发新话题
打印

《清定上师隐尘回忆录》一书有大段抄袭

《清定上师隐尘回忆录》一书有大段抄袭


《清定上师隐尘回忆录》一书的编著者为牟秀云,其在该书后记中写道“《清定上师隐尘回忆录》是自己耗时最多的一本书。采访时间长,若我不熟悉、不了解上师的思想境界,我根本无法落笔。在写作期间,一旦有拿不准的地方,我就要跑去问上师,问上师的道友。画上师这个菩萨像,越画越学得难。其实累点苦点,倒在其次,再累也没有上师累,再苦也没有上师的苦难苦。说实在的,写高僧现实题材的作者,真正集聚芳心劳力的其实是作品以外的一些东西。要采集到上师的真实资料,实在太难太难了。”可是其在该书中大段抄袭《影尘回忆录》的内容,并且把抄袭的内容中的人物名字、地点、寺庙的名字、故事的内容都乱改一气,连书名都抄袭,只是把“影”字换成近音字“隐”,人家书名叫“影尘回忆录”,牟秀云的书叫“隐尘回忆录”,前面再加上“清定上师”四字,这个牟秀云编著起书来一点都不忌讳,内容抄袭不说,连书名也要抄袭。

下面来看看牟秀云在《清定上师隐尘回忆录》(http://www.ebud.cn/book/showbook.asp?no=4484)一书第四章里,是如何抄袭《影尘回忆录》一书的。

1、在(十三)佛法的感法(这里应该是感应,大概是输入错了)一节中,全部是抄袭,并且把倓虚大师在沈阳小西关万寿寺讲学,改成清定上师随能海上师在武汉一个小寺庙大悲寺讲学,把沈阳大塔寺的故事改成武汉白塔寺的故事,而且把故事的关键内容蒙山施食给去掉了。

《清定上师隐尘回忆录》
【1947年5月我随能海上师在武汉学法,在一个小寺庙大悲寺讲学时,有两位学僧是离大悲寺不远的白塔寺僧人。那时白塔寺刚刚由戒五和尚重修起来不久,这个庙就有一段感应的故事。
  最初白塔寺是一座古庙,院子很大,有很多地。老和尚收有七八个弟,等老和尚圆寂后,后辈子孙不务正业,庙产荡尽。因年久失修,庙也荒废了,只剩原来的宝塔。自从那些师兄弟不务正业之后,戒五和尚看不惯他们的行为,以无法拦挡,便自己一个人跑北方当参学,北方的大丛林差不多他都住过,前后住了大约十几年光景,平素行持、道心,各方面都很好。在北方参学之后,戒五和尚又回白塔寺,看白塔寺已残,屋顶残垣瓦石堆积,他在塔旁边斜坡上架起一小茅棚,仅容一个人住。出进小茅棚要曲着腰,可见茅棚简陋之极,仅不过挡风遮雨而已。在这里,他每到吃饭的时候,到外面化斋,回来就看经参禅,到晚间就看白塔寺,就这样经过了两三年工夫。
  有一天,当地一个最有钱有名望的刘财主出来到庄稼地去瞭望,经过一条大路时,亲自跑到白塔寺去访问。看到那里什么没有,只是乱瓦乱砖堆积一大片。塔旁边一个像叫化子住的小草棚,里面住一个和尚。刘财主到草棚门口一看,原一就是白塔寺的子孙戒五和尚,说起来刘财主和他们上一辈的老和尚还是知咬。戒五和尚与他谈了些关于阔别后到北方参学的情况和回来后在白塔寺住的情形。刘财主听到这里说:“佛法真有灵验!只是怕人没行持,既然这样,你出缘簿,我帮你化缘,复兴白塔寺。”戒五和尚说:“我这里什么东西也没有,怎么能出缘簿?”这刘财主说:“只要你出个名就行,我来给你做缘簿!”因为刘在当地是首富,财势两得,他自己做了一个缘簿,让戒五和尚出名,他自己捐了一部分钱,双从旁化了一部分,不几年,就把白塔寺重建起来。戒五和尚原来住着一个小草棚,简直像露天地里一样,他自己每天真参禅修持实行,并没有满行跑着去找佛地,而佛法却找到跟前来把庙修起来了。】

《影尘回忆录》
〖我初在沈阳小西关万寿寺讲学时,有两位学僧是距沈阳不很远,开原大塔寺的。那时大塔寺刚刚经戒五老和尚重修起来不久,这里边就有一段感应的故事。
最初大塔寺是一座古庙,院子很大,种很多地。老和尚,收有七八个徒弟,等老和尚圆寂后,后辈子孙不正干,庙产荡尽,因年久失修,庙也荒废了,只剩原来的大塔尚未坍塌。在老和尚那七八个徒弟里,有一个名字叫戒五,也就是后来复兴大塔寺的。自从他那些师兄弟不务正之后,他因看不惯他们的行为,又无法拦挡,便自己一个人跑南方当参学;像金山、高□、等,差不多的南方大丛林都住过,前后住了约十几年光景。平素行持、道心、各方面都很好!
在南方参学之后,戒五和尚又回北方,看大塔寺已残屋颓垣,瓦石堆积。他在塔旁边斜坡著架起一小茅蓬,仅容开一人住。出进小茅蓬要曲著腰,可见茅蓬简陋之极,仅不过当风遮雨而已。他在这里,每到吃饭的时候,到外面化斋,回来就看经参禅,到晚间放蒙山,就这样经过了二三年工夫。有一天当地一个最有钱有名望的姓刘的绅董,出来到庄稼地去瞭望,回家时,经过一条大路,时间已是快要黑天的时候了,见这条大路左边有扶老携幼来来去去的很多人,有的嘴里还喊著「走哇!到大塔寺赶斋去!’他特意到道左来看无人,又见道右亦复如是,像这样情形他看了不止是一次了。有时他想和这些人去说话,问明事实,可是等他快到跟前时,人影却没有了。因此引起了他的好奇心理,以为其中必有缘故。在他曾这样想:大塔寺已竟没人,荒废很多年了,还到什么地方去赶斋?为了要解决他的疑心,于是亲自跑到大塔寺去访问,到那里看什么也没有,只是乱瓦乱砖,堆积一大

TOP

谢谢yanguang师傅的仔细比对


主楼所举在(十五)当时南京佛教界情况一节中的一段,yanguang师傅一对比就可以发现,除了个别语句是编著者自己写的以外,几乎90%的内容都是抄袭的,而且是一字不变地抄袭。

至于说把北京换成南京,把倓虚大师换成清定上师,把谛闲法师换成能海法师,yanguang师傅可以对比这一小段:
清定上师隐尘回忆录》
【记得有一次,我们几个人,随同能海老上师参加一个升座典礼,特意给预借的素席间,还看见出家人搭着红祖衣与居士去拜座(此风随了佛学普及的程度,刻下在南京已息;但在江南一带,常常见有僧人与在家人顿首为礼的)。】

《影尘回忆录》
〖记得有一次,我们几个人,随同谛老,参加某一个送座典礼,特意给预备的素斋。席间还看见出家人,搭著红祖衣与居士去拜座。(此风随了佛学程度刻在北方已息;但在江南一带,尚常见有僧人与在家人顿首为礼的。)〗

可以看出,两段话除了谛老改成能海老上师,送座改为升座,北方改成南京以外,其余的内容几乎是没有变地抄过来,连所加括号的解释也一并抄,末学在这里只是想说有大段的内容是抄袭的,并没有否定清定上师随同能海老上师到过南京,在该书的附录中有《清定上师生平简介》,那里面把清定上师某年在哪里做什么都讲的一清二楚。

末学在主贴中说的很清楚,这本书看来不是按照清定上师的口述录音,笔录而成的,起码这些抄袭的内容不会是清定上师自己说的,而是编著者自己抄袭的,因为涉及抄袭的内容初步估计有五千字以上,清定上师不可能去把《影尘回忆录》的相关内容背下来再讲给别人听,被人录下来笔记成文。象这样有抄袭内容,会损害清定上师名声的书不能让其流传下去,应该请编著者进行修改,把抄袭的内容去掉再重新发布、传播。

TOP

发新话题
最近访问的版块