注册
登录
会员
搜索
标签
统计
帮助
西园论坛
»
【随笔札记】
» 栖息在沧浪亭
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
20
1
2
››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
栖息在沧浪亭
慈云
3
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2009-8-14 04:46
只看该作者
栖息在沧浪亭
栖息在沧浪亭
慈云
唐有李杜,宋有梅苏。
苏,指的是与梅尧臣齐名的北宋诗人苏舜钦。他的字和杜甫的一样,子美。苏舜钦在隐居时建造了沧浪亭。若是以起源的时间久远而论,这个地方应该算是苏州园林中首屈一指的名胜了,屡经兴废,但一直保持着宋代园林的格调。
它最大的特点是三面环水。第四面郁郁葱葱地种着翠竹。蜿蜒的河道围绕着院墙徐徐流淌。院墙开了几个口子,并且形成精致的露台,可以供人从院子里走出来,闲适地坐在水边,长久地临流照影。那么,这条河虽然不属于他家,却胜似属于他家。这种“借景”的巧妙做法,在园林史上自然要大书一笔。实际上,绝不仅仅是借来一片水边风景这么简单。
午后,我在沧浪亭的一个小露台上,读着苏舜钦写的《沧浪亭记》。开头是触目惊心的几个字——
予以罪废无所归。
他曾经身为高官。由于支持范仲淹,被反对者排挤下来,一下子变成了平民。这样的事情肯定很痛苦。对自视极高的人来说,尤其痛苦。
在一首诗里,他这样说:
丈夫少也不富贵,胡颜奔走乎尘世!予年已壮志未行,案上敦敦考文字。有时愁思不可掇,峥嵘腹中失和气。
有一种凌厉之美,几乎直逼盛唐时代的风骨。然而,怀抱着如此苛刻的人生观,简直没有给自己留下什么退路。他是天才,天才的脚步也远远追不上梦想的翅膀。
经过多年的积极进取,那个巨大的挫折终于来了。
贬谪之后的盛夏时节,他逃避到江南,临时在一个土房子里落脚,被酷暑包围,憋闷得喘不过气来。
赶上酷暑也是好事。那使他一时分不清楚令自己喘不过气来的到底是什么东西,也就不必忙着去与它争竞一番。若是当时立即与烦恼短兵相接,恐怕他没有太大的胜算。他只是急于找个地方,可以比较舒适、凉爽地居住,慢慢地让心胸开阔起来。
在苏州城里,他找到了。一个很奇特的闹中取静的地方。
那是五代的古迹,中吴军节度使孙承佑的池馆。当然早就废了,成为人迹罕至的荒地,但从高低起伏之间,还可以依稀看得出当年的风味来。
苏舜钦花了四万钱把它买下,开始营造一个园林。
记得《封神演义》中有一首歌,那时他的情形正如其中两句:
宦情收起,打点林泉事。
这园林被建成一副很有个性的样子。他精心筹备了一处在水边流连的地方,名叫沧浪亭,整个园子也以此命名。
显然,沧浪亭的典故来自《楚辞》中的记载:
沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。
这首《沧浪歌》,是一位渔父用来安慰失意的屈原的。苏舜钦想用它来搭救自己。
园林落成,他写信请欧阳修为沧浪亭写诗。这是一桩雅致的邀约,也可以说是一种精神上的求助,尽管非常婉转。
后来沧浪亭上的对联,上联就是欧阳修的诗句:清风明月本无价;下联取自苏舜钦的《过苏州》:近水远山皆有情。
欧阳修的原句是这样的:清风明月本无价,可惜只卖四万钱。
单看这两句,容易让人误解,因为似乎有点戏谑的意思。找出整首长诗来读,才会发现一点戏谑都没有。欧阳修是个厚道人。那首诗写得亲切柔和,像是一味解毒的甘草。
子美寄我沧浪吟,邀我共作沧浪篇。沧浪有景不可到,使我东望心悠然。荒湾野水气象古,高林翠阜相回环。新篁抽笋添夏影,老枿乱发争春妍。水禽闲暇事高格,山鸟日夕相啾喧。不知此地几兴废,仰视乔木皆苍烟。堪嗟人迹到不远,虽有来路曾无缘。穷奇极怪谁似子,搜索幽隐探神仙。初寻一径入蒙密,豁目异境无穷边。风高月白最宜夜,一片莹净铺琼田。清光不辨水与月,但见空碧涵漪涟。清风明月本无价,可惜只卖四万钱。又疑此境天乞与,壮士憔悴天应怜。鸱夷古亦有独往,江湖波涛渺翻天。崎岖世路欲脱去,反以身试蛟龙渊。岂如扁舟任飘兀,红蕖绿浪摇醉眠……
我们可以毫不费力地想像出来,在白昼或者夜晚,苏舜钦在园子里游荡够了,只身来到院墙外边。那时候外边真的很幽静,一个人都没有,更不要说什么马路和高楼大厦了。他只能看到清澈的河水,河水里的游鱼偶尔蹦跳起来。河那边是一望无际的竹林,背后的园子里也是竹林,风在竹叶间萧萧地响着。禽鸟在高处飞鸣,更高的地方是天。
独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗……
他坐在那儿,面对自己。渐渐地,把过去看淡了。曾经奋力争斗,苦苦钻营,用整个身心执着不放的一切,就像一场戏,而且颇有点滑稽戏的意思。他开始微笑。他从亲手编织的网里挣脱出来了。
除了丈夫少也不富贵,胡颜奔走乎尘世的那种状态,他原本就是有另一种状态的:
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
他找回了放松的感觉,开始对付多年积攒的疲惫。在这个园林里,他一天又一天地休息着。他的余生基本上是在沧浪亭度过的。
最后,就像要给人生画一个句点,他复起为官,随即病故。
在第三届戒幢论坛上旁听的时候,我得知心理学上有一种疏导的方法——箱庭疗法。这是带着一些禅意的。把一个沙盘或者玩具箱作为环境,用一些玩具摆放在里边,设计、布置一番。这可以帮助人们看着自己的心,发现心中的问题和欲望,从而治愈一些创伤。
在汶川大地震之后,一位著名的心理学家带着他的团队,义务前往灾区,给那里的孩子们进行心理辅导。他就采用了箱庭疗法。
那些孩子用他们的小手拿起玩具房子,努力地为它寻找一个坚固的、安全的地方。
我觉得,苏舜钦的做法,与箱庭疗法是相似的。只不过,他用的是真实的环境和真实的房子。他这个沙盘比较大,比较美。
苏氏之后,沧浪亭数易其主。到了元代,这里变成了佛教的道场,名为大云庵。
明代,文瑛和尚整理大云庵遗址,重建了沧浪亭这个亭子,还请名士归有光写了第二篇《沧浪亭记》,又是一番佳话。文瑛和尚因此有了个别号:沧浪僧。
清代,这里又成了私家花园。
现在,沧浪亭是个公园。其中还留有一点佛门的印迹——在一个不太容易发现的地方,一处亭台的底层,是一个以假山石作为围墙的小屋子,名叫印心石室。
石屋里有石凳。坐在那里,望着四周通透的石壁,遍体生凉。游客们陆续从墙外匆匆而过,他们都没有注意到这儿。
[
本帖最后由 慈云 于 2010-5-13 14:09 编辑
]
歇虑忘缘观自在,窗前掩卷听松涛
UID
8217
帖子
454
精华
0
积分
919
阅读权限
30
在线时间
40 小时
注册时间
2008-1-22
最后登录
2013-5-13
查看详细资料
TOP
阿固
2
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2009-8-14 11:40
只看该作者
楼主老有才了。希望能偶尔看到楼主的这类文字。
UID
7383
帖子
110
精华
0
积分
131
阅读权限
20
在线时间
61 小时
注册时间
2007-6-14
最后登录
2009-8-24
查看详细资料
TOP
善生
5
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2009-8-14 12:47
只看该作者
是啊,真好:)
UID
46
帖子
545
精华
4
积分
3653
阅读权限
70
在线时间
25 小时
注册时间
2003-7-10
最后登录
2012-11-30
查看详细资料
TOP
莲严
2
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2009-8-14 13:04
只看该作者
终于又看到慈云的美文了 写的真好
UID
7920
帖子
61
精华
0
积分
104
阅读权限
20
在线时间
347 小时
注册时间
2007-11-1
最后登录
2011-10-12
查看详细资料
TOP
慈云
3
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2009-8-17 01:51
只看该作者
惭愧啊
歇虑忘缘观自在,窗前掩卷听松涛
UID
8217
帖子
454
精华
0
积分
919
阅读权限
30
在线时间
40 小时
注册时间
2008-1-22
最后登录
2013-5-13
查看详细资料
TOP
美夕
2
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2010-5-12 16:05
只看该作者
真是一篇美文,忍不住想顶贴~
论坛里读了好几篇慈云师兄的文,每一篇都赏心悦目。美感与禅机融合甚好,总有感悟与收获!
沧浪亭于去年秋访过,记忆中一直很喜欢亭边的两句对联——清风明月本无价;近水远山皆有情。
今日才知这其中的故事,谢谢师兄的分享。
计划着再次造访,到时一定留意下那个名为“印心石室”的小屋!
慈若
http://blog.sina.com.cn/tulipyao
UID
22178
帖子
51
精华
0
积分
67
阅读权限
20
在线时间
25 小时
注册时间
2010-5-4
最后登录
2011-7-7
查看详细资料
TOP
觉净
4
发短消息
加为好友
当前离线
7
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 09:54
只看该作者
问候慈云师兄!
又一篇出自才女之手的好文,美文,赞叹!
期盼常看到、读到、听到。。。
UID
7274
帖子
1643
精华
0
积分
2087
阅读权限
50
在线时间
941 小时
注册时间
2007-5-18
最后登录
2014-10-12
查看详细资料
TOP
慧元
3
发短消息
加为好友
当前离线
8
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 10:39
只看该作者
回复 1# 慈云 的帖子
为了生存,
在外企打工,
于是工作语言成了英语.
不自觉间,好象忽略去体会自己母语的美丽.
其实,汉语之美远远美于英语.
中国文化的深厚远远厚于欧美文化.
感谢慈云师文章的秀美清秀.
上次去西园,不过师兄不在.
有缘一定要当面谢谢师兄的一篇篇让人
时而清凉,时而震撼,时而感动的文章.
UID
18278
帖子
889
精华
0
积分
906
阅读权限
30
在线时间
795 小时
注册时间
2010-2-5
最后登录
2013-2-11
查看详细资料
TOP
行迪
3
发短消息
加为好友
当前离线
9
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 14:14
只看该作者
随喜赞叹慈云师兄分享的美文,古时候的东西总是好的。
UID
14133
帖子
471
精华
0
积分
480
阅读权限
30
在线时间
376 小时
注册时间
2009-10-3
最后登录
2011-11-26
查看详细资料
TOP
慈云
3
发短消息
加为好友
当前离线
10
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 14:15
只看该作者
感谢美夕师兄、觉净师兄的鼓励。
慧元师兄:
我在少年时曾经很喜欢英语,但后来深入学习下去,发现我当时喜欢的只是英语的初级进阶状态。真正的英语之美,也就是比较高深的英语的美,乃至英语的文学作品之美,美在长长的、结构复杂的从句,一堆雍容华贵的形容词。拿狄更斯的名著来说吧,那些中译本让我反复阅读的作品,原著读上一两段就简直要窒息。
那是人家的文化,我没有资格说它不好,但汉语的文学对我来说更契合一些。
歇虑忘缘观自在,窗前掩卷听松涛
UID
8217
帖子
454
精华
0
积分
919
阅读权限
30
在线时间
40 小时
注册时间
2008-1-22
最后登录
2013-5-13
查看详细资料
TOP
慈云
3
发短消息
加为好友
当前离线
11
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 14:16
只看该作者
刚看到行迪师兄的跟帖。
古时候的东西恐怕也有不好的呦~但是的确留下了很多珍贵遗产~
歇虑忘缘观自在,窗前掩卷听松涛
UID
8217
帖子
454
精华
0
积分
919
阅读权限
30
在线时间
40 小时
注册时间
2008-1-22
最后登录
2013-5-13
查看详细资料
TOP
慧元
3
发短消息
加为好友
当前离线
12
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 14:32
只看该作者
回复 10# 慈云 的帖子
恩,完全正确.
我应该是没有完整表达我的意思.
应该是对我来说,对我这样只是工作英语的人来说,
对我这样程度有限没能力深入体会英文的美的人来说的.
是这样的.
惭愧.
感谢慈云师兄提醒.完全接受.
[
本帖最后由 慧元 于 2010-5-13 14:34 编辑
]
UID
18278
帖子
889
精华
0
积分
906
阅读权限
30
在线时间
795 小时
注册时间
2010-2-5
最后登录
2013-2-11
查看详细资料
TOP
慈云
3
发短消息
加为好友
当前离线
13
#
大
中
小
发表于 2010-5-13 18:52
只看该作者
师兄您太谦虚了!我只是因为看到您英语是专业水平,有感而发,随便说说的
我学英语是好久以前的事情啦,后来工作上用不到,几乎都忘掉了~~~
歇虑忘缘观自在,窗前掩卷听松涛
UID
8217
帖子
454
精华
0
积分
919
阅读权限
30
在线时间
40 小时
注册时间
2008-1-22
最后登录
2013-5-13
查看详细资料
TOP
慧元
3
发短消息
加为好友
当前离线
14
#
大
中
小
发表于 2010-5-14 06:39
只看该作者
回复 13# 慈云 的帖子
再次感恩师兄每篇文章带给我的清凉.
UID
18278
帖子
889
精华
0
积分
906
阅读权限
30
在线时间
795 小时
注册时间
2010-2-5
最后登录
2013-2-11
查看详细资料
TOP
空否
2
发短消息
加为好友
当前离线
15
#
大
中
小
发表于 2010-5-14 12:39
只看该作者
“高山安可仰,徒此挹清芬!”
美文赏罢,兴犹未尽!
感谢慈云师兄!
大道空空
UID
10298
帖子
102
精华
0
积分
114
阅读权限
20
来自
辽宁
在线时间
88 小时
注册时间
2009-3-28
最后登录
2011-4-20
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
20
1
2
››
最近访问的版块
【心灵感悟】
【延陵社区】
【热门话题】
【禅心诗情】
【好图分享】
【结缘助印】
【人间佛教】
【学修园地】
【正见篇】
【西园法讯】
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计