长音符号,即是前面字音之延长发音,不需要单独念出来;
(*)中的字表示音译字连读,比如(惹),(日)表示与后面的音译字连读,
(瓦) 表示与前面的音译字连读.
如果唱诵中的发音与此音译不同,当以此音译为准!]

[wma]/upload_yr/qt/11gypsgbzy.mp3[/wma]
| 欢迎光临 西园论坛 (http://2003.jiqun.com/) | Powered by Discuz! 6.1.0 |