南传慈經
熟练善法及得到寂静,他应该要:
能干,坦诚,正直,善语,柔软,不傲慢;
知足,易养,少俗务,简朴生活;
六根寂静,谨慎,谦虚,不贪着于家庭;
他不应该犯智者会指责的任何过失。
他应该要这样发愿:
愿所有众生喜乐平安。
愿众生充满喜乐。所有众生都包括在内,无论是动的,静的,长的,粗的,中等 的,短的,大的,小的,可见的,不可见的,远的,近的,已出生的,未出生 的,愿他们都充满喜乐。
愿在任何处所任何人都不相敌对,轻视。
愿任何人都不以愤怒,恶念加害于人。
愿修养无量的慈心对待一切众生,
像母亲宁愿牺牲生命护卫其独子。
愿慈悲心广被整个高处,低处,平坦的世界,无有障碍,瞋恚,仇恨。
不管在行,立,坐,卧,任何时候都应该保持慈心的正念。这被认为是人间的梵 界生活。
不堕恶见,具足戒律及智见,断除感官的贪欲,就不会再度入胎。
(经文- nipata(经集).8)
http://nt.med.ncku.edu.tw/bioche ... aka-patha/Metta.htm
PS 现在南传一些经文在翻译上文字可能不如过去三藏法师译的。但觉得我们也要感恩。
南无本师释加牟尼佛
南无十方三世诸佛菩萨
[
本帖最后由 miyoun9090 于 2011-3-15 10:03 编辑 ]