引用:
原帖由 miyoun9090 于 2011-5-17 09:47 发表 
《庄子·齐物论》
昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与,蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶,则必有分矣。此之谓‘物化’。
转译
从前有一天,庄周梦见自己变成了蝴蝶,一只翩翩起舞的蝴蝶。自己非常快乐,悠然自得,完全不知道自己是庄周这回事。突然梦醒了,却是僵卧在床的庄周。不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周?
很喜欢庄周梦蝶这个故事, 也曾经很费力的想思考出来, 到底是蝴蝶在梦里, 还是庄周在梦里?
觉得是没有答案的, 因为, 就连庄周这样的智者, 也只是提出问题, 而不给出答案,
所以, 可不可以这样认为, 没有绝对的真实的东西, 一切都取决于你的角度, 如果你站在庄周这一面, 那么, 就会认为蝴蝶在梦里, 而如果你站在蝴蝶那一面, 就会得出相反的结果,
而真实这个东西, 如果失去了绝对性, 那还叫真实么?
所以, 佛陀引入了空性的概念, 叫大家都歇歇,
众者, 追风逐影者, 苦甚?