发新话题
打印

楞伽经门槛【转帖】

“所以,恢复真识就应该先灭相,再灭流注。灭流注,关键是灭流注的因和缘。”


提点个人看法:

第五,相灭、相续灭,二者不是前后继承的修行步骤。

相灭,指证真的情况(无始颠倒完全清除)。

相续灭,包括灭受想定和灭尽定的外道和小乘的修行使识的运转停止的情况。(无始颠倒未清除、未完全清除)

另外,

相灭,肯定不是解释中说的“灭相”,一字之差,但是含义是完全不同的。

相灭,是指经过修行,因为完全清除无始颠倒,而达到的一真境界,不是去修行把相灭掉。

(如果可以,请楼主转帖到原本发帖的地方,谢谢!)
不實之法。是從緣生。真實之法。不從緣起。

南无本师释迦牟尼佛!
http://qyy.getbbs.com

TOP

另外,随喜赞叹一下楼主发起学习讨论,阿弥佗佛。
不實之法。是從緣生。真實之法。不從緣起。

南无本师释迦牟尼佛!
http://qyy.getbbs.com

TOP

自心见等(自心生出的诸种识所缘境界不和>(和所缘境界不和合,就是说见和所见在凡夫眼中是二不是一)。显示一切,(这样,显现出的一切相),说成真实相(凡夫都说成是真实的)。
------------------------------------------------------------------------------------------------

经文是:

自心见等所缘境界不和合,显示一切说成真实相。

意思实际是,

要远离(不和合)自心见所缘境界,
开示悟入一切颠倒言说分别后的真实相,


(后面还有一句:一切佛语心。------就是说:这个离缘境的真实相是一切佛说的法义根本中心。
--------------------------------------------------------------------------------------------------


前面还有一些对经文的理解的类似问题,我就不一个一个全指出了。
不實之法。是從緣生。真實之法。不從緣起。

南无本师释迦牟尼佛!
http://qyy.getbbs.com

TOP

一切佛语心。

魏译:一切诸佛所说法心。

唐译:诸佛教心。

(算我多嘴,不过还是请转告作者:

要做好这个事情,至少要参考三种译本,加上三到五种公认古德的注解,才能基本保证没有大偏差。)


----
讨论是好的,因为可以发觉问题,(不然不管这里是我错了还是作者错了,大家都还会继续迷糊)。

但建议作者改改名字,现在的太肯定了。
不實之法。是從緣生。真實之法。不從緣起。

南无本师释迦牟尼佛!
http://qyy.getbbs.com

TOP

发新话题
最近访问的版块