这个问题当然最好找济法师这样比较专业的律师来解答
依后学的眼光看,这段经文没看出有什么不好理解的。楼主的问题联系上下经文应当很容易明白。
经文大意是说:菩萨(不退转菩萨)证悟相空,于一切世法不染著,唯发心求无上菩提。这时当然视沉溺(这个词经中没有特别出现,但意思应当是这样的)诸世间法为邪命,远离外道一切事业。这里没有直接否定说菩萨会舍弃世间方便。后面也说,不随顺菩萨道的诸法,菩萨视为戏论。这里面也就别有含义;如摄诸于菩提心,摄诸于无上菩提,世间诸法成为随菩萨道之方便。
这里的戒律是侧重说明“唯发心求无上菩提”这个问题,是一种遮诠的论述方法,所以没有更多谈方便的问题。
在印度当时,从事咒术医药的人很多,这些人的行为是什么,念咒治病,给你拿出一些莫名其妙的药方,这些行为的理论依据当然是有漏的。你说一个发心利益众生的人,志求无上菩提的人,能拿这些东西作事业吗?肯定不能,实在太不庄严了。佛陀的意思就是已经是看透世间(见空)的人了,怎么可能再用这些东西骗众生的信任呢?这是这一段戒律立意的基础。
所以:
一、此段经文不宜独立解读;不应断章取义。
二、解读时就基于遮诠方式,勿作他解;
三、“世间法”应联系前文所提“性空”的前提,这一点我想上面德中净智法师已经给了一点提示。
总之,戒律不能死读,它与世间法律有所不同,不能一条一条单独来看。上面许多引文扔掉了前面的话,理解起来当然有困难。说实话,我真的没看出经文有什么没说清楚的。
以上是个人意见供参考。