17 12
发新话题
打印

我翻译的 劝发菩提心文 欢迎指正

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-1-16 05:53 发表
世有行人,一向修行,不究自心,但知外务。或求利养,或好名闻,或贪现世欲乐,或望未来果报。如是发心,名之为邪。
世间有修行人,长年修行,但不观察自心,只是知道表面的事务。或者追求利益供养,或者喜好声名远 ...
“不究自心”说成“不观察自心”似乎不及将“究”字直译成“究明”。

观察自心自当无过,只是觉得究明自心就是深入观察当下自心与何相应,不究则无以知为利养心、名闻心、现世贪心或来世贪心等等,因为观察有粗有细,稍微观察多数并不能知自心。

这个地方究明和审察的功夫是必要的,较观察更明确些。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-1-16 05:55 发表
众生界尽,我愿方尽。菩提道成,我愿方成。如是发心,名之为大。
心佛众生,三无差别。三界唯心,万法唯识。一切皆为心识所变现。是心是佛,是心是众生。佛与众生,皆为一念之间。
心中的众生,度尽了,我的愿力才 ...
这10楼的有些生硬和怪怪的。以自己的认识阐释发挥“众生界尽,我愿方尽”的内涵,对错和到位与否且不论,倒不如忠于大师原文,直说“众生界”、“我愿”之“大”和“无尽”。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

随缘学习较好吧,原文已够白而准确。

偶而感想众生皆须救度,轮回中曾经的伴侣亲属不知沉沦何处成何形状,纵再相逢亦不相识,在须我帮助安慰乃至引导离苦的时候,却无能为力,亦是痛苦和耻辱啊。报众生恩,也确实为发菩提心正因。

现代众生福薄而寿短,想来自己活到70多就不错了,现已过半,来日无多,生死二字活脱摆在眼前,实在是梦幻烟云的写照,而无价宝珠犹埋于习气之瓦砾。
尊重己灵,当发菩提心。

恶业无穷,难以尽数;善业易尽,屈指可数,其势速尽。
唯菩提心可使恶业尽除,善业增广,直至成就菩提。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-1-29 19:17 发表
谢谢 楼上的回复 我是想以此文 作深入地学习 文章过后 继续 实修 随缘做下去了
“不究自心”说成“不观察自心”似乎不及将“究”字直译成“究明”。有道理
唯菩提心可使恶业尽除,善业增广,直至成就菩提。
你来说 ...
普通善行是不能抵消恶业的,而菩提心代表生命中强大的力量,有净化转化业力的功能。因为业力也是无自性的,并不是一种客观结果,都是建立于我们的心念上,没有离开我们的念头。如果我们的心彻底改变,那么业力也会随之改变。业的种子一旦被菩提心所净化,也就不再起作用,不能再影响或伤害我们。即道次第中:“于昔积集恶趣之因即得清净,并能断绝未来相续。”

善业有寿尽相,感果后就结束了。若发菩提心,则有限的善业就可变成无限,就像一滴水融入大海。以有菩提心摄持故,所有善业皆增长广大。

成就菩提就是菩提心的圆满。

--- 以上摘自学习导师道次第讲课的笔记
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

回复 34# Juelin 的帖子

以个人的经验,此生所做的微小善业极易感果而逝去,又不热衷于持续多造善业,自然善业稀少,难得。

而生命中恶业的力量却是无穷无尽,不断显发,实为生命的基本面。往昔一般只是知道为苦谛所摄,忧悲苦恼愤懑感叹寻思改变而已,但若能以思维修将苦转为道用,则可借此时时体会出离心。否则,吃苦的众生何其多,认识苦又思维苦并由此生出离心和维护出离心的却难得。与慧根和福报有关。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-1-30 16:12 发表
普通善行是不能抵消恶业的
任何善行 也不可能 抵消恶业
但是 任何缘起 都是 因+缘=果 染净互熏 不是 恶的变成善的 而是 恶的 没有条件 不再 增长 善法增胜而已
前贴已说得很清楚了。你这里的发挥与我无关了。

关于缘起和无自性,想到另一个角度: 因+缘=果 是虚妄世界中的错觉所遵循的规律,因为 因+缘 可以什么都不是或什么都是。
反过来没有果的时候,因和缘不成其为因和缘:果尚未生,何以称因或缘?
就像你无目的地说一个“呸”字,不能说这就是什么的因或缘。而刚好一个人听到以为在呸他而生怒,则这个“呸”想象中可称为是“怒”的“缘”,但是“怒”生的时候“呸”那个缘已不在。所以,因缘果联系起来的一般说法是随顺世间的。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

不知说得哪跟哪。
对你的思维逻辑和理解力的突然走失,前面有过经验。

普通善行是不能抵消恶业的,是我引出那贴的第一句话,下面的连贯你看了吗?
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

你本贴的主题是菩提心,对于菩提心的功德要生起信心。。。包括净化恶业的功德。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-1-31 10:21 发表
万法皆空 因果不空 真正理解空义的人 必定是 深信因果的人
正象 大德 法师 所言 见比虚空高 取舍因果如细末
这又是自说自话,不能理解别人的莫须有了。

体解因果的无自性空义,是一种学习,譬如《中论》的方式。这样的学习怎么会推出不信因果了呢?
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

回复 43# 天马行空 的帖子

是啊。菩提心是什么啊?
下面的再看看吧。

为什么菩提心会净化恶业?心就是根本:

--- 而菩提心代表生命中强大的力量,有净化转化业力的功能。因为业力也是无自性的,并不是一种客观结果,都是建立于我们的心念上,没有离开我们的念头。如果我们的心彻底改变,那么业力也会随之改变。业的种子一旦被菩提心所净化,也就不再起作用,不能再影响或伤害我们。即道次第中:“于昔积集恶趣之因即得清净,并能断绝未来相续。”

善业有寿尽相,感果后就结束了。若发菩提心,则有限的善业就可变成无限,就像一滴水融入大海。以有菩提心摄持故,所有善业皆增长广大。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

你现在思维陷入混乱和自性执,我从未否认我说出来的话,问题是说得内容你根本没搞懂。
而这些内容是有正常思维理解能力的人能够理解的。

总之,是你的理解力突然走失,而这个原因是你的自性执突然弥漫。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

不说多,一句一句来。

看这句能否理解:
业力是建立于我们的心念上,没有离开我们的念头。如果我们的心彻底改变,那么业力也会随之改变。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

不敢。南传没有学过,(当然汉传或藏传也不敢说学过),倒是经常看到论坛上庄夫子和其他些师兄经常发一些南传大德的帖子。

如此,按你说的南传的分法,思业为业之本体(心识中思心所,审虑决定思),思已业则为动身发语思。而你说的业力就是业种或业习气,由此引发思业。

对治千百生或无始以来的业力,有意或有为的方法是不能尽断的。仅是空性似乎也不能圆满。菩提心应该是其中的必要。单指对治某种业的话,则有多种方法。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

--- 唯菩提心可使恶业尽除,善业增广,直至成就菩提。
这句话 我以为 很简单 就是说 真正发了菩提心的人 不会再做一切恶业 而会广做善业 直到成就佛果 ---

这个地方你认为很简单,就是注重在(想象的)相上的想当然,而不细思其原理。
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

引用:
原帖由 天马行空 于 2009-2-1 01:49 发表
刹那灭 果俱有 恒随转 性决定  待众缘 引自果 这是种子六义 也就是说 在唯识里 强调 自法相续  善的种子 只能善的现行 恶的种子 只能恶的现行 善的不能变成恶的 恶的也不能变成善的
你前边那段 “业的种子一旦被菩提心所净化”我是不好理解 我不知道怎么净化 ...
不知道怎么净化不要紧,就像不知道菩提心是怎么发出的一样,不知道的还很多。

增加自己的理解力(如理思维)是首要。否则你陷在一点,千万句的解释抵不上你的一个执著。

贴的那段本身就是解释为什么菩提心能净化业,是讲的原理。只是可惜在一点上你心里起了反感或冲突,就没办法随顺理解整个句意了。
那段话确实难以理解吗?还是你根本不想去理解?
风拂杨柳,山花自烂漫

TOP

 17 12
发新话题
最近访问的版块