佛教视频网 >>>
佛教音乐 >>
英文佛曲:Reason Behind Your Birth (诞生背后的原因)
http://vod.fjdh.com/fjdh-vt/fjdh-movie/fjdhJMOMDMMND8vod.html
There is a reason behind your birth
Its not by chance you are here on earth
Who you are is how you have been
The law of Karma tirelessly spins
你诞生的背后有一个原因
你来到世上并非偶然
你的前世造就你的今生
因果律轮转不息
Natures law is perfect and just
With a cause the effect is cast
Though in life no one escapes pain
This sad human state need not always remain
自然法则完美且公正
凡事有因就有果
虽然人生不离苦
但这人生苦境欲不必要继续
Break free from this cycle that binds
Leave your earthly selfish concerns behind
Be a Buddha in your thoughts deeds and ways
And surely you will be in pure land one day
冲破此一循环的束缚
将世俗的自私抛诸脑后
在身、口、意上做个佛陀
你终有一日必到达净土
Look inside your heart, and you will find
A nature that is pure and kind
Let your heart be noble and true
Let your mind be calm and stable too
关照内心,你将发现
纯洁良善的自性
让你的心灵高贵真诚
让你的内心平静稳定
Break free from this cycle that binds
Leave your earthly selfish concerns behind
Be a Buddha in your thoughts deeds and ways
And surely you will be in pure land one day
突破此一循环的束缚
将世俗的自私抛诸脑后
在身、口、意上做个佛陀
你终有一日必到达净土