回复 1# 妙真 的帖子
【原文】
害人之心不可有,防人之心不可无,此戒疏于虑者;宁受人之欺,毋逆人之诈,此警伤于察者;二语并存精明而浑厚矣。
【译文】
“害人之心不可有,防人之心不可无”这是用来劝诫在与人交往时警觉性不够思考不细的人;宁可忍受他人的欺骗,却不事先拆穿人家的骗局,这是用来劝诫那些警觉性过高想得太细的人。一个人在和人相处时能把上面两句话并存警诫,才算是警觉性高又不失纯朴宽厚的为人之道。
南无大慈大悲观世音菩萨!
[ 本帖最后由 HEJINTIAN 于 2011-11-2 21:29 编辑 ]