恭贺!
恭喜新网站的开通,很好的网站!
记得金陵刻经处编印有一整套的《玄奘法师译著集成》,将玄奘法师所有著述和翻译的文章、著作和经论集成在一起。建议“玄奘研究”的专业网站,也开设一个“玄奘法师译著集成”的专栏,汇集相关电子资源,提供玄奘法师所有著述和翻译的文章、著作和经论的电子版,也可以参考金陵刻经处的版本加以校勘完善,为网络空间里发展“玄奘研究”提供必要的文献基础。
近年国内似有新升“玄奘研究”热的迹象,而人们一般所能看到的,是对玄奘法师西行求法的事迹和精神、所取得的成就、地位、荣耀的宣传和赞誉,这固然很好、也很有必要,但表面的热闹却难掩实质的薄弱,对于玄奘法师冒死西行取回来的大量典籍、耗尽余生心血翻译出来的大部经论,除少数几部有少数学者在研究外,绝大多数还是乏人问津,玄奘法师希望通过取回和译介的佛法真谛,来振兴汉传佛教的宏愿,可以说至今都未曾实现,想必这是玄奘法师在天有知,也不能不感觉遗憾的。