Be Yourself (做自己就好)
Be Yourself (做自己就好)一觉醒来, 太太从枕头底下, 抽出一样东西, 是一张纸, 居然是一篇图文并茂的小文.
女儿上三年级了, 喜欢写写画画的, 而且有时候, 还说些"大"道理, 从她那个年龄来看, 是大了点儿.
这不, 她的这篇, 叫"HOW TO BE ME", 大意是"怎样成为你自己", 哈哈, 我倒要看她写些什么.
首先, 她归纳了几个方面,
1. 基本道理, BASIC FACT:
It is easy to be you!
just do what you feel like!
but don't go up to no good!
Listen to your parents!
意思是: 成为你自己是很容易滴, 你觉得怎样, 就怎样做好了, 但是, 不要做不好的事, 需要听大人的.
2. 家庭道理, FAMILY FACT:
Who loves you MOST?
Who cares for you MOST?
Your parents and children!
(谁最爱你? 谁最关心你? 你的父母, 和孩子)
3. 人生道理, LIFE FACT:
Don't try to copy others all the time!
You were made to try and be exploring life time
and be(come) perfect!
(千万不要总是学做其他人, 你自己天生就是来尝试来挖掘人生的, 而且, 一定会趋向完美.)
4 蜜蜂道理, BEE--GOOD FACT:
Bee Good, and Bee- Have!
and MOSTLY,
Bee your seeeelves!
Buzz!
(谐音蜜蜂的说, 做个好人, 行为正确, 而最重要的, 是做你自己! 嗡嗡嗡!)
哈哈哈,
我们看了, 很好笑, 也很感动,
很多人以为, 大人是孩子的老师,
而其实, 如果我们弯下腰来, 细细的倾听, 他/她们纯真的心灵里, 其实有太多太多的智慧, 和爱,
我们的责任就是, 帮助她们, 给他们一个健康成长的环境, 不要压抑他们, 扭曲他们, 冷漠他们, 不要让智慧和爱的火苗, 熄灭了,
愿每一个孩子, 都充分挥发着自己的天然本性, 快乐而健康的成长,
愿每一个家庭, 都充实着爱和温暖的氛围, 享受着天伦之乐.
附件
-
be me.JPG
(291.34 KB)
-
2010-4-5 19:59