发新话题
打印

如来藏

《密严经》云云:非不见真如,而能了诸行,皆如幻事等,虽有而非真。

见道,见个啥?
你所以为的真理,并没有给你带来解脱。见道之前,你不可能真正了解缘起,缘起只有在见性后才能渐渐了达。

TOP

光明也是相,若不是相,又怎知是光明?
你所以为的真理,并没有给你带来解脱。见道之前,你不可能真正了解缘起,缘起只有在见性后才能渐渐了达。

TOP

回复 5# nianci 的帖子

“须菩提!汝若作是念:‘如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。’须菩提!莫作是念,‘如来不以具足相故,得阿耨多罗三藐三菩提。’须菩提!汝若作是念,发阿耨多罗三藐三菩提心者,说诸法断灭。莫作是念!何以故?发阿耨多罗三藐三菩提心者,于法不说断灭相。”

这段经文鸠摩罗什法师翻译错了!

(1)“北朝菩提流之《金刚波若波罗密经》”说:须菩提,于意云何,如来可以相成就得阿耨多罗三藐三菩提耶?须菩提!莫作是念,如来以相成就得阿耨多罗三藐三菩提。(2)南朝真谛《金刚波若波罗密经》说:须菩提,汝意云何?如来可以具足相得阿耨多罗三藐三菩提不?须菩提,汝今不应作如是见:如来以具足相得阿耨多罗三藐三菩提。(3)唐玄奘《能断金刚波若波罗密多经》说:佛告善现:须菩提,于汝意云何?如来、应、正等觉以诸相具足现证无上正等觉耶?汝今勿当作如是观。何以故?如来、应、正等觉不以诸相具足现证无上正等菩提。(4)隋代笈多《金刚能断般若波罗密经》说:彼何意念?善实!相具足如来无上正椟知证觉不?复彼,善实!如是见应。彼何所因?不,善实!相具足如来无上正椟知证觉。

[ 本帖最后由 天不笑 于 2013-11-29 11:48 编辑 ]
你所以为的真理,并没有给你带来解脱。见道之前,你不可能真正了解缘起,缘起只有在见性后才能渐渐了达。

TOP

看看6楼,体会下佛说《卡拉玛经》的意义。

《卡拉玛经》教导我们:不因为是宗教经典书本,就信以为真。
为什么?其中一个原因是因为经有可能被译错。
你所以为的真理,并没有给你带来解脱。见道之前,你不可能真正了解缘起,缘起只有在见性后才能渐渐了达。

TOP

发新话题
最近访问的版块