印度佛教复兴与普济会[转帖]
美佛慧讯 第七十二期
印度佛教复兴与普济会
王秀兰.廖季芸中译 郑振煌.游祥洲校订
佛教在印度消失一千年
二千五百多年前,佛陀在印度示现说法。他不认为自己是“神”,他 只是一个“人”。他在菩提树下圆满“正觉”,也就是完美的智慧和 无尽的慈悲。
佛教对印度的生活和文化有过深远而正面的影响。然而在西元一千年 以前,佛教却几乎从印度消失了。如今印度佛教的遗迹,大多只保留 在艺术和雕刻中。例如:那澜陀佛教大学,现在已成废墟,但它曾经 有一万五千名比丘在那里修学。
佛教虽然从印度消失了,然而却在印度北方、南方及东方的许多国家 兴盛起来,本世纪以来也吸引了很多西方的追随者。
佛教重现新机
最近,佛教又在印度出现了。1956年十月十四日,在印度中部的龙城 (NAGPUR),宾劳、安贝卡博士(Dr. Bhim Rao Ambedkar)率领五 十万追随者脱离了印度教,转而皈依佛教。他们原是印度的“贱民” ,从此以后更多的“贱民”也都跟着皈依了佛教,使得印度的佛教徒 在短短一年之间多达八百万人。渐渐地,佛教在它的母国复活了。三 十几年后的今天,印度佛教徒已经增加到六千万人以上。
几世纪以来,印度一直是一个以“印度教”为主的国家。印度教的社 会,建立在“种姓制度”上,这是一种阶级不平等的制度,它是以印 度教经典为依据的。你出生在什么阶级,就注定了你的一生,包括你 所能交往的朋友、你的结婚对象、你能和谁一起用餐、你的工作,乃 至你可以礼拜的神只等。所有这些都被种姓阶级限制了。
种姓制度有四个主要的阶级。此外,还有最低的第五阶级:“贱民”。
阶级意识仍待克服
印度佛教普济会的弘法者之一,维摩诘先生(Dharmachari Vimalakirti) 说:“一般说来,人们确实有阶级意识,当他们彼此接触时,这种阶级意识 就支配了一切。但是如今已有所改善,不像过去那样极端了。举例来说,早 期绝对没有人会和贱民接触,如今人们已经不再以此为意。但是如果论及婚 姻制度、结婚礼仪或甚至住在某些地方,这种种姓制度就扮演了非常重要的 角色。例如:这个人过去是贱民,种姓规矩还是把他视为贱民,他将无法在 印度教的地区中安身立命。这是一个全国性不仅是区域性的问题。”
今天印度大约有一亿的“前贱民”(Ex-untouchables)。他们之所以被称为 “前贱民”,是因为印度独立时,已经宣布“贱民制度”为非法。然而几世纪 以来一直存在的社会态度和积习,却无法在几年之间一下子就消除,而且贫穷 仍未消失。
贱民生活痛苦不堪,所以这些贱民出身的佛教徒就面临了很多困难。 他们必须克服极端的贫穷和低微的社会身份。在印度西南部“普内” (PUNE)这个地方,两百户人家才能够共同使用一个水龙头;在许多 小破屋中,往往一个房间就挤着一个大家庭。
普济会另一位女性弘法者维摩拉苏里女士(Dharmacharini Vimalasuri)指出:“我们家只是盖着椰子叶,房子前面就是污牛粪 和臭水沟,每当豪雨时,四周就泛滥成灾,我们成了落汤鸡,情况悲 惨。如果只是我们夫妻两人还可以忍受,但是当我们有了孩子以后, 雨季和夏季来临时,我们的情况就变得更惨,真不知道如何安置孩子 们。我们担心四周的蛇或其他危险东西是不是会进入屋子里来。我们 总是把孩子关在屋内,不让他们跑到屋外积水的地方。没有自来水供 应,我们必须跋踄一哩泥泞的路,才能在只用一块木板盖住的污水沟 上,取得两壶水。由于水沟盖很薄,我已经掉进水沟四次了,我们度 日如年,痛苦不堪。”
安贝卡转信佛教
在印度的摩诃拉斯特拉省(Maharashtra),每一个“前贱民”家中 ,几乎都有一张他们所尊敬的人──安贝卡博士的照片。安贝卡博士 出生于1891年,他也是“贱民”,他的父亲设法让他入学读书。由于 是贱民,他只能坐在教室外面上课,老师甚至不愿意碰到他所坐过的 石板,以免受到“污染”。虽然遭到很多困难与偏见,幸而在一些开 明人士的资助下,他终于完成了学业。他是第一位被准许入学,并前 往美国和欧洲大学就读的“贱民”。最后他获得律师的资格,并得到 科学和哲学的博士学位。回到印度后,他致力于提升他的同胞的工作 。他创立了教育机构、政党,并成为印度独立后的首任司法部长。他 起草印度宪法,其中包括废除贱民制度。
只有佛教才是希望
安贝卡博士最初尝试着从改革印度教内部来为贱民工作。譬如:从 1927年到1935年,他发起运动,开放印度教寺庙和浴室给贱民使用。 1935年他终于觉悟,只有完全脱离印度教的种姓制度,才是根本消除 贱民制度的方法。因此,他研究了所有宗教和马克思主义,他深信人 必须有奋斗的理想。他的深入研究,使他转向了佛教。
1956年十月十四日,他在中印度的“龙城”(NAGPUR),率领了五十 万同胞皈依佛教,在短短几周内,三百多万贱民也随着皈依了佛教。
弘法者菩提达摩先生(Dharmachari Bodhidhamma)说:“当他们接 受并皈依成为佛教徒之后,他们就脱离了印度教。当他们脱离印度教 并称自己为佛教徒后,人们就呼吸到自由的空气。大家知道,也许他 们没有修行过,也没有静坐过,甚至不明瞭佛教的戒律,但是他们却 呼吸