注册
登录
会员
搜索
标签
统计
帮助
西园论坛
»
【正见篇】
» Dhammapada 法句經 第廿四:渴愛品
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
Dhammapada 法句經 第廿四:渴愛品
骆驼刺
1
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2006-6-19 20:36
只看该作者
Dhammapada 法句經 第廿四:渴愛品
334‧沉於怠惰之人的渴愛有如蔓藤般滋長。他有如林裡貪吃果子的猴子,從這一世跳到那一世。
335‧在這世上,對於為卑劣的渴愛所控制的人,他的痛苦就會增長,有如受到好好澆水的野草般增長。
336‧在這世上,對於能克服這難以克服的卑劣渴愛之人,他的痛苦則會消失,就有如水珠從荷葉上掉落一般。
337‧如是我當向你們這些在此集會的人宣說此善法:「有如在掘一枝良好的樹根一樣,把渴愛連根拔起。別讓魔王不斷地折磨你,有如洪水不斷沖擊蘆葦般折磨你。」
338‧如被砍倒的樹,若其根未受損而深固,它即會重生。同樣地,若潛伏的渴愛未被根除,此苦(生老死)即會不斷地生起。
339‧那持有邪見及具有奔向欲境的三十六道強(愛)流之人,為欲思惟沖走。
340‧渴愛之流奔向一切感官目標;渴愛之藤自(六門)而生,及纏住(六塵)。看到渴愛之藤在滋長,你應以道智砍斷其根。
341‧在眾生之中,流著的是受到渴愛滋潤的快樂。那些執著與追求欲樂的眾生,必須遭受生與老。
342‧為渴愛所困的人驚慌得有如落網的野兔。他被束縛緊緊地綁住,必須長期受苦(生死輪迴)
343‧為渴愛所困的人驚慌得有如落網的野兔。因此,想令自己獲得解脫者應滅除渴愛。
344‧在捨離欲林(即俗家生活)之後,他去到修行林(即比丘生活)。但當離開欲林之後,他卻又趕著回去那欲林。看吧,這已獲得自由者又趕著重投束縛。
345-346‧智者不會說由鐵、木與麻繩所造的束縛是堅牢的;他們只說對珠寶、妻子與兒女的渴愛執著的束縛才是堅牢的。它們把人拖到(惡道)去;雖然看似柔軟卻難以解除,智者斷除此渴愛之束縛,堅決地捨棄欲樂與出家去。
347‧執著渴愛的人隨著自己所造的欲流而去,如蜘蛛投向自己所結的網。智者斷除渴愛之束縛,捨離一切苦而遨遊。
348‧捨棄過去、末來與現在。在到達最後一生之後,心已解脫一切,你將不會再有生與老。
349‧對於受到欲念擾亂的人,他的渴愛很強,不斷把事物看成美好,其渴愛也不斷地增長。誠然,他弄到自己的束縛更為堅牢。
350‧樂於平息(欲)念及時刻保持正念的人,觀照(身等)不淨,肯定能夠脫離渴愛。此人將會斷除魔王的束縛。
351‧已證得阿羅漢果的人是無畏、無貪與無煩惱的。他已斷除了生命之剌(例如渴愛)。這是他的最後一生。
352‧無貪欲、無執著、通達聖典的詞義語法與次第的人是為「此生是最後一生的大智者、大丈夫」。
353‧我已征服了一切、了知一切、不執著一切、捨棄一切。在滅除了貪欲之後(即證得阿羅漢果),我脫離了諸煩惱。自證四聖諦之後,我應稱誰為師?
354‧在一切施之中,法施最殊勝;在一切味之中,法味最殊勝;在一切悅之中,法悅最殊勝:滅除渴愛戰勝了一切苦(生死輪迴)。
355‧財富毀滅愚人,但毀不了尋求彼岸之人。愚人以對財富的貪欲毀滅了自己,如害他人般害了自己。
356‧雜草損壞了田地;貪欲害慘了眾生。因此施予離貪者,必將獲得大果報。
大果報即是大福報。
357‧雜草損壞了田地;瞋恨害慘了眾生。因此施予離瞋者,必將獲得大果報。
358‧雜草損壞了田地;愚痴害慘了眾生。因此施予離痴者,必將獲得大果報。
359‧雜草損壞了田地;欲望害慘了眾生。因此施予離欲者,必將獲得大果報。
------------敬法 法師 譯
UID
3735
帖子
5
精华
0
积分
25
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2005-12-31
最后登录
2006-6-19
查看详细资料
TOP
昌兰
3
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2006-6-20 06:43
只看该作者
對於受到欲念擾亂的人,他的渴愛很強,不斷把事物看成美好,其渴愛也不斷地增長。誠然,他弄到自己的束縛更為堅牢。
——這些才是真正的佛语啊!
UID
2545
帖子
16
精华
0
积分
310
阅读权限
30
在线时间
0 小时
注册时间
2004-9-24
最后登录
2008-4-26
查看详细资料
TOP
u571
3
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2011-6-26 21:04
只看该作者
349
If a person is churned up by thoughts
Of strong passion, dwelling on the fair,
His craving grows yet more:
He makes the bond strong.
There is a direction, there's no silence.
UID
7072
帖子
673
精华
0
积分
742
阅读权限
30
在线时间
441 小时
注册时间
2007-3-29
最后登录
2011-8-3
查看详细资料
TOP
u571
3
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2011-6-26 21:05
只看该作者
350
But the one who delight in calming his thoughts -
Who, ever mindful, contemplates the foul -
He will finish it.
He will cut Mara's bond.
There is a direction, there's no silence.
UID
7072
帖子
673
精华
0
积分
742
阅读权限
30
在线时间
441 小时
注册时间
2007-3-29
最后登录
2011-8-3
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
最近访问的版块
【心灵感悟】
【戒律篇】
【学修园地】
【禅修营】
【热门话题】
【西园法讯】
【禅心诗情】
【同修班】
【延陵社区】
【人间佛教】
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计