【心的十六种污染】(cittassa upakkilesa)
1.贪与邪贪(abhijjha-visamalobha) (visama不等+lobho贪=inordinate greed )。
2.瞋(byapada)。
3.忿(kodha愤慨)。《中部注》Ps(M.8./I,189.):kodhanati kujjhanasila.(忿:生气的状态。)
4.恨(upanaha怀怨不舍)。
5.覆藏(makkha欺瞒罪恶,属于瞋)。
6.恶意(palasa属于瞋)。
7.嫉(issa嫉妒,属于瞋)。
《摄广释》(Abv.CS:p.108):「嫉:嫉妒。嫉妒他人的兴隆,有不喜欢的相。」
8.悭(macchariya吝啬,属于瞋)。
9.诳(maya虚伪、欺骗)。
《清净道论》Vism.107.把它归属于「贪」,但以覆藏相来看,它可归属于「瞋」;Mp(A.2.16./II,163):「一切悭相,作覆藏相,称为‘诳’。」(Tam sabbampi maccharayanalakkhanam. Katapaticchadanalakkhana
maya. )
10.谄(satheyya诈骗)。
《清净道论》Vism.107把‘谄’归属于「贪」,但以覆藏真实来看,它可归属于「瞋」。Mp(A.2.16./II,163):「骗人的相,称为‘谄’。」Keratikalakkhanam
satheyyam.)。Ps(M.8./I,189.):Sathayantiti satha, na samma bhasantiti vuttam hoti, keratikayuttanametam adhivacanam.(‘谄’即‘欺诈’,非正语之说,骗人的同义词。)
11.顽固(thambha傲慢)。
《中部注》Ps.(M.3./I,107.):「顽固:心膨胀为相,不遵守为作用,不温和状态为现起。」Cittassa uddhumatabhavalakkhano thambho, appatissayavuttiraso, amaddavatapaccupatthano.
12.急躁(sarambha)。
《中部注》Ps.(M.3./I,107.):「急躁:营造较高(亢)为相,敌意为作用,不尊敬为现起。」(Karanuttariyalakkhano sarambho, vipaccanikataraso, agaravapaccupatthano.)。
13.我慢(mana骄傲)。
三慢或九慢。慢─以令心高举为特相;有傲慢的作用;以欲自标榜为现状;以与见不相应的贪为近因。「慢」(mano):有三类:我胜(seyyo’ham asmi我是优的)、我等(sadiso’ham asmi我是相等的)、我劣(hino’ham asmi我是卑的)。
每类有三种,共有九慢(navavidho mano):
1.他胜以为我胜,2.他胜以为我与他相等,3.他胜以为我劣;
4.与他相等,以为我胜,5.与他相等,以为我与他相等,6.与他相等,以为我劣;
7.他劣以为我胜,8.他劣以为我与他相等,9.他劣以为我劣。
14.过慢(atimana)。
Ps.(M.3./I,107.):「过慢:傲慢为相,许多自我为作用。」(Abbhunnatilakkhano atimano, ativiya ahavkararaso)。
15.憍(慢)(=自豪)(mada)。
Vbh.pp.345~6.(CS:pg.359):(1)jatimado生憍、(2)gottamado种姓憍
、(3)arogyamado无病憍
、(4)yobbanamado年轻憍
、(5)jivitamado长寿憍
、(6)labhamado利得憍
、(7)sakkaramado恭敬憍
、(8) garukaramado尊重憍
、(9) purekkharamado尊敬憍
、(10) parivaramado眷属憍
、(11) bhogamado受用憍
、(12) vannamado美丽憍
、(13) sutamado闻憍
、(14) patibhanamado辩才憍
、(15) rattabbumado知识憍
、(16) pindapatikamado乞食憍
、(17) anavabbatamado不、(被)轻视憍
、(18) iriyapathamado威仪憍
、(19) iddhimado神通憍
、(20) yasamado名声憍
、(21) silamado戒憍
、(22) jhanamado禅那憍
、(23) sippamado工艺憍
、(24) arohamado身高憍
、(25) parinahamado身围(肥胖)憍
、(26) santhanamado形色憍
、(27) paripurimado圆满憍
、(28)mado憍。(Vbh.A.CS:pg.447~8)
16.放逸(=不乐修善pamada)。
(「心的十六种污染」见《中部》第三、七、八经,《增支部》A.2.17.、A.3.163.、A.4.271.、A.5.26-21-3.、A.6.124.、A.7.(11).#653、A.8. (11.)#147、A.9.92.、A.10.219)、A.11.23.)