有一段非常重要的文字,楼主没有列出,我补上:
敦煌本:
引用:
院内徒众,见能作此偈,尽怪。慧能却入碓坊。五祖忽来廊下,见惠能偈,即知识大意。恐众人知,五祖乃谓众人曰:「此亦未得了。」五祖夜至三更,唤惠能堂内,说《金刚经》。慧能一闻,言下便悟。其夜受法,人尽不知,便传顿法及衣,以为六代祖。将衣为信禀,代代相传;法即以心传心,当令自悟。五祖言:「慧能,自古传法,气如悬丝,若住此间,有人害汝,汝即须速去!」能得衣法,三更发去。五祖自送能至九江驿,登时便别。五祖处分:「汝去,努力。将法向南,三年勿弘此法。难起以后,弘化善诱,迷人若得心开,与悟无别。」辞违已了,便发向南。
宗宝本:
引用:
书此偈已,徒众总惊,无不嗟讶,各相谓言:"奇哉!不得以貌取人,何得多时,使他肉身菩萨。"祖见众人惊怪,恐人损害,遂将鞋擦了偈,曰:"亦未见性。"众以为然。
次日,祖潜至碓坊,见能腰石舂米,语曰:"求道之人,当如是乎?"乃问曰:"米熟也未?"惠能曰:"米熟久矣,犹欠筛在。"祖以杖击碓三下而去。惠能即会祖意,三鼓入室;祖以袈裟遮围,不令人见,为说金刚经。至"应无所住而生其心",惠能言下大悟,"一切万法,不离自性。"遂启祖言:"何期自性,本自清净;何期自性,本不生灭;何期自性,本自具足;何期自性,本无动摇;何期自性,能生万法。"祖知悟本性,谓惠能曰:"不识本心,学法无益;若识自本心,见自本性,即名丈夫、天人师、佛。"三更受法,人尽不知,便传顿教及衣钵。云:"汝为第六代祖,善自护念,广度有情,流布将来,无令断绝。听吾偈曰:
有情来下种,因地果还生,
无情亦无种,无性亦无生。
祖复曰: "昔达磨大师,初来此土,人未之信,故传此衣,以为信体,代代相承。法则以心传心,皆令自悟自解。自古,佛佛惟传本体,师师密付本心;衣为争端,止汝勿传。若传此衣,命如悬丝,汝须速去,恐人害汝。"惠能启曰:"向甚处去?" 祖云:"逢怀则止,遇会则藏。"三更,领得衣钵,五祖送至九江驿,祖令上船,惠能随即把橹。祖云:"合是吾渡汝。" 惠能云:"迷时师度,悟了自度。度名虽一,用处不同。惠能生在边才,语音不正,蒙师付法!今已得悟,只合向性自度祖云:"如是,如是。以后佛法,由汝大行矣。汝今好去,努力向南,不宜速说,佛法难起。"
在敦煌本中,付法的经过是很简略,在宗宝本中就演绎出很多故事了。而且,最为后人诟病的,
"一切万法,不离自性","何期自性,本自清净;何期自性,本不生灭;何期自性,本自具足;
何期自性,本无动摇;何期自性,能生万法"等说法,全是出自宗宝本。
有趣的是,后来《西游记》中菩提祖师传法给孙猴子,用的也是宗宝本的素材,可见其小说性之强。
[
本帖最后由 一文 于 2010-6-25 13:58 编辑 ]