以下是引用圆礼在2004-01-29 23:45:00的发言:
我觉得,『。。。』中的四点的阐述,带有一定程度的从汉地人文背景、认知方式习惯下,对藏传佛教修学方式的不理解与先入为主的某些认识,如“神化色彩”与“绝对崇拜”。这个认识,借由济群法师文章中转达出来,反映出汉传佛教人士中的确存在对藏传佛教修学方式上的偏见。
作为曾经在藏地生活数年并在十多年前就在寺院工作过的人,我觉得济群法师的这一总结并不是偏见。
我不敢说自己多么了解西藏,也许不及圆礼师兄,但应该不会比大多数汉族少。
我觉得,藏族的“神化色彩”就体现在他们的日常生活和语言中。当然,我这里所说的“神化色彩”并没有任何贬义,因为我非常热爱西藏。或者可以这么说,他们的语言总是充满了诗意。
记得在《藏北游历》中看到:一位受委派去调查藏北疆域的藏兵如此描述他的所见,我已经走到了天边了,天低得被枪尖刮着哗啦哗啦地响。
和藏族有过接触的人都会知道,这个藏兵绝非有心吹牛。事实上,很多藏族都很善于运用这种我们叫作夸张的手法。我以为,这或许是他们对抗恶劣自然环境而形成的特殊幽默。
语言习惯的不同,对上面那段话的认识自然也不同。
藏族一听就明白了,在广阔无垠的草原上,穹隆的天顶到远处就显得很低,地平线宛如天边。再来点冰雹,就是“天刮着枪尖哗啦哗啦地响”了。而汉族对于这番话的反应就不同了,或是觉得他们吹牛不加税,或是以为碰到一个民间诗人。
我说这段话的意思是,藏传佛教的“神化色彩”,对于藏族来说,也许并不是“神化”。而对于不同文化背景的汉族来说,的确带有或多或少的“神化”色彩。
至于“绝对崇拜”之说,也不见得是偏见。去西藏的寺院看看,那些虔诚的信众们,只要听到某位是仁波切,或一见到着僧装而气度非凡的,就弯腰吐舌地前去要求摸顶。这都是我常常见到并为之热泪盈眶的情形。
我的好友还见过这么一幂:来自台湾的某某一行,到拉萨后就购买了噶举盛大法会才穿的法衣披挂起来走进大昭寺。虔诚的信众慑于这份“气派”,甚至没看见他们僧装下尚未换掉的牛仔裤和西裤,就立即围过去要求摸顶。而这个自封的噶举“活佛”,居然结了个伏魔印放在信众们的头顶。
他们对服装和相貌尚且如此崇拜,何况对自己的上师?当然,这未必是坏事。若是遇到有修有证的上师,可以说是大大的好事。但是,未必人人有这样的幸运。