发新话题
打印

转帖:Conversations with Aung San Suu Kyi

昂山素伎是个政治人物,请不要在佛教论坛上谈论为自由 而 斗争的敏感话题。佛教不参加政治。

It was a journey into the soul of the struggle for freedom in this southeast Asian nation of 45 million people, many of whom, at this very moment, may be risking their lives to win the right to choose their destiny.

翻译:在东南亚4千5百万人民中,这是个为自由而斗争的灵魂旅程,他们中的许多人在非常时期冒着生命危险赢得了选择命运的权利。

请斑竹删除!!!

[ 本帖最后由 无所得 于 2010-11-29 19:43 编辑 ]

TOP

这场运动死人了,死人总不是好事,一个日本特务/记者穿着缅甸人的服装中弹身亡。

TOP

昂山书记的父亲当年勾结日军,打击驻缅的盟军英军和中国军队,最终还迫使中国不得不派出远征军去缅甸跟它父亲勾结的日军去作战,导致20万中国远征军官兵战死缅甸有脱不了的关系吧!

政治这事说不清楚的。

[ 本帖最后由 无所得 于 2010-11-30 10:05 编辑 ]

TOP

去赞叹这样的人,20万远征军的亡魂会不会哭泣


[ 本帖最后由 无所得 于 2010-11-30 11:12 编辑 ]

TOP

参观完中国远征军国殇墓园我的心情久久不能平静,我该做些什么呢?离开国殇墓园返回前在捐赠箱我捐出了自己的维护园陵一片心意。此时此刻想起日本阵亡军人受到日本国民供奉,我欣赏他们的民族精神,每年都供奉着他们的英雄。而我们的英雄直到65年后的今天,所幸才被几个敢干正视历史的作者挖掘出来,甚慰!



[ 本帖最后由 无所得 于 2010-11-30 11:11 编辑 ]

TOP

老子是双手沾满20万中国远征军将士鲜血的刽子手。对他的女儿一定要谨慎观察,不可随意宣传,赞叹。要对得起20万远征军的亡魂。要报答他们为我们出生入死!抛头洒血,时时为他们回向。并考虑到他们的感受


[ 本帖最后由 无所得 于 2010-11-30 11:33 编辑 ]

TOP

引用:
原帖由 林中小路 于 2010-12-1 15:29 发表
昂山素姬曾经说:“人们都说政治是肮脏的,但我认为政治也可以是清白的。。。”
昂山素伎的父亲当年勾结日军,打击驻缅的盟军英军和中国军队,导致20万中国远征军官兵战死缅甸。

这种的政治事件肯定是肮脏的

TOP

小日本比英国人坏多了。她父亲却勾结日本人打击反法西斯的盟军,罪恶累累,给缅甸人的苦难是火上加油。更给世界反法西斯战斗予以重创。导致无数人死亡。



看看吧,我们阵亡将士的残害,如小山一样高,而这些只是冰山一角。

对于昂山素伎,我只是劝大家小心观察,没有别的,他父亲害死了这么多反法西斯战士,我对他是不怎么相信的。

TOP

昂山素伎搞政教合一,煽动僧侣与政*府*对抗,你也想吗?

TOP

Aung San Suu Kyi: There are a lot of monks and nuns who have played a very courageous role in our movement for democracy. Of course, I would like to see everybody taking a much more significant role in the movement, not just monks and nuns. After all, there is nothing in democracy that any Buddhist could object to. I think that monks and nuns, like everybody else, have a duty to promote what is good and desirable. And I do think they could be more effective. In fact, they should help as far as they can. I do believe in engaged Buddhism, to use a modern term.


自己的翻译:

昂山素季领导:在我们的为民主运动中有很多僧尼扮演了一个非常勇敢的角色。当然,我希望看到每个人都能在运动中起重要的作用 ,而不仅仅是僧尼。毕竟,没有任何的民主国家,佛教可以反对。我认为僧尼,和其他人一样,有责任促进美好和愿望。并且我还认为他们可以更有效。事实上,他们能够帮助他们更多能帮助的人。我很相信从事佛教去用一种现代术语

[ 本帖最后由 无所得 于 2010-12-5 20:21 编辑 ]

TOP

发新话题
最近访问的版块