佛陀说‘不要因为经典有记载就轻易相信’,是指其他经典,不是佛教的。佛陀不会自相矛盾的叫别人都不要听他的话。所以这段经典不好好理解,会成为谤佛理由。
其次,佛陀在世,是随缘说法,还没有成为被经典文字记录。在佛陀圆寂后的经藏集结时,由它的弟子结集,弟子根据佛陀生前的言论通过耳闻,用文字记录下来,形成经典,这是小乘佛法。所以,小乘佛法的文字记录的最初语法特色,是带有口语化的特征。
而大乘佛法在经过最初的小乘编辑后,又通过几百年间,几次不断的补充、理论不断的深入、形成了各种体系,因此在文字运用上,在文学结构、形式上, 各方面用字、结构、组织严谨,语法特色倾向于书面语的特色,因此普及更广。
这就像现场原话采访笔录,和将原话笔录经过文学格式的严谨组织加工后,产生的不同效果,造成接受群的普及影响力不同,核心还是一样的。
历史上关于大小乘之争,也是因为没有看见这里面的区别和实质,而在相上没看到大小乘在内在实质上的统一性,所以互相攻击。
精简的说,小乘是提纲,大乘里面有各种丰富的内容,是不相背的。
[ 本帖最后由 红袖 于 2009-1-10 15:20 编辑 ]