“所以总的来说,他认为那是一种严重的天化思想,导致於他们从不贪不 不慢的佛法中,变成大贪大 大慢。大贪 从梵行清净的佛法,变成出现男女欲合的双身法,甚至有所谓的「明妃」、「欢喜佛」;大 从慈悲柔和的菩萨形相,出现了各种本尊的凶暴形象,那是夜叉形相的菩萨化身;大慢 希望以人道的肉身直接转成天色身,怀藏着深刻的「天慢」[7]。”
这段文字中可能漏了一个“瞋”字,完整的应该是:
“所以总的来说,他认为那是一种严重的天化思想,导致於他们从不贪不瞋不慢的佛法中,变成大贪大瞋大慢。大贪,从梵行清净的佛法,变成出现男女欲合的双身法,甚至有所谓的「明妃」、「欢喜佛」;大瞋,从慈悲柔和的菩萨形相,出现了各种本尊的凶暴形象,那是夜叉形相的菩萨化身;大慢,希望以人道的肉身直接转成天色身,怀藏着深刻的「天慢」[7]。”
这是对印顺法师反感和批判密教的思想所作的一个非常精练的概括。