转载:《普贤上师言教》开示辑要
《普贤上师言教》开示辑要
开示 / 宗萨钦哲仁波切
翻译 / 项慧龄;校对 / 马君美
宗萨钦哲仁波切於一九九九年六月,开始在美国加州旧金山讲授巴楚仁波切的名著《普贤上师言教》(Kunzang Lama'I Shelung),书中主要阐释「龙钦心髓前行法」的实修细节。这个系列课程,共有四次的年度讲座,将陆续登出开示辑要。
(一)
《普贤上师言教》书中的每一字、每一句、每一个段落,我们都可以讨论经年,并且从中获益良多。对於那些非常认真遵循这条道路的人,我希望你们能够一而再再而三地研习《普贤上师言教》,因为这是一门永无止境的课题。对於那些追寻成佛的人而言,这是一门从此刻到成佛都必须研习的课题。我个人非常高兴能讲授这个题目;不知道一些去年来过的听众是否记得,我不太想再举行诸如佛教导论之类的短期周末教学。当然,《普贤上师言教》也谈论到悲心、菩提心等常见的主题。我不能保证你们将听到什么不寻常的内容。
这或许是针对「龙钦心髓加行」最深广最详尽的阐释。虽然说是「龙钦心髓加行」,但并不表示这本书对於那些遵循马尔巴或维汝巴修行之道的人,或那些正在做噶举派、萨迦派、格鲁派四加行的人来说,是毫无用处的。他们肯定可以将这本书做为参考。对萨迦派的人来说,即是他们所称的「三见分」。对於遵循马尔巴传承的人而言,他们有冈波巴大师的《解脱庄严宝论》。至於宗喀巴传承的追随者,则有《菩提道次第论》(Lam Rim)。而《普贤上师言教》也是类似的主题,因此肯定可以用它做为参考。在这本书中,偶有一些基本的佛教理论,但大部分的主题仍是修行的忠告和口诀。因此,对於那些正在做加行的人来说,这本书是非常重要的。
今天晚上,我先给口传,然後稍事休息。之後,那些对修行不真正感兴趣的人就可以打道回府了(笑)。但是那些想要修行的人,可以留下来。我将用藏文念诵「笼」--也就是我们说的口传;给口传是非常必要的。我认为我是非常保守的右翼佛教徒(笑)。我知道时代正在改变。我也知道我们需要应用不同的方法。但这不表示你们不需要口传。我们不能没有口传。没有灌顶就无法修行。这些都是必要且重要的。目前佛法在西方弘扬地相当迅速。我曾经见过人们在没有接受口传或灌顶的情形下修持金刚乘。或许有灌顶,但并不是很多人要接受口传;这样不好。所以,我将给那些想要修行或正在修行的人口传。当然,这一次我只能念几页。如果我们明天还活著,我们将继续口传。
如我一开始所说的,这是一个很长的教授。我们必须要有耐心。在所有人之中,我是最要有耐心的(笑)。而你们应该要有耐心。很幸运地,今天却吉尼玛(Chokyi Nyima)也在座。当我辞穷的时候,你可不可以帮帮我?(笑)。
我领受《普贤上师言教》的口传和法教很多很多次了,可能超过三十次。这个法教总是不断地被讲授。对我来说,顶果钦哲仁波切如佛一般,是个成就者。我记得非常清楚,顶果钦哲仁波切每到一处,总是随身携带《普贤上师言教》这本书,直到他生前的最後几天。每天早晨修法之後,仁波切会读个几页。我光是从顶果钦哲仁波切那里领受这个法教,可能就超过十次。有几次是因为仁波切向一群人传这个法,而我恰巧也在场。大约有五次,仁波切应我之请,或因为他认为我需要受这个法,而把这个法教传给我。他对我讲授这个法,大约超过五次。
还有,我从敦珠法王受这个法肯定有三次左右。也从其他上师那里领受过这个法教。如果我的虔诚心没有限度,如果我有净观,如果我遇见能够使我有限的虔诚心增长的上师,我将毫不犹豫地再次领受这个口传或法教。如果三十年後我还活著,我会再如此做。因此,我希望你们某些人也能维持这种传统,巴楚仁波切的传统。把这个法教当做你的人生手册。以这本书为基础,展现你的人生。
由於这是一个续部的法教,根据传统,我先向所有的传承上师祈请。你们只要注意就可以了。如果你们想要向传承上师祈请也可以。新的学员,只要注意就好了。