发新话题
打印

【推荐】影片《狐狸与孩子》

【推荐】影片《狐狸与孩子》

译  名 狐狸与孩子/狐狸与我
片  名 The Fox And The Child
年  代 2007
国  家 法国
语  言 英语
片  长 90mins
导  演 吕克·雅克 Luc Jacquet


影片简介:

  一个柔和的秋天早上,女孩发现了一只狐狸的踪影,并深深被它神秘的魅力慑住,完全忘记惧,好奇地尾随着它,藉着狐狸的引领,展开一次又一次的历奇,她发现了从未看过的自然景观,踏足一片片隐秘的国度,彼此间更孕育出一段奇妙的友情。

  女孩得到狐狸的信任,她希望狐狸成为她的玩伴,有一次她还带狐狸到她的家去,怎料却发生悲剧……然后,她才明白到,天生天养的狐狸,是属于大自然的。

幕后制作:

  这部感人清新的作品,改编自圣埃克苏佩里的经典文学钜作《小王子》,由《帝企鹅日记》导演吕克·雅克与其原班人马制作。从小就喜欢到森林里探险的他,一次在森林里遇见了美丽的狐狸,它的美丽身影与坚强有力的眼神,深深烙印在他心中,成为制作这部影片的契机。

  电影配乐吕克请来三位优秀的乐手,包括了David Reyes、Alice Lewis与Evguni Galperine。《狐狸与我》是部对白并不多的影片,电影配乐在帮助观众进入剧情上扮演了重要的角色,辅助观众理解剧中角色的情感、内心深处的感觉及情境。吕克贾奎表示壮丽的自然景色带给他很大震撼,希望藉由音乐传递出这份喜悦。

  影片《狐狸与我》剧中常常出现许多细微的情感,例如短暂的快乐、童年的喜悦与烦忧等,对这些情绪,影像所能描绘的部份是常常是较为平面的,三位作曲者的挑战在于必须利用音乐让这些情绪立体化、具象化,并让许多简单的事物变得动人,于是他们在音乐中玩了许多游戏,偷偷埋下许多精致且复杂的音符,让《狐狸与我》的配乐不但本身就是个非常杰出的音乐作品,搭配上影像,更是完美佳作。


(即使只是在影片中作一次仅称得上二手或三手的观光,也足以令你惊叹得怀疑那是否另一个地球。)

附件

fox.jpg (106.98 KB)

2008-12-19 13:27

fox.jpg

高原的崇山与深谷美丽无比,
未曾见过低地的我,何其愚昧。

TOP

“你是谁?”小王子问,又接着说,“你看起来好漂亮。”
“我是一只狐狸。”狐狸说道。
“来和我一起玩吧,”小王子提议,“我现在很伤心。”
“我不能和你玩,”狐狸回答,“我还没有被驯养。”
“啊!对不起。”小王子说。
他想了一想,之后说:
“驯养?什么叫驯养?”
“原来你不是这里的人。”狐狸说。“你在找什么?”
“我在找人,”小王子说,“驯养是什么意思?”
狐狸说:“人类有枪,他们会打猎,真是讨厌。但他们也养鸡,这是他们好的地方。你在找鸡吗?”
“不是。”小王子说,“我在找朋友。驯养是什么意思?”
“这是常常被人们遗忘的事情,”狐狸说道,“它的意思就是‘建立关系’。”
“建立关系?”
“没错,”狐狸说  ,“对我而言,你只不过是个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你,你也同样用不着我。对你来说,我也不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样。然而,如果你驯养我,我们就会彼此需要,对我而言,你就是宇宙间唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“我有点儿明白了,”小王子说,“有一朵花儿我想她已经驯养我了。”
“很有可能,”狐狸说道,“地球上什么事情都可能发生。”
“噢,这不是地球上的事。”小王子说。
狐狸很好奇:“在另一个星球上吗?”
“是的。”
“那个星球有猎人吗?”
“没有。”
“哇,多有趣呀!那么,有鸡吗?”
“没有。”
“没有十全十美的事,”狐狸说着,叹了口气。
但狐狸又把话题拉回来:
“我的生活很单调乏味。我捕捉鸡而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一样。我已经厌烦了。不过,如果你驯养我,那我的生命就回充满阳光,你的脚步声会变得跟其他人的不一样。其他人的脚步声会让我迅速躲到地底下,而你的脚步声则会像音乐一样,把我召唤出洞穴。然后,你看,看到那边的麦田了吗?我不吃面包,麦子对我来说一点意义也没有。麦田无法让我产生联想,这实在很可悲。但是,你有一头金黄色的头发,如果你驯养我,那该会有那么美好啊!金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。”
狐狸停止了说话,凝视着小王子。
“求求你驯养我吧!”
“我很想,”小王子说,“可我没有太多时间。我想去交朋友,还有,想弄懂很多事情。”
“你只能了解你所驯养的东西。”狐狸说,“人类不再有时间去了解事情了,他们总是到商店里买现成的东西。但是,却没有一家商店贩卖友谊,所以,人类没有真正的朋友。如果你想要一个朋友,就驯养我吧!”
“那我要做些什么呢?”小王子问。
“需要有非常的耐心。”狐狸回答,“首先,你必须离我稍远一点,就那样,远远的坐在那边的草地上。我会用眼角不经意的瞟你,这时,你什么也不要说。言语可能会导致误会的,然后,你可以一天天的向我 靠近……”
第二天,小王子又来了。
“你要能在每天同一个时间来就更好。”狐狸说道,“比如说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值,但是如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了,仪式还是需要的。”
“什么是仪式?”小王子问道。
“这是另一件经常被人们遗忘的事情。”狐狸说,“它就是使某一天与其他日子不同,是某一时刻与其他时刻不同。比如说,那些猎人就有一种仪式,他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个美好的日子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我也就没有假日了。”
就这样,小王子在他离开的时刻快要来到时驯服了狐狸。、
“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”
“这就是你自己的错了,”小王子说,“我不想伤害你,是你要我驯养你的。”
“对啊。”狐狸说。
“可是,你快哭出来了!”小王子说。
“当然喽。”狐狸说。
“那你根本没得到什么好处!”
“不,我得到了好处!现在我拥有麦子的颜色了。”




                                               ——摘自《小王子》


[ 本帖最后由 阿枫 于 2008-12-19 13:52 编辑 ]
高原的崇山与深谷美丽无比,
未曾见过低地的我,何其愚昧。

TOP

我不认识法语和德语,大概我发的这张正好是在德国上映时的海报,此外我也见到过日语和正体中文的海报。喜欢法国电影。《蝴蝶》我找到了。
高原的崇山与深谷美丽无比,
未曾见过低地的我,何其愚昧。

TOP

我不认识法语和德语,大概我发的这张正好是在德国上映时的海报,此外我也见到过日语和正体中文的海报。喜欢法国电影。《蝴蝶》我找到了。
高原的崇山与深谷美丽无比,
未曾见过低地的我,何其愚昧。

TOP

发新话题
最近访问的版块