发新话题
打印

学习《圆觉经》——白话译文与心得交流

学习《圆觉经》——白话译文与心得交流

《大方广圆觉修多罗了义经》-------- 大唐罽宾三藏佛陀多罗译
  引子
如是我闻。一时婆伽婆。入于神通大光明藏。三昧正受。一切如来。光严住持。是诸众生清净觉地。身心寂灭。平等本际。圆满十方。不二随顺。于不二境。现诸净土。
如是我闻,当时佛陀通过禅定进入了神通大光明藏(圆觉心所依之地),一切如来住持于光严之中的,这是一切众生回归真性后都具有的清静觉地。在这境界中,身心寂灭,不论哪类众生,都以住持于光严中的圆觉心相遇,因此彼此之间没有任何分别,达到了最彻底的平等。在整个宇宙中都是这样,没有分别。(又由于住持于光严之中达到光速,按爱因斯坦广义论理论,达了没有时间没有空间距离的境界),因此整个宇宙的净土尽在眼前显现(即:坐不动道场,观十方世界)。

与大菩萨摩诃萨十万人俱。其名曰文殊师利菩萨。普贤菩萨。普眼菩萨。金刚藏菩萨。弥勒菩萨。清净慧菩萨。威德自在菩萨。辩音菩萨。净诸业障菩萨。普觉菩萨。圆觉菩萨。贤善首菩萨等。而为上首。与诸眷属。皆入三昧。同住如来平等法会。
法会有众多大菩萨参加。其中文殊师利菩萨。普贤菩萨。普眼菩萨。金刚藏菩萨。弥勒菩萨。清净慧菩萨。威德自在菩萨。辩音菩萨。净诸业障菩萨。普觉菩萨。圆觉菩萨。贤善首菩萨等坐在上首。还有他们的眷属也一同参加这平等的法会,并一起进入禅定之中。(法会是在三昧禅定之中召开的).
**这一节是个引子,佛陀在开始讲解如何证得清静圆觉心前,先展示证得清静圆觉心后的庄严境界。并有这么多大菩萨参加,这个法会无比殊胜。
   第一章
于是文殊师利菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。愿为此会诸来法众。说于如来本起清净因地法行。及说菩萨于大乘中发清净心。远离诸病。能使未来末世众生求大乘者不堕邪见。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始。
文殊师利菩萨向佛陀问了三个问题:
1。佛陀在修行的初始阶段(即佛陀象我们一样的时候),是按什么方法修行而证得清静正觉的?
2。菩萨于大乘中(即目标为得无上正等正觉究竟成佛)发清净心修行,怎样才能远离诸病?(这个问题类似《金刚经》中须菩提所问“善男子、善女人,发阿耨多罗三藐三菩提心,应云何住,云何降伏其心?”
3。未来末世众生求大乘者(即目标为得无上正等正觉究竟成佛),如何才能避免堕入邪见?(有了以上第一第二条的方法,未来末世众生求大乘者只要避免堕入邪见,就能终成佛道。)


尔时世尊。告文殊师利菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨。谘询如来因地法行。及为末世一切众生求大乘者。得正住持不堕邪见。汝今谛听。当为汝说。时文殊师利菩萨。奉教欢喜。及诸大众。默然而听。
这一节比较好理解。

善男子。无上法王有大陀罗尼门。名为圆觉。流出一切清净真如菩提涅盘及波罗密。教授菩萨。一切如来。本起因地。皆依圆照清净觉相。永断无明。方成佛道。
无上法王有一总持大法门,名叫圆觉,从这个法门中流出一切关于清净、慈悲、真如本性的,无上正等正觉的,不生不灭到达彼岸的以及一切大智慧,来教导菩萨(先树立全方位的正念,重要!)。一切如来的修行都是从因地初始阶段开始,他们依“圆觉”这个法门指引的全部正念,来观照内在本体,寻找本自具有的清净觉相。并用它修正无明的心性,而永断无明,才成就了佛道。

云何无明。善男子。一切众生。从无始来。种种颠倒。犹如迷人,四方易处。妄认四大为自身相。六尘缘影为自心相。譬彼病目,见空中花及第二月。善男子。空实无花。病者妄执。由妄执故。非唯惑此虚空自性。亦复迷彼实花生处。由此妄有轮转生死。故名无明。
什么是无明?一切众生,从无始来。种种颠倒。犹如迷失方向的人,认错了一个方向,就东南西北都错了。妄认四大(水火风土在一定条件下合成的肉身)为自己的身相。六尘缘影(妄尘世界种种虚幻事物在我们各个器官的反应)为自己的心相。就如他长了病眼,见到空中生出了花朵和第二个月亮。其实空中没有花,是病者虚妄的感觉和执着。由于病者虚妄的感觉和执着,不仅没有正确地认识到虚空的性质(不生不灭),还错误地认为这空中的花还有实际生长的地方,由此妄有轮转生死。故名无明。(佛陀说众生眼睛有病,因为我们只看得到眼前事物表面现象,不了解实相。而佛眼能看到宇宙的宏观微观。种种物质其实都原子在受外力作用下,形成各种分子结构而成,本质上没有分别。一旦妄心宇宙电场消失,原子结构也不复存在,所有物质一刹那间原地消失,包括空气。宇宙空间没有了物质,马上收缩,宇宙也没有了。所以下一节佛陀说空花无生处也无灭处。)

善男子。此无明者。非实有体。如梦中人,梦时非无。及至于醒,了无所得。如众空花。灭于虚空。不可说言。有定灭处。何以故。无生处故。一切众生。于无生中。妄见生灭。是故说名轮转生死。
因为我们虚妄地见到了生灭,又执着于生灭,这种状态名叫“轮转生死”。

善男子。如来因地。修圆觉者。知是空花。即无轮转。亦无身心受彼生死。非作故无。本性无故。
佛在修行的初始阶段,修了圆觉观照,了知生灭如空花的真相,便永断无明脱离轮转,从此也无身心再去承受生死。并不是他做了什么而导致没有生死,而是因为本性不生不灭,没有生死。(知道真相后彻底看破了,让圆觉心做主,就不去投胎了)
以下一节佛陀给我们讲圆觉心的性质特征
彼知觉者。犹如虚空。知虚空者即空花相。亦不可说。无知觉性。有无俱遣。是则名为净觉随顺。何以故。虚空性故。常不动故。如来藏中。无起无灭。无知见故。如法界性。究竟圆满遍十方故。是则名为因地法行。
这圆觉心(也即指绝代真心,《楞严经》中佛陀讲那真心之大,宇宙在其中就好比一片白云在太空,所以说)其知觉性犹如虚空,但虚空如此广袤我们是不可知的,所以说能知道虚空是什么样的那种感觉,是空花相不真实的。但也不能说对虚空没有任何认知感觉。把有和无的感觉都抛弃,那时的感觉名为圆觉心的随顺净觉。为什么有和无的感觉都不对该都抛弃?因为清静圆觉心具有虚空性质,虚空的性质就是永恒不动。它在如来藏中无起无灭(而我们的感觉是时有起灭的),也无分别性(没有思善思恶的知见)。清静圆觉心又具有法界的性质,即觉性究竟圆满遍达十方无障碍(宇宙中没有地方不能到达,一切净土尽收眼底,所以“亦不可说。无知觉性”)。(如果我们的知觉达到了以上所述的虚空性法界性净觉随顺境界,那就是证得了圆觉心!)
以上就是从修行初始阶段到究竟成佛的过程,名叫因地法行。(以上是佛陀回答的第一个问题)。

菩萨因此于大乘中。发清净心。末世众生。依此修行。不堕邪见。
菩萨依照以上方法在大乘中修行,就能发清静心,不断精进成佛。(回答了第二个问题)。

末世众生。依此修行。不堕邪见。(回答了第三个问题)
尔时世尊。欲重宣此义。而说偈言:
  文殊汝当知  一切诸如来
 从于本因地  皆以智慧觉
 了达于无明  知彼如空花
(彼,指我们的肉身和意识)
 即能免流转  又如梦中人
 醒时不可得  觉者如虚空
 平等不动转
(这句与“如来藏中。无起无灭。无知见故”相应)  觉遍十方界
 即得成佛道  众幻灭无处
(这是以佛眼微观众生的实相)
 成道亦无得  本性圆满故
 菩萨于此中  能发菩提心
 末世诸众生  修此免邪见 

TOP

于是普贤菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。愿为此会诸菩萨众。及为末世一切众生修大乘者。闻此圆觉清净境界。云何修行。
世尊。若彼众生。知如幻者。身心亦幻。云何以幻还修于幻。若诸幻性。一切尽灭。则无有心。谁为修行。云何复说修行如幻。若诸众生。本不修行。于生死中。常居幻化。曾不了知如幻境界。令妄想心云何解脱。愿为末世一切众生。作何方便。渐次修习。令诸众生永离诸幻。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始。
在此,普贤菩萨,为这法会的全部菩萨和末世一切愿修大乘的众生,请教佛陀2个问题,即这些菩萨和众生有幸了解了圆觉清净境界后:
1。如果那些修行的众生,知道身相和心相如空花都是虚幻的,那么,他们的修行岂不是以幻修幻吗?如果所有的虚幻统统灭尽,心也没有了,那是谁在修行?还怎么谈得上修行如幻?
2。如果另有众生,本不修行。于生死中。常居幻化。也不了解如幻境界。如今怎样令妄想心解脱呢?
普贤菩萨希望佛陀指出一个渐次修习能出成果的方便法,令诸众生永离诸幻。


尔时世尊。告普贤菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨。及末世众生。修习菩萨如幻三昧方便。渐次令诸众生得离诸幻。汝今谛听。当为汝说。时普贤菩萨。奉教欢喜。及诸大众。默然而听。
佛陀称脱离幻境的修行法为“菩萨如幻三昧”。


善男子。一切众生。种种幻化。皆生如来圆觉妙心。犹如空花从空而有。幻花虽灭,空性不坏。众生幻心。还依幻灭。诸幻尽灭。觉心不动。依幻说觉。亦名为幻。若说有觉。犹未离幻。说无觉者。亦复如是。是故。幻灭名为不动。
佛陀用一个答案来解答以上2个问题.
种种幻化的一切众生,都具有真如本性圆觉妙心。就如空花在虚空中出现一样。幻花虽会破灭,但虚空性质不坏(圆觉妙心和虚空不动)。众生的幻心终究要幻灭。全部幻境都会有灭尽,但真如本性圆觉妙心永恒不动。站在幻的角度上(即以我们狭窄的时空观,以我人众生寿者相)来描述真如本性圆觉妙心,这个描述是名为幻。如果说这个真如本性圆觉妙心是你感觉到的,那这个感觉更是在幻中。说没有任何感觉,也是虚幻。所以幻灭名为不动。即所有的虚幻灭尽,有无俱遣,真如本性圆觉妙心如如不动。(佛陀再三强调,为显现真如本性,要把虚幻的事物灭尽。怎样灭呢?下一节讲的就是)。


善男子。一切菩萨及末世众生。应当远离一切幻化虚妄境界。由坚执持远离心故。心如幻者。亦复远离。远离为幻。亦复远离,离远离幻,亦复远离,得无所离。即除诸幻。譬如钻火,两木相因,火出木尽,灰飞烟灭。以幻修幻。亦复如是。诸幻虽尽。不入断灭。
一切菩萨及末世众生,应当远离一切幻化虚妄境界。由执着心持有的远离心,也是虚幻,也要远离;远离本身就是针对虚幻而产生的另一种虚幻,所以还要远离;感觉到渐渐远远离开这虚幻世界的这种感觉,也要远离和舍弃。当没有什么可以远离可以舍弃,就消除了所有的虚幻。好比钻木取火的时候,因为两根木头的互相摩擦,产生火焰,木头在火焰中,燃烧殆尽,灰飞烟灭(但最基本的原子结构物质还是存在的)。以幻修幻的道理也是这样,最后达到消除一切幻相的结果。当一切虚幻通通灭掉之后,并不是成为虚无(真如本性就显出来了)。


善男子。知幻即离。不作方便。离幻即觉。亦无渐次。一切菩萨及末世众生。依此修行。如是乃能永离诸幻。
普贤菩萨希望佛陀指出一个渐次修习方便法,佛陀说不给方便也不用渐次。关键是要“知幻即离”,意识到幻境,立即离开。一切菩萨及末世众生,依此修行,这样才能永远离开所有的虚幻。

上一章,佛陀讲了“了达于无明,即能免流转”,即在正念力量主宰下,顿悟成就的方法。这一章,佛陀又讲了“知幻即离,离幻即觉”,即反过来从认识幻到离幻灭幻着手达到成就的方法。
尔时世尊。欲重宣此义。而说偈言:
  普贤汝当知  一切诸众生
 无始幻无明  皆从诸如来
 圆觉心建立  犹如虚空花
 依空而有相  空花若复灭
 虚空本不动  幻从诸觉生
 幻灭觉圆满  觉心不动故
 若彼诸菩萨  及末世众生
 常应远离幻  诸幻悉皆离
 如木中生火  木尽火还灭
 觉则无渐次  方便亦如是 


[ 本帖最后由 英果子 于 2009-7-25 07:09 编辑 ]

TOP

学习《圆觉经》第三章

第三章
于是普眼菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。愿为此会诸菩萨众及为末世一切众生。演说菩萨修行渐次。云何思惟。云何住持。众生未悟作何方便普令开悟。世尊。若彼众生。无正方便及正思惟。闻佛如来说此三昧。心生迷闷。则于圆觉。不能悟入。愿兴慈悲。为我等辈及末世众生假说方便。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始
上二章,佛陀讲了“了达于无明,既能免流转”和“知幻即离,离幻即觉”的顿悟成就方法。我想像,在这个于禅定中开的法会上,参加者是可以跟着佛陀的指导,当场证得觉悟顿悟成佛的。但还有不少虽懂了道理,却没有修行上的很大进展,以及今后末世众生甚至还会听不懂。所以,普眼菩萨起来请教佛陀,愿佛陀再进一步解答以下问题:
1。菩萨修行除了顿悟,有没有渐次的方法?如有,该如何思维,如何住持?
2。对于那些听了佛陀以上二章的教诲但没有开悟的,以及末世众生,作何方便,才能使他们通通开悟?
普眼菩萨也明白众生是由于无正方便无正思维,所以对佛陀讲的三昧顿悟修行法,心生迷闷,才不能悟入圆觉。因此,他愿佛陀兴慈悲为众生再作相应的开示。

尔时世尊。告普眼菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨及末世众生。问于如来修行渐次思惟住持乃至假说种种方便。汝今谛听。当为汝说。时普眼菩萨。奉教欢喜。及诸大众默然而听。
善男子。彼新学菩萨及末世众生。欲求如来净圆觉心。应当正念,远离诸幻。先依如来奢摩他行。坚持禁戒。安处徒众。宴坐静室。
佛陀说,这些刚修菩萨道的初学者及末世众生,欲求如来清净圆觉心,应当提起正念,远离各种幻相(佛陀强调前2章的教义),修如来奢摩他行。具体做法是坚持禁戒(用禁戒来帮助提起正念,远离各种幻相。这里的禁戒,憨山大师说是指正楞严三渐次,在楞严经第八卷中有详细解释),与多个可以安然相处的同修(为防止坐禅出错,几个人一起修为好),一起在静室中禅坐。

恒作是念。我今此身四大和合。所谓发毛爪齿皮肉筋骨髓脑垢色皆归于地。唾涕脓血津液涎沫痰泪精气大小便利皆归于水。暖气归火。动转归风。四大各离。今者妄身。当在何处。即知此身毕竟无体。和合为相。实同幻化。四缘假合。妄有六根。六根四大。中外合成。妄有缘气。于中积聚似有缘相假名为心。善男子。此虚妄心若无六尘则不能有。四大分解无尘可得。于中缘尘各归散灭。毕竟无有缘心可见。
然后做如下思维:恒作是念(不停地参这个话头),我今此身,是由地水火风四大基本元素,在一定的条件下和合而成的。所谓发毛爪齿皮肉筋骨髓脑垢色皆归于地。唾涕脓血津液涎沫痰泪精气大小便利皆归于水。暖气归火。动转归风。如果哪一天有缘条件不存在了(比如到死的那天),这四大各离,今者妄身,当在何处?即知此身毕竟不是永恒的物体,属暂时和合之相,实质如同幻化。
四大元素是有缘合成,也妄生了六根---眼耳鼻舌身意和它们的神经系统。六根四大,中外合成,妄生了缘气,于身体中积聚,生成了似乎有缘有情的相,被称为心。此虚妄心,若没有眼耳鼻舌身意摄入虚妄外物,则不可能存在。所以若四大分解(身体也没有了),也就没有眼耳鼻舌身意与外界的接触,于是,各种意识在中缘各归散灭。毕竟无有缘心可见。所以六根和心,实质也是如同幻化。
  
  参出了话头的答案后,再做思维推证:
善男子。彼之众生,幻身灭故,幻心亦灭。幻心灭故,幻尘亦灭。幻尘灭故幻灭亦灭。幻灭灭故非幻不灭。譬如磨镜垢尽明现。
  善男子,修圆觉的众生,他们的思维渐次是这样的:因为幻身灭故,幻心亦灭。幻心灭故,幻尘(指一切唯心造的外界物质)亦灭。幻尘灭故幻灭亦灭(幻灭的意识也没有了)。幻灭灭故非幻不灭(所有的幻灭都灭了,剩下的只有不能灭的----圆觉清静心)。好比磨镜子,垢尽,明亮的镜面就自然出现。

善男子。当知身心皆为幻垢,垢相永灭,十方清净。善男子。譬如清净摩尼宝珠,映于五色,随方各现。诸愚痴者,见彼摩尼,实有五色。善男子。圆觉净性,现于身心,随类各应。彼愚痴者。说净圆觉,实有如是,身心自相,亦复如是。由此不能远于幻化,是故我说身心幻垢,对离幻垢,说名菩萨,垢尽对除,即无对垢,及说名者。
   善男子。,要当知身心皆为清静圆觉心上面的幻垢,垢相永灭,就得到十方清净啊。(因此这里要警惕,别犯一个错误啊。)善男子,譬如清净摩尼宝珠,它是无色透明的,却能映射出五色光彩,显现于空间。诸愚痴者,见彼摩尼珠的光芒,以为宝珠本身是五色的。善男子,同样地,圆觉净性,也能现于身心,通过各种感觉显现各种感应。彼愚痴者,说净圆觉,原来是这样的,就如身心自相,可以通过六根被认知的。由于这个错误理解,你就会依赖六根,不能远离六根(因为你的感应是通过六根得到的),也就不能远离四大六根内外合成的幻化身心,也就不能远离一切幻化!!!
   同时还要注意,这里所说的“身心幻垢”,是相对“远离幻垢”这个概念而言的(也就是说“身心幻垢”和“远离幻垢”的概念是同时存在同时消失的,有“身心幻垢”,就有了“远离幻垢”的概念,没有了“身心幻垢”,也就没有了“远离幻垢”的概念)。远离幻垢的状况,名叫菩萨。既然垢没有了,那相对垢的相反概念也没有了(例如“脏”和“净”,“脏”的概念是相对于“净”的概念而存在的,如果世界上没有脏也就不会有净的概念)。所以,垢除尽的同时,对“垢”这个概念,任何对应的相反概念也就不存在了。(即菩萨这个概念是相对于无明中的众生而言的。菩萨为救众生入世还是带垢的。一旦垢彻底除尽就立即成佛。)

善男子。此菩萨及末世众生。证得诸幻灭影像故。尔时便得无方清净。无边虚空觉所显发。
觉圆明故显心清净。心清净故见尘清净。见清净故眼根清净。根清净故眼识清净。识清净故闻尘清净。闻清净故耳根清净。根清净故耳识清净。识清净故觉尘清净。如是乃至鼻舌身意亦复如是。
   善男子,(做到了我以上所讲的所行所思,即从正念,离幻,禁戒,禅坐做如来奢摩他行,思维身心也幻,离幻也幻,圆觉感应也幻,除尽垢),此菩萨及末世众生,就证得了诸幻灭影像,当时便得无方清净,如无边无际虚空性的净圆觉就显发出来。
   因为这时的觉是圆明的(破了无明),心就清净(如虚空性);心是清净的,眼睛的观察也就清净(这时是佛眼了,能观实相,超越时空障碍);见到的是清净的,反馈到眼睛神经系统的也清净;从而这方面的意识也清净。意识清净故闻尘清净。闻清净故耳根清净。根清净故耳识清净。识清净故觉尘清净。如是乃至鼻舌身意亦复如是。

  以上一节讲的是净圆觉显发出来后,对身体内部六根的作用。以下一节,将讲净圆觉显发出来后,对外界的作用。
善男子。根清净故色尘清净。色清净故声尘清净。香味触法亦复如是。善男子。六尘清净故。地大清净。地清净故水大清净。火大风大亦复如是。善男子。四大清净故。十二处十八界二十五有清净。彼清净故。十力四无所畏。四无碍智。佛十八不共法。三十七助道品清净。如是乃至八万四千陀罗尼门一切清净。
  善男子。因为眼根清净,所以眼睛看到的外界也清净的;外界是清净的,所以耳朵听到的也清净。香味触法亦复如是。善男子,因为六尘外界物质一切清净,所以构成物质的四大都是清净的;地清净故水大清净。火大风大亦复如是(到此,物质世界统统清静了)。善男子。四大清净故。十二处十八界二十五有清净。彼清净故。十力四无所畏。四无碍智。佛十八不共法。三十七助道品清净。如是乃至八万四千陀罗尼门一切清净(因而精神世界也统统得到清静)。

善男子。一切实相,性清净故,一身清净。一身清净故,多身清净。多身清净故,如是乃至十方众生,圆觉清净。善男子。一世界清净故,多世界清净。多世界清净故,如是乃至尽于虚空,圆裹三世,一切平等,清净不动。
   善男子。一切实相的本性,本来就是这样清净故,所以每一身的本性都是可以清净的。因为每一身清净故,所以所有身的本性都清净的。因为所有身的本性都是这样清净故,如是乃至十方众生,都达圆觉清净。善男子,同样道理,每一世界的本性是清净故,所以多世界清净。多世界清净故,如是乃至尽于虚空,圆裹三世,都是同样的平等,清静不动,没有分别。
  同理,下一节推论出觉性平等不动。
善男子。虚空如是平等不动。当知觉性,平等不动。四大不动故。当知觉性,平等不动。如是乃至八万四千陀罗尼门平等不动。当知觉性,平等不动。
   善男子,虚空就是这样的平等不动,因而当知有虚空性的圆觉性是清静平等不动的;四大的性质也是不动的,所以当知圆觉性是清静平等不动的。如是乃至八万四千陀罗尼门平等不动,所以当知圆觉性清静平等不动。
(下一节推论出觉性遍法界)。
善男子。觉性遍满清净不动。圆无际故。当知六根遍满法界。根遍满故当知六尘遍满法界。尘遍满故当知四大遍满法界。如是乃至陀罗尼门遍满法界。
善男子。由彼妙觉性遍满故。根性尘性无坏无杂。根尘无坏故,如是乃至陀罗尼门无坏无杂。如百千灯光照一室。其光遍满无坏无杂。
  善男子,(从以上的思维推断,可以知道),清静平等不动的圆觉性是遍满的(充满宇宙宏观世界和微观世界),圆无际的(没有死角,无边无垠)。因而当知六根遍满法界(能看得到听得见整个法界)。根遍满故当知六尘遍满法界(物质世界遍满法界)。尘遍满故当知四大遍满法界(地水火风遍满法界)。如是乃至陀罗尼门遍满法界(宇宙的法则适用于整个法界)。
  善男子。由于那圆妙觉性遍满故。根性尘性无坏无杂(没有缺陷)。根尘无坏故,如是乃至陀罗尼门无坏无杂(完美的)。如百千灯光照一室。其光遍满其室无坏无杂。(推导到此,应该明白圆觉性能看到宇宙中一切的原理)。

善男子。觉成就故。当知菩萨。不与法缚。不求法脱。不厌生死,不爱涅盘。不敬持戒。不憎毁禁。不重久习。不轻初学。何以故,一切觉故。譬如眼光晓了前境。其光圆满,得无憎爱。何以故,光体无二无憎爱故。
   善男子。因为清静圆觉心成就了,当知菩萨不再被法束博,但也不求脱离法。不再讨厌生死(不受生死轮回束博,为救众生才来世上),也不偏爱涅盘(不是非要做佛一直在天上);不因持戒就定能证得圆觉心,也不因曾毁禁就不能证得(但是,修圆觉心时,肯定要持戒的。佛陀在本节开始时已讲了);与久习或初学(与修行时间)也无关系。为什么?因为清静觉如以上推论,在空间上圆满没有死角,在程度上平等没有高低分别,在时间上也没有先后之分故。譬如眼光观看前境。其视野对景色是没有选择的,是圆满的,不会因为喜欢就看到,不喜欢就看不到。何以故,眼睛和视力是一体的,无乐见不乐见的分别故。

善男子。此菩萨及末世众生。修习此心。得成就者。于此无修亦无成就。圆觉普照,寂灭无二。于中百千万亿不可说阿僧祇恒河沙诸佛世界。犹如空花,乱起乱灭。不即不离,无缚无脱。始知众生本来成佛,生死涅盘犹如昨梦。善男子。如昨梦故,当知生死及与涅盘,无起无灭,无来无去。其所证者,无得无失,无取无舍。其能证者,无作无止,无任无灭。于此证中,无能无所,毕竟无证,亦无证者。一切法性,平等不坏。
   善男子。此菩萨及末世众生,修习此心,得成就者,于此无修亦无成就(因为虽显发出了圆觉心,但修者身上没多什么也没少什么),只是由于身心寂灭无二,而得圆觉普照。于中,可看见百千万亿不可说阿僧祇恒河沙那么多的诸佛世界。犹如空花,刹那间显出来刹那间又隐去,不近不远,不能拉过来也不能推过去。
   这时才始知众生本来成佛,生死涅盘犹如昨梦。善男子。如昨梦故,当知生死及与涅盘只是相对于妄身的事,而对圆觉心来说,无起无灭,无来无去。所证得清静心者(即这圆觉心),无得无失,无取无舍。其能证得清静心者(即这证得圆觉心的人),没有刻意地去作什么或不做什么,没有去放任什么或灭掉什么。于此证中,无能无所,毕竟无证,亦无证者。一切法性,平等不坏。(即在此证中,一切不加不减,不多不少,符合法界性质)。

善男子。彼诸菩萨。如是修行。如是渐次。如是思惟。如是住持。如是方便。如是开悟。求如是法。亦不迷闷。
  这句好理解。
第三章的概念太多,不容易理解。但参照以下佛陀的偈言,就清楚一点了,就能掌握核心了。
尔时世尊欲重宣此义。而说偈言
  普眼汝当知  一切诸众生
 身心皆如幻  身相属四大
 心性归六尘  四大体各离
 谁为和合者  如是渐修行
 一切悉清净  不动遍法界
 无作止任灭  亦无能证者
 一切佛世界  犹如虚空花
 三世悉平等  毕竟无来去
 初发心菩萨  及末世众生
 欲求入佛道  应如是修习 


[ 本帖最后由 英果子 于 2009-7-24 19:46 编辑 ]

TOP

学习《圆觉经》第四章

学习《圆觉经》四      第四章   
于是金刚藏菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。善为一切诸菩萨众。宣扬如来圆觉清净大陀罗尼因地法行渐次方便。与诸众生开发蒙昧。在会法众。承佛慈诲。幻翳朗然。慧目清净。
  金刚藏菩萨说,在会法众,承佛慈诲,使有病的眼睛得到恢复,。慧目得到清净。接着金刚藏菩萨又因佛佗在上一章讲了“众生本来成佛”而再向佛佗请教如下:
世尊若诸众生本来成佛。何故复有一切无明。若诸无明。众生本有。何因缘故。如来复说本来成佛。十方异生。本成佛道。后起无明。一切如来。何时复生一切烦恼,唯愿不舍无遮大慈。为诸菩萨开秘密藏。及为末世一切众生。得闻如是修多罗教了义法门。永断疑悔。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始。
  1. 如果众生本来成佛,为什么又得一切无明?(这句问话的意思是,既然虚空性质是不加不减,不生不灭,有生必灭的,那这无明生了出来,是否会自己灭掉?)
  2. 如果众生本有一切无明,您为什么又说众生本来成佛?(这句问话的意思是,既然虚空性质是不加不减,不生不灭,有生必灭的,所以如果一切无明是本来就有,就意味着不会被灭,也就意味着不能成佛?)
  3. 如果十方异生,本成佛道,后起无明,那一切如来,什么时候再复生一切烦恼呢?
(**我也觉得这三个问题提得不大好,有“以你之矛试你之盾”的味道,所以下面佛佗作了批评指正。)
尔时世尊告金刚藏菩萨言:善哉善哉,善男子,汝等乃能为诸菩萨及末世众生,问于如来甚深秘密究竟方便,是诸菩萨最上教诲,了义大乘,能使十方修学菩萨,及诸末世一切众生,得决定信,永断疑悔,汝今谛听,当为汝说。时金刚藏菩萨奉教欢喜,及诸大众默然而听。
  这句好理解。
善男子,一切世界,始终生灭,前后有无,聚散起止,念念相续,循环往复,种种取舍,皆是轮回,未出轮回,而辩圆觉,彼圆觉性即同流转,若免轮回,无有是处,
  善男子,一切世界存在的,如始终、生灭、前后、有无、聚散、起止等等,及众生相续不断的念头,循环往复做的业,做的种种取舍选择,这些都属轮回(因为虚空性质是不生不灭,平等不动,因此,如果选了始就必然会有终,选了生就必有灭,如此往复取舍,轮回不断)。未出轮回,而辩圆觉,那辩出来的圆觉性也即同流转,若想免轮回,是不可能的(你要圆觉,不要无明,本身就是一种取舍选择,依然是轮回心。所以佛佗在前三章反复讲,离幻的执着也要远离,追求圆觉心感应的感觉也要远离,既对身心所有,只选“舍”不取,做诸幻灭影像。诸幻灭尽,圆觉心就自己显发出来)。
譬如动目,能摇湛水,又如定眼,由回转火,云驶月运,舟行岸移,亦复如是。善男子,诸旋未息,彼物先住,尚不可得,何况轮转生死垢心,曾未清净,观佛圆觉而不旋复,是故汝等,便生三惑。
  清静圆觉心和无明的关系,就如静态物体与动态物体之间的相对运动关系。好比静止的水面与转动着的眼睛,不动的眼睛与旋转的火轮,不动的月亮与奔驰的云,不动的岸与行舟的关系。站在动态物体的角度看静态物体,觉得静态物体也在不断地运动,这时要想感觉静态物体的静止是不可能的。更何况在轮回生死中的垢心,曾未清净,要想体会佛的清静圆觉,谈何容易?这就是你生出以上三个疑问的原因!
善男子,譬如幻翳,妄见空华,幻翳若除,不可说言此翳已灭,何时更起一切诸翳。何以故,翳华二法,非相待故,亦如空华灭于空时,不可说言虚空何时更起空华。何以故,空本无华,非起灭故,生死涅槃,同于起灭,妙觉圆照,离于华翳。
  善男子,好比那有幻觉的眼病,妄见空华,眼病治好了,不能问“眼病已治好,什么时候再生各种眼病”?为什么?因为眼病与空花不是一体的,没有必然的互存关系。也如空花灭于虚空时,不可问虚空何时再有空花。为什么?因为虚空本无花,不生不灭。生死和涅槃的关系是同起同灭的(涅槃是相对于生死轮回而言),但妙觉圆照与空花病目,是没有必然的互存关系的。
善男子,当知虚空非是暂有,亦非暂无,况复如来圆觉随顺,而为虚空平等本性。善男子,如销金矿,金非销有,既巳成金,不重为矿,经无穷时,金性不坏,不应说言本非成就,如来圆觉,亦复如是。善男子,一切如来妙圆觉心本无菩提及与涅槃,亦无成佛及不成佛,无妄轮回及非轮回。
  善男子,应当明白,虚空不是暂时有,亦非暂时无(宇宙世界因心妄动而生,不知何时息妄,故有此言)。而与虚空同样性质的如来随顺圆觉,因此也非暂有或暂无。好比提炼金矿,金子在矿石中本是金子,不是经过提炼才是。一旦金子被提炼出来,就不再回到矿石,且经无穷时,金的性质不坏。所以不能说金子在矿石中时不是金子,提炼后才成就为金子。如来圆觉,亦复如是,一切如来妙圆觉心(就如提炼出来的金子),本无菩提及与涅槃,亦无成佛及不成佛,无妄轮回及非轮回(本来就是清静如如不动,所以问如来圆觉以前是否有无明,什么时候才有了无明,都是不对的)。
善男子,但诸声闻所圆境界,身心语言皆悉断灭,终不能至彼之亲证,所现涅槃,何况能以有思惟心,测度如来圆觉境界,如取萤火烧须弥山终不能著,以轮回心生轮回见,入于如来大寂灭海,终不能至。是故我说一切菩萨及末世众生,先断无始轮回根本。
  善男子,在那只有声闻的圆满境界(已没有眼和见的更高境界)中,身心语言皆悉断灭(不再象我们现在,讲话和思维都是语言化的),未出轮回的众生永远不能到达那种涅槃的亲证境界。何况用凡夫的思惟心,来测度如来圆觉境界,好比取萤火烧须弥山终不能着。以轮回心生轮回见,想入于如来大寂灭海,终不能到达。是故我说一切菩萨及末世众生,首要之事是先断无始轮回根本!
善男子,有作思惟从有心起,皆是六尘妄想缘气,非实心体,已如空华,用此思惟辩于佛境,犹如空华复结空果,辗转妄相,无有是处。善男子,虚妄浮心,多诸巧见,不能成就圆觉方便,如是分别,非为正问。
  善男子,有思维活动是因为有心识,有心识是因为六尘妄想于中生有缘气(上一章佛佗有详细解释),那不是本体真心,犹如空花。用此思维来辩佛境,好比空花结空果,翻来覆去看都是妄相,无有是处。善男子,虚妄浮心,多诸巧见,不能成就圆觉方便。你如是分别(指金刚藏菩萨以上的问题),非为正问。
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
金刚藏当知,如来寂灭性。未曾有始终,若以轮回心。
思惟即旋复,但至轮回际。不能入佛海,譬如销金矿。
金非销故有,虽复本来金。终以销成就,一成真金体。
不复重为矿,生死与涅槃。凡夫及诸佛,同为空华相。
思惟犹幻化,何况诘虚妄。若能了此心,然后求圆觉。

佛佗在这一章没有正面回答提问,佛陀强调一定要有正确的思维,即正念!!然后再在下一章开始回答疑问。

TOP

学习《圆觉经》第五章

于是弥勒菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。广为菩萨开秘密藏。令诸大众深悟轮回,分别邪正。能施末世一切众生无畏道眼。于大涅盘,生决定信。无复重随轮转境界起循环见。世尊。若诸菩萨及末世众生。欲游如来大寂灭海。云何当断轮回根本。于诸轮回。有几种性。修佛菩提。几等差别。回入尘劳。当设几种教化方便,度诸众生。唯愿不舍救世大悲。令诸修行一切菩萨及末世众生,慧目肃清,照曜心镜。圆悟如来无上知见。作是语已。五体投地。如是三请,终而复始.
弥勒菩萨称赞大悲世尊,能广为菩萨开秘密藏。令诸大众深悟轮回的原理,分别邪正。能施末世一切众生得无畏任何障碍的智慧道眼,于大涅盘,生决定信心,不再重随轮转境界起循环见。
同时,弥勒菩萨又请教佛陀几个问题:
1. 如果诸菩萨及末世众生。欲游如来大寂灭海,该怎样做才能了断轮回根本?(上一章佛陀最后说“以轮回心生轮回见,入于如来大寂灭海,终不能至。是故我说一切菩萨及末世众生,先断无始轮回根本”。所以弥勒菩萨为我们问这一重要的问题)。
2. 轮回从其性质来说又有几种区分?
3. 修佛的智慧,在修行上有几种差别?
4. 佛菩萨为度众生,而回到尘世,当设几种教化方便,度诸众生?
愿佛陀不舍救世大悲。令诸修行一切菩萨及末世众生,慧目肃清,照曜心镜。圆悟如来无上知见。

尔时世尊。告弥勒菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨及末世众生,请问如来深奥秘密微妙之义。令诸菩萨,洁清慧目。及令一切末世众生,永断轮回,心悟实相,具无生忍。汝今谛听。当为汝说。时弥勒菩萨奉教欢喜。及诸大众默然而听。
  无生忍,即无生法忍,为了断无明,永断轮回,要忍什么?佛陀在这教诲我们。

  这一段,佛陀对轮回的产生作了解释(回答第一个问题),惊心动魄。憨山大师的解释非常详细而明了:
善男子。一切众生从无始际,由有种种恩爱贪欲,故有轮回。若诸世界一切种性。卵生胎生湿生化生。皆因淫欲,而正性命。当知轮回,爱为根本。
此直答轮回根本也。无明有二:一发业无明;二润生无明。发业者,乃无始最初一念妄动,迷本圆明,故号无明。就是此发业无明迷住了本有之法身,妄认五蕴幻妄身心为我者,也就是前文殊章中所说的无始本起的无明。此无明虽令众生迷真认妄,但还未进入生死轮回,只是能发业而已。二润生无明,正是生死相续轮回之根本也。由前迷发业无明,妄认五蕴身心为我,再于此幻身,又起男女好丑憎爱之见,而生贪爱淫欲之想,因爱见而发。所谓汝爱我心,我怜汝色,基于百千万劫的因缘,缠缚不断,众生迷失法身慧命之真性,只因淫欲一事,而成为投生轮回的主要原因。故曰生命起源的主要原因皆因淫欲。当知轮回,爱为根本,故今修行,欲超生死,得免轮回,当以断淫为第一义也。此正与楞严所说,世出世间,生与无生,尽在淫心的断与不断。故今经的指(目标指向)先断淫欲,为修行之要。

由有诸欲。助发爱性。是故。能令生死相续。
   此正示爱欲为生死根本也。以众生五蕴身心,元(第一因素)因为爱欲而有,只因爱欲为得到生命的主要原因,故贪欲之境虽多,即种种诸欲,皆是助发爱性之本,又不止酒肉五辛为助因也。以爱根既深,而助发爱性者日厚,心心著欲,念念润生,是故能令生死相续也,下示轮回之本。
欲因爱生。命因欲有。众生爱命,还依欲本。爱欲为因,爱命为果。(讲中阴期是怎么投生的)
 此说明爱欲为生死根本也。欲因爱生者,上面说由于有诸欲,助发爱性,是说种种贪欲亦由欲爱而生也。以爱为根本,欲为助因故,然欲者贪也,爱者淫根也。以众生淫心所爱者,男女之美色,因爱其色,故贪种种饮食厚味以养之,铅华锦绣以饰之,荐褥温软以适之,乃至声色以悦之。一切诸欲,皆从淫心而发也。故曰欲因爱生也。命因欲有者,以众生一生所欲染者,男女之色也。及死后舍命,未受后报,尚有中阴身,此身别无所见,但求欲境,故千万里遥见男女交媾之处,若曾有宿染爱缘者,即速疾至前,则以男女之想为己有,渴爱心极,则乘爱涎,流入母腹,守此精血,纳想不舍,遂结为胎,此受命之元。故曰命因欲有也。故资其生者,乃爱欲为因,及受后报之身,乃以爱命为果。此其所以生死相续而不休也。
  以上佛陀回答了第一个问题。

下示轮回之状。
由于欲境,起诸违顺。境背爱心,而生憎嫉,造种种业。是故。复生地狱饿鬼。
 此明三途恶报苦果,皆因淫欲而有也。以爱心炽盛,奔趣欲境,然境有违顺,若境顺其心,则爱益滋甚;若境违心,便生憎嫉,乃至嗔怒打骂,甚至杀害,则无恶而不造,所以复招三途地狱之剧苦,皆因爱而致也。

知欲可厌,爱厌业道。舍恶乐善。复现天人。
又知诸爱,可厌恶故。弃爱舍乐。还滋爱本。便现有为增上善果。皆轮回故,不成圣道。
是故。众生欲脱生死,免诸轮回。先断贪欲,及除爱渴。
善男子。菩萨变化示现世间,非爱为本。但以慈悲,令彼舍爱。假诸贪欲,而入生死。
若诸末世一切众生能舍诸欲,及除憎爱,永断轮回。勤求如来圆觉境界。于清净心,便得开悟。
   知道了贪欲的害处,但还是为心中之爱而厌恶远离十恶业道,做到了舍恶乐善,则感生天上(没出轮回)。
   又知道了一切爱的可厌恶处,弃爱舍乐,但还是以滋爱为根本,便得增上善果,始终都是生死轮回,不能成圣道。
  所以,众生欲脱生死,免诸轮回,必须先断贪欲,及除爱渴。
  善男子。菩萨投生变化示现世间,并非从爱出发的,只是以慈悲为怀,令菩萨舍爱。借助诸贪欲,而入生死中。若诸末世一切众生能舍诸欲,及除憎爱,就能永断轮回。诸末世一切众生要勤求如来圆觉境界,得到清净心,便得开悟。
以上佛陀回答了第二个问题。

以下佛陀讲众生在修习上的差别及造成差别的原因:
善男子。一切众生由本贪欲。发挥无明,显出五性差别不等。依二种障而现深浅。云何二障。一者理障,碍正知见。二者事障,续诸生死。
   一切众生由于产生贪欲迷惑了本性,造成无明,因此在修习上,依据二种无明的障碍,显出五种差别。云何二障?一者理障(即发业无明),障碍正知见;二者事障(即润生无明),产生轮回生死。

云何五性?善男子,若此二障未得断灭,名未成佛。
哪五性?
1。凡夫种性。此二障都未得断灭,也就是未成佛阶段。
若诸众生永舍贪欲,先除事障,未断理障,但能悟入声闻缘觉,未能显住菩萨境界。
2。二乘种性。诸众生永舍贪欲,先除灭了事障,但还未断理障,能悟入声闻缘觉,但不能达到菩萨境界。
善男子,若诸末世一切众生,欲泛如来大圆觉海,先当发愿,勤断二障,二障已伏,即能悟入菩萨境界。若事理障已永断灭,即入如来微妙圆觉,满足菩提及大涅槃。
3。菩萨种性。若诸末世一切众生,欲融入如来大圆觉海,先当发愿(发愿内容在最后一节)勤断二障,二障已降伏(但还没有断绝),即能悟入菩萨境界。若事理二障已永断灭,即入如来微妙圆觉,满足成就为菩提及大涅槃的条件。(第三章中的“是故我说身心幻垢,对离幻垢,说名菩萨,垢尽对除,即无对垢,及说名者”,意思与这一节内容相同。)
善男子,一切众生皆证圆觉,逢善知识,依彼所作因地法行,尔时修习,便有顿渐,若遇如来无上菩提正修行路,根无大小,皆成佛果。
4。不定种性。憨山大师解释:一切众生,本来皆证圆觉,各各皆是如来种性矣,为什么又有不定之差别?是因为各人所遇善知识不同,依各上师开示的自因地法行而修之,因此修习则有顿渐不同。此不定性,在师不在根,所谓闻熏成种也。若遇大善知识,以如来正修行路,开导修行,则根无大小,皆成佛果。此显佛性是一,因师不定,故楞伽说要亲最胜知识也。
若诸众生,虽求善友,遇邪见者,未得正悟,是则名为外道种性,邪师过谬,非众生咎,是名众生五性差别。
5。外道种性。一切众生,皆能证圆觉,没有不成佛的,何得有邪?原因所遇邪师邪教,故成邪耳。这只是邪师之过,非众生佛性之过也。若舍邪归正,无一不成佛者。
   以上佛陀回答了第三个问题。

   以下佛陀回答第四个问题:
善男子,菩萨唯以大悲方便,入诸世间,开发未悟,乃至示现种种形相,逆顺境界,与其同事,化令成佛,皆依无始清净愿力。
  憨山大师解释:菩萨度众生,方便虽多,唯以大悲为首,大愿持之。以同事摄之,是为妙行。然菩萨度生,以四摄法,所谓布施、爱语、利行、同事,此经重在断欲为首,故独称同事为断爱之妙行也。如果没有愿力所持,贸然同事,无不堕者,故要依靠无始清净愿力也。
若诸末世一切众生,于大圆觉,起增上心,当发菩萨清净大愿,应作是言:‘愿我今者住佛圆觉,求善知识,莫值外道及与二乘。’依愿修行,渐断诸障,障尽愿满,便登解脱清净法殿,证大圆觉,妙庄严域。
憨山大师解释:不但菩萨度众生,要依靠大愿力,末世修行之人,亦当以大愿力持心,才能不堕邪见也。菩萨的修行,是于大圆觉基础上起增上心,此乃决志成佛之人也。故一定要先发愿言:我今住佛圆觉,志愿成佛,故所求知识,莫值外道邪师,及二乘劣解,坏我善根,愿得菩萨最胜知识,依教修行,渐断诸障,若得障尽愿满,则成就佛果矣,妙庄严域,乃佛之果海也。
  尔时,世尊欲重宣此义,而说偈言:“
  弥勒汝当知,一切诸众生,
  不得大解脱,皆由贪欲故,
  堕落于生死,若能断憎爱,
  及与贪嗔痴,不因差别性,
  皆得成佛道。二障永消灭,
  求师得正悟,随顺菩提愿,
  依止大涅槃。十方诸菩萨,
  皆以大悲愿,示现入生死。
  现在修行者,及末世众生,
  勤断诸爱见,便归大圆觉。”

TOP

学习《圆觉经》 第六章

学习《圆觉经》(六) 第六章  
于是清净慧菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右绕三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。为我等辈。广说如是不思议事。本所不见,本所不闻。我等今者蒙佛善诱。身心泰然,得大饶益。愿为一切诸来法众。重宣法王圆满觉性。一切众生及诸菩萨。如来世尊所证所得,云何差别。令末世众生闻此圣教,随顺开悟,渐次能入。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始。尔时世尊。告清净慧菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨及末世众生。请问如来渐次差别。汝今谛听。当为汝说。时清净慧菩萨。奉教欢喜。及诸大众默然而听。
因为在第三章,佛陀讲了清静圆觉性是没有差别平等的,在第五章又讲了修习清静圆觉的众生在根基上有5种差别性,因此清净慧菩萨在此要求佛陀,再讲一讲一切众生及诸菩萨及如来世尊所证所得的圆满觉性,各有什么差别?使末世众生闻此圣教,随顺(某种规律)开悟,渐次能入。

善男子。圆觉自性。非性性有。循诸性起。无取无证。于实相中,实无菩萨及诸众生。何以故。菩萨众生,皆是幻化。幻化灭故,无取证者。譬如眼根,不自见眼,性自平等,无平等者。众生迷倒,未能除灭一切幻化。于“灭未灭,妄功用”中,便显差别。若得如来寂灭随顺,实无寂灭及寂灭者。
善男子,圆觉自性是没有差别的。要想知道求证圆觉自性的轨迹,是不可能的,就如第三章中讲的,是无取无证的。但在一步一步地求证过程中,有非圆觉自性的渐次差别的觉性,把它叫做“随顺智”。
在实相中,实际不存在菩萨及诸众生,因为菩萨众生,皆是幻化(在第三章中讲过,有幻垢的是凡夫,除垢的状态为菩萨,菩萨的概念是对凡夫而言。一切幻灭尽后,也就没有凡夫没有菩萨,清静圆觉显发,即刻成佛)。幻化灭故,无取证者。就如眼根,看不见自己的眼睛,用眼根比喻圆觉自性,虽然存在但自己看不到。它不是一个独立存在的体,所以说虽“性自平等”,但“无平等者”。
在迷惑颠倒状态下,众生求证圆觉自性,那时还没有除灭一切幻化,处于“将灭未灭,妄功用”中的过程(也即第二章中讲的“心如幻者。亦复远离。远离为幻。亦复远离,离远离幻,亦复远离,得无所离。即除诸幻”整个修行过程),在这觉与未觉修行阶段(如果不能顿悟),便显觉性差别(此觉性类似悟性,不是最终证得的清静圆觉)。若顿悟证得如来寂灭随顺(即清静圆觉),就无寂灭及寂灭者(无凡夫无菩萨,无觉性差别),成佛圆满了。

以下讲在求证清静圆觉的整个渐次过程中,各阶段的觉性特征:
善男子。一切众生从无始来,由妄想我,及爱我者。曾不自知念念生灭。故起憎爱,耽着五欲。若遇善友,教令开悟净圆觉性。发明起灭,即知此生性自劳虑。若复有人,劳虑永断,得法界净,即彼净解为自障碍。故于圆觉,而不自在。此名凡夫随顺觉性。
1。善男子,一切众生从无始来,由于妄想以为有“我”而爱“我”,不自觉地生灭种种念头,起种种憎爱,耽着五欲。若能遇到善知识,经指导开悟净圆觉性,明心渐发灭心渐起,即知此生自性空自劳虑。如果这人能使劳虑永断心无妄作,就证得法界净(在此净界,三毒不行),但然后又执着于这清净境界,成为自身障碍。所以这时他的智慧处于不自在中。这种状况叫做凡夫随顺觉性。

善男子。一切菩萨,见解为碍。虽断解碍,犹住见觉。觉碍为碍,而不自在。此名菩萨未入地者随顺觉性。
2。 善男子,一切菩萨虽断了法净界净知觉障碍,但还执着于见觉(有见思烦恼),以觉碍为障碍而不自在。此名菩萨未入地者随顺觉性。

善男子。有照有觉,俱名障碍。是故菩萨常觉不住。照与照者,同时寂灭。譬如有人,自断其首。首已断故,无能断者。则以碍心,自灭诸碍。碍已断灭,无灭碍者。修多罗教,如标月指。若复见月,了知所标毕竟非月。一切如来种种言说,开示菩萨亦复如是。此名菩萨已入地者随顺觉性。
3。善男子,在修习清静圆觉自性时,如果有照自性的意识和被照的感觉,这些都是障碍。菩萨的感觉应该是常觉而又不住,照与被照的感觉同时寂灭。好比有人自断其首(擒贼先擒王),头已断,也就不再有令断头的意识。(比喻断掉照的念头,被照的感觉也就不存在了)。这是以障碍之心,自灭障碍的方法。障碍全部灭掉,也就没有灭障碍的意念了(这与第二章的以幻修幻同理)。 这是为开示方便而打的比喻,就如指月的手指,是为了让你见到月亮。一旦见到月亮,也就明白手指不是月亮。一切如来种种言说,开示菩萨亦复如是。处于这种修习状态的,叫做菩萨已入地者随顺觉性。

善男子。一切障碍即究竟觉。得念失念无非解脱。成法破法皆名涅盘。智慧愚痴通为般若。菩萨外道所成就法同是菩提。无明真如无异境界。诸戒定慧及淫怒痴俱是梵行。众生国土同一法性。地狱天宫皆为净土。有性无性齐成佛道。一切烦恼毕竟解脱。法界海慧,照了诸相,犹如虚空。此名如来随顺觉性。
4。善男子,宇宙一切本来平等一体,若以妄见观看世界,就有分别,但若以法界慧海观照诸相,则诸相都是虚空之花,幻灭之后,还是一遍虚空。所以:一切障碍即究竟觉。得念失念无非解脱。成法破法皆名涅盘。智慧愚痴通为般若。菩萨外道所成就法同是菩提。无明真如无异境界。诸戒定慧及淫怒痴俱是梵行。众生国土同一法性。地狱天宫皆为净土。有性无性齐成佛道。一切烦恼毕竟解脱。智慧处于这种状态时,名如来随顺觉性。(《金刚经》的境界!佛眼的世界!实相中的宏观微观世界!)

善男子。但诸菩萨及末世众生。居一切时。不起妄念。于诸妄心。亦不息灭。住妄想境。不加了知。于无了知。不辨真实。彼诸众生。闻是法门。信解受持。不生惊畏。是则名为随顺觉性。善男子。汝等当知。如是众生已曾供养百千万亿恒河沙诸佛及大菩萨。植众德本。佛说是人名为成就一切种智。
5。善男子,如果菩萨们及末世众生,任何时候不起妄念;有各种妄心时,也不刻意去息灭;处于妄想境界中而不自知;处于混沌中,而不去思辨真假事实。这样的众生,听到了这样的法门,能信解受持,不生惊畏,这就叫做随顺觉性。(就是这样的众生能信解受持《金刚经》)
善男子。你要知道啊,这样的众生,是已曾供养百千万亿恒河沙诸佛及大菩萨,植众德本,已集无限智慧。佛说这种人名为成就一切种智(这种人是成就一切的智慧种类)。

尔时世尊。欲重宣此义。而说偈言。
 清净慧当知  圆满菩提性 无取亦无证  无菩萨众生 觉与未觉时  渐次有差别 众生为解碍  菩萨未离觉 入地永寂灭  不住一切相 大觉悉圆满  名为遍随顺 末世诸众生  心不生虚妄 佛说如是人  现世即菩萨 供养恒沙佛  功德已圆满 虽有多方便  皆名随顺智 
以上第四第五点智慧,就是《金刚经》所讲的佛智。要参考爱因斯坦的广义论就容易理解。

[ 本帖最后由 英果子 于 2009-7-25 07:10 编辑 ]

TOP

歇息《圆觉经》第七章

于是威德自在菩萨。在大众中。即从座起。顶礼佛足。右遶三匝。长跪叉手。而白佛言。大悲世尊。广为我等。分别如是随顺觉性。令诸菩萨觉心光明,承佛圆音,不因修习,而得善利。世尊。譬如大城外有四门。随方来者,非止一路。一切菩萨,庄严佛国及成菩提,非一方便。唯愿世尊。广为我等。宣说一切方便渐次,并修行人总有几种。令此会菩萨,及末世众生求大乘者。速得开悟,游戏如来大寂灭海。作是语已。五体投地。如是三请。终而复始。
   大悲世尊在上一章,为我们讲了菩萨众生修习圆觉心,在觉与未觉阶段,得到的随顺智慧有5种差别。使菩萨聆听佛音觉心光明,没有经过修习就得到了善利。
   世尊,为使此法会菩萨,及末世众生求大乘者。速得开悟,游戏如来大寂灭海,我要请教2个问题:
   1。譬如大城外有四门。随方来者,非止一路。一切菩萨到达庄严佛国及成就菩提,也不止一种入门方法。唯愿世尊。广为我等。宣说一切入门方法,及从入门到圆满各阶段的修习次序。
   2。一共有几种修行人?

尔时世尊。告威德自在菩萨言。善哉善哉。善男子。汝等乃能为诸菩萨及末世众生。问于如来如是方便。汝今谛听。当为汝说。时威德自在菩萨奉教欢喜。及诸大众默然而听。
这句好懂。

善男子。无上妙觉,遍诸十方,出生如来。与一切法同体平等。于诸修行实无有二。方便随顺,其数无量。圆摄所归,循性差别当有三种。
   善男子,在宇宙中,一切法都是同体平等的。为证得无上妙觉清静圆觉心成就如来,而做的修行,在本质上实无有二(即都是了断无明,出生死轮回,在第1,2,3,5章,已反复详细讲述)。但为随顺众生智慧差别,而设的入门方法,其数无量。概括起来,根据众生心性不同,修习差别当分为三种。

善男子。若诸菩萨悟净圆觉。以净觉心。取静为行。由澄诸念。觉识烦动。静慧发生。身心客尘,从此永灭。便能内发寂静轻安。由寂静故,十方世界诸如来心,于中显现。如镜中像。此方便者,名奢摩他
1。奢摩他。善男子,如果诸菩萨能了悟净圆觉(即已明白了佛陀在前几章讲的道理,已见性),然后,以觉悟的智慧,行身心的寂静,以澄清各种幻念。即每当觉察到有烦躁起动,马上发生静慧使之澄清。这样使身心客尘从此永灭。这样体内便发生寂静轻安,由于寂静的缘故,十方世界诸如来心(即清静圆觉心)于中显现,看它就如看镜中之像一样清楚。这个方便法门名叫奢摩他。

善男子。若诸菩萨悟净圆觉。以净觉心。知觉心性及与根尘皆因幻化。即起诸幻。以除幻者。变化诸幻而开幻众。由起幻故,便能内发大悲轻安。一切菩萨从此起行,渐次增进。彼观幻者,非同幻故。非同幻观,皆是幻故,幻相永离。是诸菩萨所圆妙行如土长苗。此方便者,名三摩钵提。
2。三摩钵提。善男子,如果诸菩萨能了悟净圆觉(即已明白了佛陀在前几章讲的道理,已见性),然后,以觉悟的智慧,观察到自身意识及一切根尘,都是存在于幻化基础上的幻相。于是立即生起一个幻观,去幻灭其中一个幻相。再变化起一个个幻观,去幻灭一个个幻相。由于起灭了诸幻,于是体内便发大悲轻安。一切菩萨修行都从这方法起步,再逐渐增进。因为幻观和幻相不是同一幻,但又都属于幻,所以,用以幻遣幻的方法,最后达到一切幻相永离。 这个以幻遣幻渐次增进的菩萨妙行,好比用智慧之觉种灵苗,法身真地是土,本性真觉如种子,智慧增明如苗长。此方便者,名三摩钵提。

善男子。若诸菩萨悟净圆觉。以净觉心,不取幻化及诸净相。了知身心皆为障碍。无知觉明,不依诸碍。永得超过碍无碍境。受用世界及与身心。相在尘域。如器中锽。声出于外。烦恼涅盘,不相留碍。便能内发寂灭轻安,妙觉随顺寂灭境界。自他身心所不能及。众生寿命皆为浮想。此方便者名为禅那。
3。禅那。善男子,如果诸菩萨能了悟净圆觉(即已明白了佛陀在前几章讲的道理,已见性),然后,以觉悟的智慧,明白身心都是成道的障碍,所以不取自身幻相及净镜相的方法,而达永远超越碍无碍之境界。明白身心物质世界之相虽在尘世,但它不能障碍法身出外。就如钟鼓的声音,它的声音的传达不受器皿物质障碍。尘世身心烦恼生死,不能成为成就的障碍。 这样便能内发寂灭轻安,妙觉随顺进入寂灭境界。在那境界,尘世的身心所不能及,众生寿命皆为浮想(即了脱生死轮回,生生死死成为了以往的回忆)。此方便者名为禅那。

善男子。此三法门皆是圆觉亲近随顺。十方如来。因此成佛,十方菩萨,种种方便,一切同异,皆依如是三种事业。若得圆证,即成圆觉。
善男子。此三法门皆是圆觉亲近随顺方便入门的方法。十方如来,因此成佛,十方菩萨的种种方便法门,都基于这三种方法。若一心修习圆满,即得清静圆觉。
以上回答了第一个问题。

善男子。假使有人修于圣道。教化成就百千万亿阿罗汉辟支佛果。不如有人,闻此圆觉无碍法门一剎那顷,随顺修习。
善男子,另外还有修习圣道的人。假使有人修于圣道,教化成就百千万亿阿罗汉辟支佛果(没有成佛的),不如有人,闻此圆觉无碍法门一剎那顷,随顺修习(能达究竟圆满)。
   这是回答了第二个问题。

尔时世尊。欲重宣此义。而说偈言
威德汝当知,无上大觉心,
本际无二相,随顺诸方便,
  其数即无量,如来总开示,
  便有三种类:寂静奢摩他,
  如镜照诸像;如幻三摩地,
  如苗渐增长;禅那唯寂灭,
  如彼器中锽。三种妙法门,
  皆是觉随顺,十方诸如来,
  及诸大菩萨,因此得成道,
  三事圆证故,名究竟涅槃。

TOP

学习《圆觉经》第八章

于是辨音菩萨在大众中,即从座起,顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手,而白佛言:大悲世尊,如是法门,甚为希有。世尊,此诸方便,一切菩萨于圆觉门,有几修习,愿为大众及末世众生,方便开示,令悟实相。作是语已,五体投地,如是三请,终而复始。尔时,世尊告辨音菩萨言:善哉善哉,善男子,汝等乃能为诸大众及末世众生,问于如来如是修习,汝今谛听,当为汝说。时辨音菩萨奉教欢喜,及诸大众默然而听。
   威德自在菩萨又向佛陀请教:世尊,上一章所讲的三种修习圆觉清静心的入门方法,每个菩萨用几种方法修习(是一人一种,或几种?如果一人几种,是同时修还是分先后次序修习)?愿世尊开示。
善男子,一切如来圆觉清净,本无修习及修习者,一切菩萨及末世众生,依于未觉幻力修习,尔时便有二十五种清净定轮。
  善男子,一切如来圆觉清净心,众生本来具有,不用修习也无修习者。但如果一切菩萨及末世众生,处于觉与未觉阶段,要依靠自身的未觉幻力修习,这样,基于以上三种入门方法,便有二十五种清净的组合方式,可供不同智慧的众生选择修习使用。(具体选哪一种来修,本章最后一节有讲)

若诸菩萨唯取极静,由静力故,永断烦恼,究竟成就,不起于座,便入涅槃,此菩萨者,名单修奢摩他。
  1。若诸菩萨只修习极静,由于静力的作用,永断烦恼,究竟成就,不起于座,便入涅槃,此菩萨者,名单修奢摩他。
若诸菩萨唯观如幻,以佛力故变化世界,种种作用,备行菩萨清净妙行,于陀罗尼,不失寂念及诸静慧,此菩萨者,名单修三摩钵提。
2。若诸菩萨只采用以幻观遣幻相,以佛力加持,调用身心世界的种种智慧作用,行菩萨度众生的大悲清净妙行,于总体上又不失寂念及诸静慧,此菩萨者,名单修三摩钵提。

若诸菩萨唯灭诸幻,不取作用,独断烦恼,烦恼断尽,便证实相,此菩萨者名单修禅那。
3。若诸菩萨专灭诸幻,但不取幻的作用(不以幻遣幻),只专心于了断烦恼。等烦恼断尽,便证实相(众生本有的真如自性---清静圆觉心),这叫做菩萨单修禅那。

若诸菩萨先取至静,以静慧心,照诸幻者,便于是中,起菩萨行,此菩萨者,名先修奢摩他,后修三摩钵提。
4。若诸菩萨先修习到至静境界,再以静慧心,照诸幻者,起菩萨行,度自身各幻相。此菩萨者,名先修奢摩他,后修三摩钵提。

若诸菩萨以静慧故,证至静性,便断烦恼,永出生死,此菩萨者,名先修奢摩他,后修禅那。
5。若诸菩萨因修静而生智慧心,再证得至静境界,而脱离一切障碍,了断一切烦恼,永出生死,此菩萨者,名先修奢摩他,后修禅那。

若诸菩萨以寂静慧,复现幻力,种种变化,度诸众生,后断烦恼,而入寂灭,此菩萨者,名先修奢摩他,中修三摩钵提,后修禅那。
  6。若诸菩萨以修寂静得智慧,在寂静中生种种幻力,遣种种幻相,度自身各幻相众生,后断烦恼,而入寂灭,此菩萨者,名先修奢摩他,中修三摩钵提,后修禅那。

  以下各清静组合,如是变化。
若诸菩萨以至静力,断烦恼已,后起菩萨清净妙行,度诸众生,此菩萨者,名先修著摩他,中修禅那,后修三摩钵提。
若诸菩萨以至静力,心断烦恼,复度众生,建立世界,此菩萨者,名先修奢摩他,齐修三摩钵提禅那。
若诸菩萨以至静力,资发变化,后断烦恼,此菩萨者,名齐修奢摩他,三摩钵提,后修禅那。
若诸菩萨以至静力,用资寂灭,后起作用,变化世界,此菩萨者,名齐修奢摩他禅那,后修三摩钵提。
若诸菩萨以变化力,种种随顺,而取至静,此菩萨者,名先修三摩钵提,后修奢摩他。
若诸菩萨以变化力,种种境界,而取寂灭,此菩萨者,名先修三摩钵提,后修禅那。
若诸菩萨以变化力,而作佛事,安住寂静,而断烦恼,此菩萨者,名先修三摩钵提,中修奢摩他,后修禅那。
若诸菩萨以变化力,无碍作用,断烦恼故,安住至静,此菩萨者,名先修三摩钵提,中修禅那,后修奢摩他。
若诸菩萨以变化力,方便作用,至静寂灭,二俱随顺,此菩萨者,名先修三摩钵提,齐修奢摩他禅那。
若诸菩萨以变化力,种种起用,资于至静,后断烦恼,此菩萨者,名齐修三摩钵提奢摩他,后修禅那。
若诸菩萨以变化力,资于寂灭,后住清净,无作静虑,此菩萨者,名齐修三摩钵提禅那,后修奢摩他。
若诸菩萨以寂灭力,而起至静,住于清净,此菩萨者,名先修禅那,后修奢摩他。
若诸菩萨以寂灭力,而起作用,于一切境,寂用随顺,此菩萨者,名先修禅那,后修三摩钵提。
若诸菩萨以寂灭力,种种自性,安于静虑,而起变化,此菩萨者,名先修禅那,中修奢摩他,后修三摩钵提。
若诸菩萨以寂灭力,无作自性,起于作用,清净境界,归于静虑,此菩萨者,名先修禅那,中修三摩钵提,后修奢摩他。
若诸菩萨以寂灭力,种种清净,而住静虑,起于变化,此菩萨者,名先修禅那,齐修奢摩他三摩钵提。
若诸菩萨以寂灭力,资于至静,而起变化,此菩萨者,名齐修禅那奢摩他,后修三摩钵提。
若诸菩萨以寂灭力,资于变化,而起至静,清明境慧,此菩萨者,名齐修禅那三摩钵提,后修奢摩他。
若诸菩萨以圆觉慧,圆合一切,于诸性相,无离觉性,此菩萨者,名为圆修三种自性,清净随顺。
善男子,是名菩萨二十五轮,一切菩萨修行如是。若诸菩萨及末世众生,依此轮者,当持梵行,寂静思惟,求哀忏悔,经三七日,于二十五轮各安标记,至心求哀,随手结取,依结开示,便知顿渐。一念疑悔,即不成就。
  善男子,以上称作修习菩萨二十五轮,一切菩萨修行都是这样的开始的。若诸菩萨及末世众生,准备依此25轮修习者,应当持梵行(要持戒,因戒而生定。憨山大师说要按楞严三渐次持戒,那是入禅的基本功)。然后,寂静思惟,求哀忏悔,经三七二十一日,在以上二十五轮各安标记,至心求哀,随手取结一个,依结开示,便知自己该修哪一轮而开始去修。要深信不疑,一念疑悔,即不成就。
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
  辨音汝当知,一切诸菩萨,
  无碍清净慧,皆依禅定生,
  所谓奢摩他,三摩提禅那,
  三法顿渐修,有二十五种,
  十方诸如来,三世修行者,
  无不因此法,而得成菩提,
  唯除顿觉人,并法不随顺,
  一切诸菩萨,及末世众生,
  常当持此轮,随顺勤修习,
  依佛大悲力,不久证涅槃。

TOP

学习《圆觉经》第九章

于是净诸业障菩萨在大众中,即从座起,顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手,而白佛言:大悲世尊,为我等辈演说如是不思议事,一切如来因地行相,令诸大众得未曾有,睹见调御,历恒沙劫勤苦境界,一切功用,犹如一念,我等菩萨深自庆慰。世尊,若此觉心本性清净,因何染污,使诸众生迷闷不入,唯愿如来广为我等,开悟法性,令此大众及末世众生,作将来眼。作是语已,五体投地,如是三请,终而复始。
又有净诸业障菩萨白佛言:大悲世尊在上一章讲了25种一切如来初始阶段清静修行入门方法,是如此不思议,诸大众本来要经历恒沙劫那么多的勤苦,才能得到的功用,现在有幸得到了,速度之快就如一念。(但肯定还有不能入门的众生存在),为什么众生本性清静,但却迷闷不能入? 是受了什么污染而至?

尔时,世尊告净诸业障菩萨言:善哉善哉,善男子,汝等乃能为诸大众及末世众生,咨问如来如是方便,汝今谛听,当为汝说。时净诸业障菩萨奉教欢喜,及诸大众默然而听。
这句好懂。

善男子,一切众生从无始来,妄想执有我人众生,及与寿命,认四颠倒为实我体,由此便生憎爱二境,于虚妄体重执虚妄,二妄相依,生妄业道,有妄业故,妄见流转,厌流转者,妄见涅槃,由此不能入清净觉,非觉违拒诸能入者,有诸能入,非觉入故,是故动念及与息念,皆归迷闷。
善男子,一切众生从无始来,妄想执着坚信,我、人、众生及寿命是真实存在的,颠倒认为这四相实际构成我体生命,由这执着的立场,便生憎爱二境(下一节讲憎爱什么),于虚妄的身体又加上执着的虚妄意识,二妄相依,生妄业道,有妄业故,在轮回中生生死死妄见流转,有讨厌流转者,又执着于往生,妄见涅槃,由此不能入清净觉。其实并不是本性自有的清静圆觉拒绝那些本来能进入清静的众生,只是这些众生持有非清静觉,障碍了进入清静。所以凡夫的起心动念和圣人的息念,皆归迷闷,都是成就的障碍。

何以故,由有无始本起无明,为己主宰,一切众生生无慧目,身心等性,皆是无明,譬如有人不自断命,是故当知,有爱我者,我与随顺,非随顺者,便生憎怨,为憎爱心养无明故,相续求道皆不成就。
   为什么会是这样?是由于无始以来生起的无明,成为了自身的主宰。一切众生没有生智慧眼,无法发现自身的颠倒。同时身体和意识的性质,皆属无明,所以众生无法用无明克服无明,好比自己不能断自己的性命。这些众生,看谁爱我,就与谁随顺。谁不随顺我,就心生憎怨。是憎爱心滋养着无明,所以,虽然努力地不断求道,却不会成就。

  **以下,佛陀为我们讲解,迷闷执着的众生在修习过程中,那四相的境界是怎么来的,及怎么障碍成道的。
善男子,云何我相,谓诸众生心所证者,善男子,譬如有人,百骸调适,忽忘我身,四肢弦缓,摄养乖方,微加针艾,即知有我,是故证取方现我体。善男子,其心乃至证于如来,毕竟了知清净涅槃皆是我相。
   善男子,什么是我相?就是能被诸众生的意识所证明,是在自己身上的东西。善男子,譬如有人得了一种病,全身麻木失去知觉,四肢行动不便。医生给他微加针艾,马上恢复知觉感到我身体的存在。于是认为,这就是有我的证明,我是存在的。善男子,这众生的心哪怕证到了如来,但是只要意识到“是我证得清净涅槃境界”,则他的境界还是在我相(不会真的成就)。

善男子,云何人相,谓诸众生心悟证者。善男子,悟有我者,不复认我,所悟非我,悟亦如是,悟已超过一切证者,悉为人相。善男子,其心乃至圆悟涅槃俱是我者,心存少悟备殚证理,皆名人相。
   善男子,什么是人相?是指这样的众生,用他的心去悟证者(考虑自己身体和意识上的感觉是不是真实的)。从证明有我,到不再认为身体和意识上有感觉的我是真我。以及现在悟的对象不是真我,这个正在悟的也不是真我。这时这众生的悟已超越了身心一切(肉体上的和精神上的)“我相”。这样的境界叫做“人相”。善男子,这众生的意识,哪怕到了圆悟涅槃,了悟涅槃极尽之理的境界,但只要带有少许这种在“我相”基础上得来的能悟能证之心,都叫做“人相”( 不会真的成就)。

善男子,云何众生相,谓诸众生心自证悟所不及者。善男子,譬如有人作如是言,我是众生,则知彼人说众生者,非我非彼,云何非我,我是众生,则非是我,云何非彼,我是众生,非彼我故。善男子,但诸众生了证了悟,皆为我人,而我人相所不及者,存有所了,名众生相。
   善男子,什么是众生相?就是这众生的心已超越对“悟”和“证”的境界,不再去证“我”,不再去悟“非我”。比如这人说“我是众生”,则这个意思是“我不再是我”,“我也不是他”,为什么不是我?因为我是众生,非我是我。为什么不是他?因为我是众生,非他是我。(这个众生的立场已转到更大的范围更高的境界,已无分别心,不分你我他。但毕竟还是有个众生的立场)。但是,这众生对证和悟的了却,都是从我相人相基础而来,所以只要心存一点点“了”的意识不忘,还是有障碍不能成道!这种境界名叫众生相。

善男子,云何寿命相,谓诸众生心照清净觉所了者,一切业智所不自见,犹加命根。善男子,若心照见一切觉者,皆为尘垢,觉所觉者,不离尘故,如汤销冰,无别有冰,知冰销者,存我觉我,亦复如是。
   善男子,什么是寿命相?就是(在众生相基础上再继续修习,达到这样一个境界),用心(这个心是智慧觉,不是圆觉)观照而达到了一个清静的境界,觉悟并超越了“了”,即众生相。但由于还未证得清静圆觉心,这众生还存在智慧上的一切业障。而这业智就好比自己的命根,虽存在但自己又看不到。善男子,(这是因为)若用此心观照这种对众生相的觉悟,其实都还属于尘垢,因为这种觉悟(的根基)以及所觉悟的对象,都还在尘世,没有脱离尘世。所以好比用水化冰,水和冰混合在一起,最后无法分别开来哪是原来的水哪是冰化的水。所以用“我”的意识来觉悟“我”,是同样的道理,(不能彻底超越自我,终不能成就)。所以叫做寿命相。

善男子,末世众生不了四相,虽经多劫勤苦修道,但名有为,终不能成一切圣果,是故名为正法末世。何以故,认一切我为涅槃故,有证有悟名成就故,譬如有人认贼为子,其家财宝终不成就。
   善男子,末世众生不把四相全部了断,虽经生生世世多劫勤苦修道,只能称作有所作为而已(或称为有无法),终不能成一切圣果。这叫做末世的正法。(末世欲流更盛,更难了四相)。为什么?因为他们误认为超越一切我(即众生相的境界)的境界就是涅槃了,误认为有证(即本章第5节讲的我相)有悟(即本章第6节讲的人相)的境界就是成就的境界,这样是不能成道的。就好比有人认贼为子,其家财宝终不成就。

何以故,有我爱者亦爱涅槃,伏我爱根为涅槃相,有憎我者亦憎生死,不知爱者真生死故,别憎生死名不解脱。
   为什么?因为爱“我”者也一定爱涅槃,在这爱涅槃的深处,潜藏着“我”的爱根,这种境界为涅槃相;有憎“我”者也必定憎生死,(憎恨生死的,也必爱涅槃),却不知道“爱”就是真正生死的原因(第五章有详细讲述)。这种特别憎恨生死的执着,叫做不能解脱。

云何当知法不解脱。善男子,彼末世众生习菩提者,以己微证为自清净,犹未能尽我相根本。
   要明白为什么本来涅槃是解脱的方法,却又说不能解脱?善男子,那些修习菩提的末世众生,因取得了一点微证,便自以为得到了清净,其实离彻底了尽“我相”还很远。

若复有人赞叹彼法,即生欢喜,便欲济度,若复诽谤彼所得者,便生嗔恨,则知我相坚固执持,潜伏藏识游戏诸根,曾不间断。善男子,彼修道者不除我相,是故不能入清净觉。
   (这是一个验证“我根”有没有断尽的方法),若遇到有人赞叹他的法,马上生欢喜心,想帮这人、度这人;若遇上有人诽谤他所证得的法,便生嗔恨心。以此则知这人的“我相”坚固执持,“我”潜伏在深处意识中,和六根做着游戏,不曾间断过。善男子,如此修道者不除我相,是不能入清净觉的原因。

善男子,若知我空,无毁我者,有我说法,我未断故,众生寿命,亦复如是。善男子,末世众生说病为法,是故名为可怜愍者,虽勤精进,增益诸病,是故不能入清净觉。
   善男子,若真的明白“我”就是空性,任何诽谤都无损于我。但是,如果带着我相说法,因我相未断,所以可推断众生相和寿命相也没有断。善男子,这种末世众生把病说为法,被叫做可怜愍者,虽勤精进,但只增益诸病,所以也不能入清净觉。

善男子,末世众生不了四相,以如来解及所行处,为自修行,终不成就。或有众生未得谓得,未证谓证,见胜进者心生嫉妒,由彼众生未断我爱,是故不能入清净觉。
   善男子,末世众生不了断四相,但把了解如来对法的解和行,作为自己的修行,而不亲证,这种众生始终不会成就。或有这样的众生,没有得成就而自称得到,没有证得而自称证得,见到胜过他的就心生嫉妒。由于这样的众生未了断“我爱”,所以也不能入清净觉。

善男子,末世众生希望成道,无令求悟,唯益多闻,增长我见,但当精勤降伏烦恼,起大勇猛,未得令得,未断令断,贪嗔爱慢,谄曲嫉妒,对境不生,彼我恩爱,一切寂灭,佛说是人,渐次成就,求善知识,不堕邪见,若于所求别生憎爱,则不能入清净觉海。
   善男子,有末世众生真心希望成道的,不要求开悟,那样只有益于多闻,而增长“我”见。但他们应当精勤降伏自身烦恼,起大勇猛,发心其未得涅槃必定要得,其未断的烦恼要绝对了断;面对各种处境,不生任何贪嗔爱慢,谄曲嫉妒念头,世间的各种恩爱,通通寂灭。佛说这样的人,能走上逐步成就之路,寻找善知识,不会堕邪见。如果在“真心希望成道”这个愿望基础上,又另生憎爱,则不能入清净觉海。
  以下佛陀讲的偈言,要熟记于心!!
尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
净业汝当知,一切诸众生。
皆由执我爱,无始妄流转。
未除四种相,不得成菩提。
爱憎生于心,谄曲存诸念。
是故多迷闷,不能入觉城。
若能归悟刹,先去贪嗔痴。
法爱不存心,渐次可成就。
我身本不有,憎爱何由生。
此人求善友,终不堕邪见。
所求别生心,究竟非成就。

**记住佛陀的教诲,老老实实地去做吧。

TOP

学习《圆觉经》第十章

于是普觉菩萨,在大众中,即从座起,顶礼佛足。右绕三匝,长跪叉手而白佛言:大悲世尊!快说禅病,令诸大众,得未曾有。心意荡然,获大安隐。世尊!末世众生,去佛渐远,贤圣隐伏,邪法增炽。使诸众生,求何等人,依何等法,行何等行,除去何病?云何发心,令彼群盲,不堕邪见?作是语已,五体投地。如是三请,终而复始。
  在上一章,佛陀指出了在修习过程中的4相禅病,使听众如拨云见日得未曾有,心意荡然,获大安隐。现在,普觉菩萨又为末世众生请教佛陀5个问题:
1. 该寻求哪一种人作为引导修行的善知识?
2. 修行该依哪一种法才是正法?
3. 该行什么样的行?
4. 该除去什么样的病?
5. 该怎样发心,才能使那些群盲,不堕邪见?

尔时世尊,告普觉菩萨言:善哉善哉!善男子!汝等乃能咨问如来,如是修行。能施末世一切众生,无畏道眼。令彼众生,得成圣道。汝今谛听,当为汝说。时普觉菩萨,奉教欢喜。及诸大众,默然而听。
善男子!末世众生,将发大心,求善知识,欲修行者。当求一切正知见人。心不住相,不著声闻缘觉境界。虽现尘劳,心恒清净。示有诸过,赞叹梵行。不令众生;入不律仪。求如是人,即得成就阿耨多罗三藐三菩提。
  佛陀回答第一个问题:善男子,那些末世众生,发大心的修行者,寻求善知识当找一切正知见人。他是这样的:
1. 他的境界不住相(即不住上一章讲的4相及涅槃相),也不执着于声闻缘觉境界,他的目标,是引导众生找到本具自有的清静圆觉心;
2. 他虽然生活在尘世中,但他的心永远是清静的,出泥污而不染;
3. 他的行为虽然有过失,并不完美,但是他赞叹菩萨风范,赞叹佛的所言所行;
4. 不引领众生有违佛法或破戒律。
寻找到这样的善知识,随之修习,即得成就阿耨多罗三藐三菩提。

末世众生,见如是人,应当供养,不惜身命。彼善知识,四威仪中,常现清净。乃至示现种种过患,心无憍慢。况复搏财妻子眷属。若善男子,于彼善友,不起恶念,即能究竟成就正觉。心华发明照十方刹。
  末世众生,遇见如是人,应当供养,不惜身命(地修习所授知识, 大师说这是法供养)。这善知识,行住坐卧行为举止常常是清静的。虽也有示现种种缺点过失,甚至也有钱财妻子眷属,但他对佛没有骄慢之心。如果善男子能理解这善知识,对他的这些行为不起厌恶之念,一心修习,即能究竟成就正觉,心华发明(即圆觉显发),照十方刹。
  **不知道我对这一节理解得对不对?
  以上佛陀回答了第一个问题。
善男子!彼善知识,所证妙法,应离四病。云何四病?
一者作病。若复有人,作如是言:我于本心作种种行,欲求圆觉,彼圆觉性,非作得故,说名为病。
二者任病。若复有人,作如是言:我等今者,不断生死。不求涅槃。涅槃生死,无起灭念。任彼一切,随诸法性。欲求圆觉,彼圆觉性,非任有故。说名为病。
三者止病。若复有人,作如是言:我今自心,永息诸念。得一切性,寂然平等。欲求圆觉,彼圆觉性,非止合故。说名为病。
四者灭病。若复有人作如是言:我今永断一切烦恼。身心毕竟空无所有。何况根尘虚妄境界。一切永寂。欲求圆觉。彼圆觉性,非寂相故。说名为病。
离四病者,则知清净。作是观者,名为正观。若他观者,名为邪观。
  佛陀回答第二个问题:那善知识所证的妙法,应离4种病。哪4种病?那是:
1. 作病。如果有人说这样的话:“我在我心中作各种各样事情,(把圆觉心作出来)”。这是作病。因为圆觉自性是本来具有的,不是造出来的。(前面所讲的以幻修幻,以幻遣幻等,是用来破无明的。破了无明,圆觉心自然显发。无明不破,作什么也没用)。
2. 任病。如果有人说这样的话:“现在我们不用特意去了断生死,也不用特意追求涅槃。涅槃生死是无起无灭的,让它随着诸法性,一切任意吧”。这是任病。我们所求的圆觉,它不是被放任而有,众生的无明不破,圆觉心不会显发,因此不可以放任自己的身心。
3. 止病。如果有人说这样的话:“我今自性达到了永远停止诸念的境界,得到一切法性,又寂然又平等”。这是止病。我们所求的圆觉,它在显发出来后,是普照十方的,并不是被止息被封闭的(所以不是永远停止诸念的)。
4. 灭病。如果有人说这样的话:“我今永断一切烦恼。身心毕竟空无所有。何况根尘虚妄境界。一切永寂”。我们所求的圆觉,它不是寂相(物质世界虽有空性但还是存在的,圆觉心其实也是一种物质),它是随缘应现的,寂而不灭的。所以那种说法是灭病。
离开这4病,则能真正体会到,什么才是清静,它不用造作,也不放任,不止也不封闭,寂而常照,普照十方,这是对圆觉心的正确观念,否则就是邪观。
   以上佛陀回答了第二个问题。

善男子!末世众生,欲修行者。应当尽命供养善友,事善知识。彼善知识,欲来亲近,应断憍慢。若复远离,应断嗔恨。现顺逆境,犹如虚空。了知身心;毕竟平等。与诸众生,同体无异。如是修行,方入圆觉。
   佛陀回答第三个问题:善男子,欲修行者。应当尽命供养善知识,为善知识做事。那善知识前来亲近,你应当注意要断骄慢心,若又远离了,应当注意不要生嗔恨心,在顺境逆境中,心如虚空不动,明白彼此身心毕竟平等,善知识与诸众生的身体是一样的,不要有人相我相(即不要对善知识高标准对自己低标准)分别心。在如此理解的基础上修行,才可进入清静圆觉境界。

善男子!末世众生,不得成道。由有无始自他憎爱,一切种子。故未解脱。若复有人,观彼怨家,如己父母。心无有二,即除诸病。于诸法中,自他憎爱,亦复如是。
   佛陀回答第四个问题:善男子,末世众生不能成道,是由于自无始以来存有人相我相,而生起一切憎爱种子,所以不得解脱。如果有人看待他的怨家如同自己的父母,心无有二(去除分别心,憎爱就自断),就能除去一切障碍成道的病。在一切法中,人相我相憎爱分别心的障碍作用,及消除方法,都是这样的。

善男子!末世众生,欲求圆觉。应当发心,作如是言:尽于虚空,一切众生,我皆令入,究竟圆觉!于圆觉中,无取觉者。除彼我人,一切诸相。如是发心,不堕邪见。
   佛陀回答第五个问题:善男子,末世众生,欲求圆觉。应当发心,作如是言:“我要让整个虚空的一切众生,都能进入究竟的完美的圆觉境界!在这完美的圆觉境界中,没有寿命相,去除我相人相众生相,及一切相”。如此发心( 一开始就入大乘),就能避免堕入邪见。

尔时世尊,欲重宣此义,而说偈言:
普觉汝当知,末世诸众生,欲求善知识,应当求正见,心远二乘者。
法中除四病,谓作止任灭。
亲近无憍慢,远离无嗔恨。见种种境界,心当生希有,还如佛出世,不犯非律仪,戒根永清净。
在善知识身上见到种种顺逆境界时,总以难遭难遇善知识之幸运,而希想之,当作如佛出世想,去除骄慢嗔恨心。同时注意不违犯佛法的各种律仪,保持戒根永远清净。
度一切众生,究竟入圆觉。无彼我人相,当依正智慧。便得超邪见,证觉般涅槃。

TOP

学习《圆觉经》第十一章

[B]于是圆觉菩萨,在大众中,即从座起。顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手,而白佛言:大悲世尊!为我等辈,广说净觉种种方便。令末世众生,有大增益。世尊!我等今者,已得开悟。若佛灭后,末世众生,未得悟者,云何安居,修此圆觉清净境界?此圆觉中三种净观,以何为首?唯愿大悲,为诸大众;及末世众生,施大饶益。作是语已,五体投地。如是三请,终而复始。
[/B]
   圆觉菩萨又为众生向佛陀请教2个问题:
1.       有未开悟的末世众生,在修习圆觉清静境界期间,该如何安排修习的起居环境?
2.       在圆觉修习方法方面,三种静观(即奢摩它,三摩钵提,禅那)修习,哪一种作为首选?

 [B]尔时世尊,告圆觉菩萨言:善哉善哉!善男子!汝等乃能问于如来,如是方便。以大饶益,施诸众生。汝今谛听,当为汝说。时圆觉菩萨,奉教欢喜。及诸大众,默然而听。

善男子!一切众生。若佛住世,若佛灭后,若法末时,有诸众生,具大乘性。信佛秘密,大圆觉心。欲修行者。若在伽蓝安处徒众,有缘事故,随分思察。如我已说。
[/B]
   善男子,一切众生不论在什么时候,或佛在世,或佛灭世,或末法时期,只要该众生具有大乘性(即发愿修习的目标为证得清静圆觉心,而不是二乘三乘,众生相或寿命相),并且深信秘密大圆觉心不疑,如果该众生是在寺院的,要安排好与其他众生能安然相处。如果有其它条件的修习环境,就按具体情况而思察决定,总的原则,按本经所说的(在第三章也讲过)。

[B]若复无有他事因缘,即建道场。当立期限。若立长期,百二十日。中期百日。下期八十日。安置净居。若佛现在,当正思惟。若佛灭后,施设形像。心存目想,生正忆念。还同如来常住之日。悬诸旛华,经三七日,稽首十方诸佛名字,求哀忏悔。遇善境界,得心轻安。过三七日,一向摄念。[/B]
   如果没有其它的特殊情况,应该尽快建立实修道场,要定期限,长期的定120天,中期的100天,短期的80天,要安置在清静的地方。修习时,如果佛陀还在,当起正思维与佛陀心心相应,如果佛灭后,可设佛的形象在堂,眼睛看用心想,起正思念,感觉如同佛还在世一样。道场要悬挂幢幡放置花朵。跪下向十方诸佛名字作大礼磕头(五体投地),求哀忏悔。这样会遇到善的境界(瑞梦感觉等),心得轻安。这样,过三七日(21天)后,就能保持集中注意力了。

[B]若经夏首,三月安居,当为清净,菩萨住止,心离声闻,不假徒众。
[/B]
   如果从初夏开始做三个月的安居实修,是不错的选择,应该很清静,菩萨们能保持住止,心远离声闻,因为没有很多人来往。

[B]至安居日,即于佛前作如是言:我比丘比丘尼,优婆塞优婆夷某甲。踞菩萨乘。修寂灭行。同入清净实相住持。以大圆觉为我伽蓝。身心安居平等性智。涅槃自性无系属故。今我敬请,不依声闻,当与十方如来,及大菩萨,三月安居。为修菩萨无上妙觉大因缘故,不系徒众。
[/B]
   安居日开始时,在佛像前说以下的话:我比丘比丘尼,优婆塞优婆夷某甲,志在菩萨乘,修寂灭行。要与其他同修们,同入清静境界,实相住持。大圆觉就是我的寺院,我的身心安居在大圆觉的平等无分别的大智慧之中。因此涅槃的自性不可束博。今日我请求,让我不局限于声闻境界,为修得菩萨无上妙觉大因缘,我要和十方如来及大菩萨在一起,过安居三月,不用和许多众生在一起。

[B]善男子!此名菩萨示现安居。过三期日,随往无碍。
[/B]
   善男子,这叫做菩萨示现安居。经过或长或中或短三种期日,在道场的修习,以后自己继续修习就没有障碍了。

[B]善男子!若彼末世修行众生,求菩萨道入三期者,非彼所闻一切境界,终不可取。
[/B]
   善男子,那些末世的修习众生,为求菩萨道而进入这三种期限的道场,在修习过程中,若有遇到任何佛陀没有在前面讲过的境界,都不可取, 要遣!
**以上佛陀回答了第一个问题。

[B]善男子!若诸众生修奢摩它,先取至静,不起思念,静极便觉。如是初静,从于一身至一世界。亦复如是。善男子!若觉遍满一世界者,一世界中有一众生起一念者。皆悉能知。百千世界,亦复如是。非彼所闻一切境界,终不可取。[/B]
   善男子,如果诸众生选择修习奢摩它,先要达到至静的境界,不起思念。静到极点,觉就显发。这种初始的极静感觉,先弥漫于一身,乃至于一个世界时,也是同样的感觉。善男子,如果觉遍满一世界时,这一世界中如果有一众生起一个念头,你都能清楚得知。觉满百千世界时的感觉,也同样是这样的。如果有其它的境界出现,而那境界在本经中没讲过,那终不可取(要遣)!

[B]善男子!若诸众生修三摩钵提。先当忆想十方如来,十方世界一切菩萨。依种种门,渐次修行勤苦三昧。广发大愿。自熏成种。非彼所闻一切境界,终不可取。
[/B]
   善男子,若诸众生修三摩钵提,先当忆念和想象十方如来,及十方世界一切菩萨,他们在修行初始阶段,为度一切众生修种种难行苦行,渐次修行勤苦三昧,要身临其境,去体验菩萨修行的经历。这样,广发大愿,在佛菩萨风范中自熏成种。要注意,所遇任何本经中没有讲过的境界,终不可取。

[B]善男子!若诸众生修于禅那。先取数门。心中了知生住灭念,分剂头数。如是周遍四威仪中,分别念数,无不了知。渐次增进,乃至得知百千世界一滴之雨。犹如目睹所受用物,非彼所闻一切境界,终不可取。
[/B]
善男子,若诸众生修于禅那。先用数数这个入门方法,心中了知修习时自己心中生了多少个念头、住了多少个念头、灭了多少个念头,分别数数记下来。同样地,再去感知周围人群中的动静,分别数数累计,做到无不了知。慢慢地渐次增进,乃至得知百千世界一滴之雨,就如亲眼目睹一样。同样要注意的是,修习中所遇任何本经中没有讲过的境界,终不可取。

[B]是名三观初首方便。若诸众生,遍修三种,勤行精进,即名如来出现于世。
[/B]
   以上所讲,名为三观初始入门方法。若诸众生,遍修三种,勤行精进,即名如来出现于世!!!

[B]若后末世钝根众生,心欲求道不得成就。由昔业障,当勤忏悔。常起希望。先断憎爱嫉妒谄曲。求胜上心。三种净观随学一事,此观不得,复习彼观。心不放舍,渐次求证。
[/B]
若后末世钝根众生,心欲求道不得成就,是由于往昔的业障,应当勤忏悔,常起成道的希望。要先断憎爱嫉妒谄曲,求上进心。三种净观可轮换修习不要间断,就如修一观一样,此观不得,换习彼观。心不弃不舍,渐次求证。
**以上,佛陀回答了第二个问题。
[B]尔时世尊,欲重宣此义,而说偈言:
圆觉汝当知:一切诸众生,欲求无上道。先当结三期,忏悔无始业。经于三七日,然后正思惟。
非彼所闻境。毕竟不可取。奢摩他至静。三摩正忆持。禅那明数门,是名三净观。
若能勤修习,是名佛出世。钝根未成者,常当勤心忏。无始一切罪,诸障若消灭。佛境便现前。
[/B]


[ 本帖最后由 英果子 于 2009-7-25 07:14 编辑 ]

TOP

学习《圆觉经》第十二章

于是贤善首菩萨,在大众中。即从座起,顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手,而白佛言:大悲世尊!广为我等;及末世众生,开悟如是不思议事。世尊!此大乘教,名字何等?云何奉持?众生修习得何功德?云何使我护持经人?流布此教至于何地?作是语已,五体投地。如是三请,终而复始。
贤善首菩萨,最后请教佛陀几个问题:
1.       如此大乘的经书名称是什么?如何奉持?
2.       众生修习得何功德?
3.       今后应该怎样护持修习这部经的人?
4.       这部经适合流传到哪些地方?

尔时世尊,告贤善首菩萨言:善哉善哉!善男子!汝等乃能为诸菩萨;及末世众生,问于如来如是经教,功德名字。汝今谛听,当为汝说。时贤善首菩萨,奉教欢喜。及诸大众,默然而听。

善男子!是经百千万亿恒河沙诸佛所说。三世如来之所守护。十方菩萨之所归依。十二部经清净眼目。是经名大方广圆觉陀罗尼。亦名修多罗了义。亦名秘密王三昧。亦名如来决定境界。亦名如来藏自性差别。汝当奉持。善男子!是经唯显如来境界。唯佛如来能尽宣说。

   佛陀回答第一个问题。
   佛陀在此,再次强调了曾在第一章中讲的成佛关键:“善男子,无上法王,有大陀罗尼门,名为缘觉。流出一切清净真如,菩提涅槃,及波罗密,教授菩萨。一切如来,本起因地,皆依圆照清净觉相,永断无明,方成佛道”。所以说这部经,经过了百千万亿恒河沙诸佛的实践,是三世如来之所守护的法宝,是十方菩萨之所归依,十二部经流出的清净真如能治好一切病眼。
   因此,此经应当奉持的经名为:大方广圆觉陀罗尼。亦名修多罗了义。亦名秘密王三昧。亦名如来决定境界。亦名如来藏自性差别。
   善男子,这部经叙述的全部内容,属如来的境界,所以只有如来才能做最彻底的正确的解说。

若诸菩萨,及末世众生,依此修行。渐次增进,至于佛地。
   佛陀回答第二个问题。如果诸菩萨,及末世众生,依此修行,渐次增进,可到达佛地,究竟成佛。

善男子!是经名为顿教大乘。顿机众生从此开悟。亦摄渐修一切群品。譬如大海。不让小流。乃至蚊嘠及阿修罗,饮其水者,皆得充满。
   佛陀先回答第四个问题。这部经,实际上就是一本快速的大乘成佛操作手册。处于长期迷闷之中的众生突然有机会遇到此经并修习,于是从此开悟。这部经,也适合一切任何群体来逐步修习(终而达到成佛境界)。好比大海,它的大趋势不会被河流左右,百川汇海,终随海流。哪怕是蚊嘠及阿修罗,修习此经也能到达彼岸。

善男子!假使有人,纯以七宝积满三千大千世界,以用布施。不如有人闻此经名及一句义。善男子!若复有人,闻此经名,信心不惑,当知是人非于一佛二佛种诸福慧。如是乃至尽恒河沙一切佛所,种诸善根,闻此经教。
汝善男子!当护末世是修行者。无令恶魔及诸外道。恼其身心,令生退屈。
   以上佛陀回答第三个问题。比较好懂。

尔时会中,有火首金刚。摧碎金刚。尼蓝婆金刚等八万金刚。并其眷属,即从座起,顶礼佛足,右绕三匝。而白佛言:世尊!若后末世一切众生,有能持此决定大乘,我当守护,如护眼目。乃至道场所修行处,我等金刚自领徒众,晨夕守护,令不退转。其家乃至永无灾障,疫病销灭。财宝丰足,常不乏少。
   金刚们会守护修习道场和修习的众生。

尔时大梵王。二十八天王。并须弥山王,护国天王等。即从座起,顶礼佛足。右绕三匝,而白佛言:世尊!我亦守护是持经者,常令安隐,心不退转。
尔时有大力鬼王,名吉槃茶。与十万鬼王,即从座起。顶礼佛足,右绕三匝,而白佛言:世尊!我亦守护是持经人,朝夕侍卫,令不退屈。其人所居一由旬内,若有鬼神侵其境界,我当使其碎如微尘。
   许多的天神鬼王也卫护修持这部经的众生。
佛说此经已。一切菩萨天龙鬼神八部眷属;及诸天王梵王等,一切大众。闻佛所说,皆大欢喜!信受奉行。

    **如此殊胜,感恩之心无法用语言来表达。要尽快开始真正的修习,以法供养。

TOP

去年,看到LOOP师傅关于《圆觉经》的白话翻译,很受启发和欢喜。深感《圆觉经》实际上是一部“成佛操作手册”,价值无量。希望大家一起研究讨论。

TOP

感谢三二一朋友补充对经名的解释!

TOP

欢迎大家指教!

TOP

发新话题
最近访问的版块