引用:
原帖由 思本 于 2008-2-3 07:40 发表
看样子, 我这样翻译题目, 庄兄认为不妥, 那么, 我就改过来吧.
其实, 也是詹固杜仁波切在这里讲了很多上师和弟子的关系问题, 所以, 我就把题目给意译了一下.
对于是应该把重点放在归依上师上, 还是归依经典 ...
谢谢思本兄的建议!
借这个话题,是想问问是不是选择了上师,上师所作的一切,都当作示视呢?比如骂人,这当然可以当作示视。
但是烤活鱼吃,还当作示视?再进一步,若是无故杀人,是否还当作示视?
我想问的是,到底界限在哪里?佛陀所说的以戒为师,又如何理解呢?除非是做我们无法判定的解释,说这活鱼是上师变现的,或者说上师杀鱼可以让鱼升天,或者说上师杀鱼的发心是菩提心。那么,这一切都得归于信仰,对自己的选择的信仰。
难而在我的理解,佛法是很理性的。