发新话题
打印

济群法师为研究所学员正授菩提心仪规

“阿遮黎耶”,
又作阿遮梨耶,阿遮梨夜。

【阿阇梨】
(术语)A^ca%rya,旧称阿阇梨,阿只利。译曰教授。新称阿遮利夜,阿遮梨耶。译曰轨范正行。可矫正弟子行为,为其轨则师范高僧之敬称。玄应音义十五曰:‘阿阇梨,经中或作阿只利,皆讹也。应言阿遮利夜,此云正行,又言阿遮梨耶,此云轨范。旧云:于善法中,教授令知,名阿阇梨也。’南海寄归传三曰:‘阿遮利耶,译为轨范师,是能教弟子法式之义,先云阿阇梨,讹也。’案阿阇梨又译悦众。
FROM:【丁福保《佛学大辞典》】

【阿阇梨】
华译为教授,或轨范正行,或悦众,即是矫正弟子们行为的比丘。四分律五种的阿阇梨,即出家、受戒、教授、受经、依止等。
FROM:【陈义孝《佛学常见辞汇》】

TOP

引用:
以下是引用立仁在2005-11-28 10:26:00的发言:
阿阇梨之名,越往后就越局于为人灌顶、传授密法、真言的密教上师的职位称号了,能得传法阿阇梨之职位和资格,也有了非常严格的要求。
今天使用“阿遮梨耶”这一名称,还是首先要澄清其含义,恢复佛法中五种阿遮梨耶之正义为好!
这个担心有些多余吧?
在我的印象中,最常见到“阿阇梨”,多是在各地传戒的相关资料中,如“得戒和尚某某,阿阇梨某某”之类。

TOP

既然是最常见(就我所看到的),
显然就不是“越往后就越局于为人灌顶、传授密法、真言的密教上师的职位称号了”。

我孤陋寡闻,实在是很少见到哪位“为人灌顶、传授密法、真言的密教上师”用此作“职位称号”。




TOP

引用:
以下是引用立仁在2005-11-30 12:34:00的发言:
可能是三宝兄日常机缘特殊,能最常见到在各地传戒的相关资料中有“阿阇梨”这样的称谓,普通学佛人,怎能常见到各地的传戒资料哦?

就我所最常见到的“阿阇梨”、“大阿阇梨”称谓,就是在古今佛教史传中,尤其涉及唐密、东密、台密的史料和人物中才用到的,对具有灌顶、传授密法、真言的密教上师的专用称呼。也就是《佛光大辞典》所说“在密教,对通达曼荼罗及一切诸尊、真言、手印、观行悉地、传法灌顶者,即称之为阿阇梨”的意思。
我所看到的,现代使用“阿阇梨”一词最频繁的传戒资料,只是网上公布的佛教新闻。
从这些资料的数量和点击率来看,成千上万的佛弟子都能看到,所以觉得你担心得多余。

TOP

发新话题
最近访问的版块