发新话题
打印

济群法师的皈依修学手册问题

师兄您好:

    我查了一下,《皈依修学手册》119页:“‘七佛灭罪真言’出自《大方等陀罗尼经》……此处的‘七佛灭罪真言’与平日早晚功课中的发音略有不同。大家以往念诵的是唐译,为‘离婆离婆帝,求诃求诃帝……’但同样的文字,唐时发音与现今已有不同。皈依仪规中收录的‘七佛灭罪真言’是直接从梵文翻译而来,更接近于梵音。

TOP

发新话题
最近访问的版块