彼岸非岸
强曰名岸
岸无成岸
心止既岸
——此四句,是多年以前,末学在网上看到的一部《心经》(全三卷)中的经文。此《心经》查无出处,但在网上多有转载,分为上、中、下三卷。上卷与我们日常念诵的 玄奘法师译《般若波罗蜜多心经》同,但其后却多出了中、下二卷。末学当年曾就此经的出处等问题,在一语音室请教过一位在线答疑的法师,法师看过经文后,开示说:后二卷无出处,但看经文,却也契合佛法义理。末学很喜欢这四句,一直是将其设置为手机开机问候语的。。。
附:
[URL=http://www.smth.edu.cn/bbsanc.php?path=%2Fgroups%2Ftalk.faq%2FHeartsong%2Ffeel%2Fchx%2FM.925303106.A]佛说 摩呵般若波罗蜜多 心经 (全三卷)[/URL]
《心经》的译本很多,末学搜到一个网址,汇集了各种译本的《心经》,谨供师兄参考:
[URL=http://www.wushuonline.org/forum_view.asp?forum_id=14&view_id=1257]各种译本的《心经》汇集[/URL]
尘露合十!