发新话题
打印

对佛经的翻译、会集等问题略抒己见

引用:
原帖由 因缘 于 2007-7-23 08:48 发表
要说古佛再来,那你和我都是古佛再来,但你我就是佛吗?先搞清楚教义吧。
------------------------------------
这句话,是我迄今为止听到的最大笑话!...........哎
我觉得还是你水平高,请你说说,佛说的“无得为妄增减是经法”,到底该怎么理解?你说我理解错了,你要慈悲我,为我解惑啊。


在《佛说无量清净平等觉经》中(后汉月支国三藏支娄迦谶译),佛说:
“我持是经以累汝曹。汝曹当坚持之。无得为妄增减是经法。”

在《佛说阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》中,(吴月支国居士支谦译)佛说:
“我持是经以累若曹。若曹当坚持之。无得为妄增减是经法。”

TOP

引用:
原帖由 因缘 于 2007-7-23 09:09 发表
"軏会四译,弃短取长",藕祖为什么不说"为妄增减是经法".
你是谁啊?你说谁"为妄增减是经法",谁就"为妄增减是经法"了.可笑!!!  
我是谁不重要,重要的是我说的话有没有理,希特勒在当时很是个谁吧?难道因为他是个谁,说话就怎样?你觉得自己这样的逻辑和态度,不可笑么?

先不说谁,有没有“"为妄增减是经法”,我只请教你,什么叫“为妄增减是经法”?

藕祖为何没说某人“为妄增减是经法”,我不知道,谁都不知道,不过藕祖没说,不等于某人的行为就一定不是“为妄增减是经法”。祖师也不是说什么做什么都是绝对正确的。

TOP

引用:
原帖由 因缘 于 2007-7-23 08:44 发表
有宋王龙舒居士,未睹宝积善本,軏会四译
藕祖在此说,王居士没有看到宝积经里的善本,就去会集其它四译,又是什么意思?祖师说宝积善本,你不是想要善本吗?就在《宝积经》里了,那可是你认定古佛再来的藕祖说的,你信不信?

TOP

不是说末法时代下根人多么?怎么现在都当自己是上士啊?

印祖和藕祖,谁高谁低,我不知道,你知道?凭什么判断的?凭一个比另一个早出生?那可是个大笑话。

各祖师都反对会集这个行为,连行为都反对,还真会赞叹行为的结果?真是给你个台阶自己都不肯下。

TOP

发新话题
最近访问的版块