发新话题
打印

争鸣——我的几个疑问[宗舜师慧鉴][原创][讨论]

佛法有很完整的理论解释体系吧?论典不是吗?不过当今社会有的人不喜欢看古文,所以现在有的人发起什么佛经现代化工程之类的,我对此抱怀疑态度。以经文而言,已经相当直白,除了偶尔出现的一些冷僻字词。我倒觉得我们应该多多学习古文,才不会离经文越来越远。当然,那只是字面上的远近。文字深处的含义,则不是“翻译”成现代白话文就可以理解到的,有时候就像我们看外语,所有单词都认识,可整句话硬是不知该如何“理解”。

借贵贴说说俺的小愿望,希望各大寺院多一些讲经说法,而且说的经文种类多一些,不要老是那几部。
愿我们从“我们彼此相异”的幻觉中醒来

TOP

发新话题
最近访问的版块