21 12
发新话题
打印

白蚂蚁开示无我

引用:
原帖由 天不笑 于 2012-8-9 15:58 发表
我的确没精力考证华严经有多少版本。但我已经说了自己引用的出处。我哪有本事凭空捏造呀?

即使华严经真的从来都没有如是经句,那也是祖堂集以及华严经疏的错误,那只能说明佛教先辈不严谨,不能怪我呀。更何况也 ...
我没怪你,我是说你引用,你给说明。
因为华严经没有失传,那些集啊疏的不是华严经,所以不能代替华严经来说明,华严经里有就是有,没有就是没有,没有说有当然废弃。

TOP

回复 16# 傲笑 的帖子

同意和欣赏你的严谨。

华严经在古代那得多少大本,一定很重,不像现在可以在互联网搜索那么方便,所以什么什么集引用错了那也情有可原。你说这个疏,就是照着华严经写出来的东东,引用错误就很匪夷所思,所以想大概是古人和今人看的版本不同(六祖坛经都有好几个版本,出入不小呢)。

不同出处的集和疏在引用上犯同样的错误,那就更稀奇了,或许集就是引用的疏吧!

[ 本帖最后由 天不笑 于 2012-8-9 16:22 编辑 ]

TOP

引用:
原帖由 天不笑 于 2012-8-9 16:17 发表
同意和欣赏你的严谨。

华严经在古代那得多少大本,一定很重,不像现在可以在互联网搜索那么方便,所以什么什么集引用错了那也情有可原。你说这个疏,就是照着华严经写出来的东东,引用错误就很匪夷所思,所以想大 ...
原经没有就是没有,其他不讨论。引用错误没什么好匪夷所思的,很正常

[ 本帖最后由 傲笑 于 2012-8-9 17:10 编辑 ]

TOP

你还是没去原经找答案?算了
原句出于《华严经》卷49
普贤力无量,悉知彼一切,一切眼境界,大智悉能入。如是诸世间,悉能分别知,而修一切行,亦复无退转。佛说众生说,及以国土说,三世如是说,种种悉了知。过去中未来,未来中现在,三世互相见,一一皆明了。如是无量种,开悟诸世间,一切智方便,边际不可得。

TOP

呵呵, 读了, 挺有意思的,

TOP

回复 19# 傲笑 的帖子

这个是于阗三藏实叉难陀所译八十卷的《华严经》也称八十华严,《华严经》在汉有三个译本,最早的是天竺三藏佛驮跋陀罗译的六十卷《华严经》也称六十华严,最后是贞元十二年,罽宾三藏般若译的四十卷的《华严经》也称四十华严。
以下提供六十华严中的部分,其在卷32:普贤清净眼,深入诸地力,一一眼境界,出生无量智。如是诸世间,悉能分别知,究竟一切行,逮得不退转。佛说菩萨说,刹说众生说,三世一切说,菩萨分别知。过去是未来,未来是过去,显在是去来,菩萨悉了知。如是无量世,觉悟相不同,方便究竟行,具足诸佛智。

[ 本帖最后由 傲笑 于 2012-8-9 22:54 编辑 ]

TOP

 21 12
发新话题
最近访问的版块