43 123
发新话题
打印

赵州和尚、赵州语录与赵州禅

赵州和尚、赵州语录与赵州禅

【内容提要】 赵州从谂为唐代著名的禅宗宗师。他所开创的不主故常、独往独来的奇崛禅风,使其得以卓然屹立于五家之外,法脉延绵弘盛至今,影响远播日本、韩国等汉传佛教圈。本文依据古今中外的载籍,在前贤时俊以及作者以往研究成果的基础之上,勾勒了赵州和尚的生平化迹、化语源流,探讨了赵州语录的语言、文学、历史等诸多方面的价值,并从禅法渊源等角度,分析了赵州和尚的禅法和禅风。
【关键词】 赵州从谂 赵州语录 赵州禅

TOP

一、 赵州和尚的生平

【参考:A,张子开:《周游烟水半天下:融贯南北弘禅道——赵州从谂化迹考》,《五台山研究》,2000年第4期,3~10页。又见《禅》,1999年第5期,30~46页。B,张子开辑校:《赵州录》,中州古籍出版社,2001年,198~217页。按:本文所引《赵州录》,均依据笔者的辑校本。】

1. 姓氏台甫和原籍乡贯

  有关赵州从谂和尚的名讳和籍贯,历来主要有两种说法。

  (1) 一种说法,青社(或青州)淄丘人,名全谂或从谂。这以成书于后唐中主保大十年(952)的《祖堂集》、撰成于端拱元年(988)的《宋高僧传》为代表。《祖堂集》卷十八《赵州和尚》:‘赵州和尚,嗣南泉。在北地。师讳全谂,青社淄丘人也。’《宋高僧传》卷十一《唐赵州东院从谂传》云:‘释从谂,青州临淄人也。’《祖堂集》所谓的青社,古代一般借指青州,唐时辖境相当于今天山东潍坊、益都等地,治所在山东省青州市。淄丘,不明何所;而据《宋高僧传》,似乎当指临淄。明杜思修、冯惟讷纂《[嘉靖]青州府志》卷二六《仙释》,即依赞宁此书而归赵州为临淄人。

  谓赵州和尚法名全谂,仅见于静、筠二师书。佛教经籍中更多的是如赞宁言,名从谂。辑校本《赵州录》第226则:‘问:“和尚承嗣什么人?”师云:“从谂。”’第431则:‘问:“如何是赵州正主?”师云:“老僧是从谂。”’据赵州和尚自道名讳的这些材料来判断,当以从谂为是。然从语言学而论,全谂、从谂皆可通。东汉许慎《说文解字.言部》:‘谂,深谏也。’清段玉裁注:‘深谏者,言人之所不能言也。’全谂,正段氏所疏之意。从谂,则可理解为纳接劝告规谏。

TOP

  (2) 另一种说法,曹州郝乡人,名从谂,姓郝氏。这以保大十一年洛阳东院惠通所述《赵州真际禅师行状》、北宋景德元年(1004)撰《景德传灯录》为代表。《赵州真际禅师行状》言:‘师即南泉门人也。俗姓郝氏,本曹州郝乡人也,讳从谂。’《景德传灯录》卷十一《赵州东院从谂禅师》:‘赵州观音院亦曰东院。从谂禅师,曹州郝乡人也。姓郝氏。’此后的释氏著述如北宋睦庵善卿编、宋大观二年(1108)刊行的《祖庭事苑》卷七《八方珠玉集.赵州》、南宋悟明《联灯会要》卷六《赵州观音从谂禅师》、元念常《佛祖历代通载》卷十七等,地方志如明《[隆庆]赵州志》卷十《杂考.集览》、清《山东通志》卷三○《仙释志》、《山西通志》卷一六○《仙释.唐》等,皆持这种看法。

  曹州,唐辖境相当于今山东荷泽、曹县等地,治所在今山东省曹县西北。赵州和尚的籍里究竟是在青州还是曹州,都有文献为佐,难以决断。至于俗姓郝氏,源于惠通所撰行状,应该较为可靠。须措意者,《嘉庆重修一统志》卷一八二《曹州府.仙释》凭空而谓赵州名从穗【第11册,中华书局影印,1986年,8913页。】,而《四库全书传记资料索引》因之而载从谂一名从穗【《四库全书索引丛书》之三,第1册,台北.商务印书馆,1990年,267c;第3册,1991年,1215c~d。】,并不可信。

  佛学界多依从第二种说法,如丁福保《佛学大辞典》、印顺《中国禅宗史》【台北正闻出版社,1990年,412页。】、比丘明复《中国佛学人名辞典》等。学术界则多归纳揉合上述两种说法,即籍贯依第一种说法,俗姓随第二种说法。如陈垣1938年10月写成的《释氏疑年录》,称赵州是‘青州临淄郝氏’【中华书局,1964年,154页。】。日本诸桥辙次《大汉和辞典》亦谓赵州和尚是青州临淄郝氏之子,列籍贯曹州郝县为或说【《大汉和辞典》卷四,884a。】。

TOP

2. 出家之前、披剃之初的情形

  赵州和尚出家之前的俗世岁月,目前所能了解的不多。只知道他自少即卓尔不群。《宋高僧传》言其‘童稚之岁,孤介弗群。越二亲之羁绊,超然离俗’。

  关于出家的年代,约于北宋政和年间(1111~1118)成书的《碧岩录》卷八第80则云:‘南泉云:“我十八上解作活计。”赵州道:“我十八上解破家散宅。”’【《大正藏》卷四八,206c。】南宋晦翁悟明于淳熙十年(1183)撰成的《联灯会要》卷十二《神鼎鸿諲禅师》,载鸿諲示众语亦有:‘南泉道:“我十八上便解作活计。”赵州道:“我十八上便会破家散宅。”’明《嘉兴藏》本《赵州和尚语录》卷首附散木圆澄撰《重刻赵州祖师语录序》也说:‘闻夫破家散宅,于十八上而善舞太阿’。可见至少在十八岁时已经出离俗尘。

  出家、受戒的地点,历来存在着歧说。《祖堂集》云:‘少于本州龙兴寺出家,嵩山琉璃坛受戒。’《宋高僧传》载:‘乃投本州龙兴伽蓝,从师翦落。寻往嵩山琉璃坛纳戒。’本州,即青州也。而《景德录》却谓落发处为扈通院;落发之后,尚至南泉,再诣嵩山受戒:‘童稚于本州扈通院从师披剃。未纳戒,便抵池阳,参南泉。……师言下悟理,乃往嵩岳琉璃坛纳戒,却返南泉。’这里的本州,指曹州。《祖庭事苑》也沿袭了这一说法:‘作沙弥时,造南泉之室,……师即领旨,却往嵩岳,请戒而归。’《祖堂集》本传另记云:‘师为沙弥,扶南泉上胡梯。’惠通行状也言,从谂到南泉时的身份为沙弥,至南泉后方受戒(详下文)。故而受戒之事当以《景德录》等的记载为实,《祖堂集》盖省略了在龙兴寺出家和嵩山受戒之间的经历。值得注意的是,其受戒的地点与南泉和尚相同。《宋高僧传》卷十一《南泉院普愿传》:‘大历十二年,愿春秋三十矣。诣嵩山会善寺暠律师受具。’从谂到南泉后又去嵩山受戒,复返南泉,这透露出一个重要的讯息:南泉和赵州是相当重视戒律的。印顺法师说:‘保唐、石头、洪州门下,直指人心,见性成佛,不再提戒法的传授了。’‘作为僧伽制度的出家律仪,在禅者(特别是石头门下)是名存实亡了!’【印顺:《中国禅宗史》,329~331页。】其实是不能一概而论之的。

  据《赵州真际禅师行状》,赵州出家之初,在山东生活过一段时间:‘值武王微沐,避地岨崃,木食草衣,僧仪不易。’ 微沐,或当作微没,隐没也。武王微沐,谓武王死亡。此处的武王,不知是否指唐武宗李炎(840~846年在位)?若是,则‘武王微沐’当暗指武宗会昌法难之事。只是这样时间似乎晚了一些。

TOP

3. 长约六十年的参学生涯

  赵州和尚一生中最为重要的时光,是在其南北游学的过程中度过的。其行脚参访活动中贯穿着一个标准,即《赵州真际禅师行状》所记:‘常自谓曰:“七岁童儿胜我者,我即问伊。百岁老翁不及我者,我即教他。”’ 柳田圣山谓,赵州年轻时的经历几乎不明,只能大致地说,早年在江南修行【柳田圣山 :《禅籍解题》之《唐代の禅籍.赵州录》,见《世界古典文学全集》第36B《禅家语录Ⅱ》附录,筑摩书房,1974年。殷勤中译本,见《俗语言研究》第3期,日本京都禅文化研究所发行,1996年,206~207页。】。然而,我们从现存的文献之中,还是能够凸现出从谂参访的行踪崖略的。

  (1) 参访南泉之前

  赵州和尚在其剃度师的带领下,开始了他最初的参访生涯。《赵州真际禅师行状》:‘师初随本师行脚。’《祖堂集》也言,受戒之后,‘不味经律,遍参丛林’。味,当作昧。行脚之处不明,可能在其家乡附近的禅门。

TOP

  (2) 参访南泉普愿

  赵州和尚到南方参学,第一个拜见的为南泉普愿(748~834)。这是他游学生涯、乃至整个修习过程中的转折点。《宋高僧传》卷十一普愿本传:‘贞元十一年(795),挂锡池阳南泉山。’或称住池州,如《祖堂集》卷十六即曰南泉‘在池州’。在中国历史上,池阳、池州是两个不同的地名:池阳为古县名,治所在今陕西泾阳西北,北周建德中(572~578)废;池州于唐武德四年(621)始置,治所在秋浦(今安徽贵池),辖境相当于今安徽贵池、青阳、东至等县【《辞海.地理分册》,上海辞书出版社,1982年,104页。】。普愿所处应为池州。赵州和尚初次前往南泉山的时间,不明。如前所述,赵州和尚是以沙弥的身份拜访的;《赵州真际禅师行状》则云随本师而往:

  到南泉,本师先人事了,师方乃人事。南泉在方丈内卧次,见师来参,便问:‘近离什么处?’师云:‘瑞像院。’泉云:‘还见瑞像么?’师云:‘瑞像即不见,即见卧如来。’南泉乃起,问:‘你是有主沙弥?无主沙弥?’师对云:‘有主沙弥。’泉云:‘那个是你主?’师云:‘孟春犹寒,伏惟和尚尊体起居万福。’泉乃唤维那,云:‘此沙弥别处安排。’

  这一段记载非常重要,它至少透露出有关赵州生平的如下信息:首先,来南泉前,尚至少参访过瑞像院等别的处所;其次,这些参访皆是与其剃度师一起;再次,赵州和尚此时的确尚为沙弥。可见,《祖堂集》赵州本传言,其在‘遍参丛林’的过程中偶尔‘一造南泉’,是合于情理的。

TOP

  《祖堂集》谓,赵州听了南泉讲述‘平常心是道’,‘师于是顿领玄机,心如朗月。自尔随缘任性,笑傲浮生,拥毳携筇,周游烟水矣’。其实,即便《祖堂集》赵州本传中,也还载有赵州与南泉讨论‘如何是物外非道’、问南泉如何接人、回答南泉铜瓶‘内净外净’等语句,可见在南泉山的时间并不是这样短暂。《景德录》则言,初见之时,赵州与南泉有‘平常心是道’的机缘问答,赵州言下悟理后,‘往嵩岳琉璃坛纳戒’,然后返南泉。于事理测之,当以《赵州真际禅师行状》所记为准:

  师受戒后,闻受业师在曹州西住护国院,乃归院省觐。到后,本师令郝氏云:‘君家之子游方已回。’其家亲属忻怿不已,只候来日,咸往观焉。师闻之,乃云:‘俗尘爱网,无有了期。已辞出家,不愿再见。’乃于是夜,结束前迈。其后,自携瓶锡,遍历诸方。

  此后‘遍历诸方’,当包括了《景德录》所言的重返南泉。重回南泉的途中,当又到过别的寺院。

  赵州和尚在南泉山,其所处的地位并不高。辑校本《赵州录》第4则‘师在南泉作炉头’、第5则‘师在南泉井楼上打水次’、第316则‘老僧三十年前在南方火炉头’诸语,皆表明他担任的是禅院中专司做饭的首领。《景德录》又称之为‘火头’。安于炉头的职位,这大概就是《宋高僧传》称其‘灭迹匿端,坦然安乐’的原因。赵州示众语曰‘老僧三十年前在南方火炉头’,而以其行脚止于八十岁计,他最后离开南泉时应为五十岁左右。

TOP

  (3) 参访马祖门下的其他禅僧

  茱萸和尚,嗣南泉。住鄂州(治所在今湖北武昌市)。辑校本《赵州录》第456则:‘师又到茱萸。茱萸云:“老老大大,何不觅个住处去?”师云:“什么处住得?”茱萸云:“老老大大,住处也不识?”师云:“三十年弄马骑,今日却被驴扑。”’倘以十八岁左右出家计,此时赵州和尚大概在五十岁左右。辑校本《赵州录》第457则也保存有在茱萸处的法语。

  盐官禅师,嗣马祖。住蘅州(治所在今湖南省衡阳市)。《景德录》本传:‘又到盐官。云:“看箭。”盐官云:“过也。”师云:“中也。”’

  百丈怀海,嗣马祖。在江西西道(治所在今洪州,即今江西南昌)。辑校本《赵州录》第495则:‘师到百丈。百丈问:“从什么处来?”云:“南泉来。”百丈云:“南泉有何言句示人?”师云:“有时道:未得之人,亦须峭然去。”百丈叱之。师容愕然。百丈云:“大好峭然。”师便作舞而出。’峭然,《建中靖国续灯录》、《联灯会要》并作悄然。事情可能是发生在离开南泉山后的早期参学时期。

  大慈寰中禅师,嗣百丈。住浙江北部的大慈山。辑校本《赵州录》第494则:‘师行脚时,问大慈:“般若以何为体?”师便呵呵大笑而出。大慈来日见师扫地次,问:“般若以何为体?”师放下扫帚,呵呵大笑而去。大慈便归方丈。’

TOP

  沩山灵佑,嗣百丈。住潭州(治所在今湖南长沙)。辑校本《赵州录》第11则记赵州上堂示众:‘老僧到沩山。僧问:“如何是祖师西来意?”沩山云:“与我将拂子来。”若是宗师,须以本分事接人。’

  希运禅师,嗣百丈。住洪州黄檗山(今山西省宜丰县西北)。《景德录》本传:‘又到黄檗。黄檗见来便闭方丈门。师乃把火于法堂内叫云:“救火!救火!”黄檗开门捉住云:“道!道!”师云:‘贼过后张弓。’

  临济义玄,嗣黄檗。住镇州(治所在今河北省正定)。辑校本《赵州录》第485则:‘师因到临济。方始洗脚,临济便问:“如何是祖师西来意?”师云:“正值洗脚。”临济乃近前聆。师云:“若会便会。若不会,更莫啖啄。作么!”临济拂袖去。师云:“三十年行脚,今日为人错下注脚。”’

  宝寿沼和尚,嗣临济。住镇州。《景德录》本传:‘又到宝寿。宝寿见来,即于禅床上背面坐。师展坐具礼拜。宝寿下祥床。师便出。’又见于辑校本《赵州录》510则。

TOP

  (4) 参访石头希迁门下

  投子大同,嗣翠微。住舒州桐城县(今属安徽省)。辑校本《赵州录》第496则:‘师到投子处,对坐斋。投子将蒸饼与师吃。师云:“不吃。”不久下糊饼,投子教沙弥度与师。师接得饼,却礼沙弥三拜。投子默然。’另有数则机缘语句见于《祖堂集》、《景德录》、《联灯会要》、《古尊宿语录》投子本传。

  药山惟俨禅师,嗣石头。住朗州(治所在武陵,今湖南常德市)。辑校本《赵州录》第434则:‘老僧初到药山时,得一句子,直到如今齁齁地饱。’

  潭州道吾山圆智禅师,嗣药山,住湖南浏阳县。辑校本《赵州录》第204则:‘师到道吾处。才入僧堂,吾云:“南泉一枝箭来。”师云:“看箭!”吾云:“过也。”师云:“中也。”’。

  夹山善会和尚,嗣花亭。住澧州(治所在今湖南省澧县)。《景德录》本传:‘又到夹山。将拄杖入法堂。夹山曰:“作什么?”曰:“探水。”夹山曰:“一滴也无,探什么!”师倚杖而出。’

  云居道膺,嗣洞山。住洪州(治所在今江西省南昌市)。辑校本《赵州录》第456则:‘师到云居。云居云:“老老大大,何不觅个住处?”师云:“什么处住得?”云居云:“前面有古寺基。”师云:“与么,即和尚自住取。”’

  俾树和尚,嗣药山。《祖堂集》卷五《俾树和尚》:‘师扫地次,赵州问:“般若以何为体?”师曰:“只与摩去。”赵州第二日见师扫地,依前与摩问。师曰:“借这个问阇梨,还得也无?”赵州曰:“便请。”师便问。赵州拍掌去。’

TOP

  (5) 参访其他高僧

  三峰山道树和尚,嗣北宗神秀。住寿春(今安徽省寿县西南)。《祖堂集》赵州本传:‘三峰见师,云:“上座何不住去?”师云:“什摩处住好?”三峰指面前山。师云:“此是和尚住处。”’

  唐州保寿匡佑禅师,前安州白兆山第二世怀楚禅师法嗣。《联灯会要》卷六《赵州观音从谂禅师》:‘师到保寿。寿见来,便背面而坐。师展坐具,寿便起,归方丈。师收坐具,便下去。’

  天台山的寒山、拾得。辑校本《赵州录》第486则:‘师因到天台国清寺,见寒山、拾得。师云:“久向寒山、拾得,到来只见两头水牯牛。”寒山、拾得便作牛斗。师云:“叱!叱!”寒山、拾得咬齿相看。师便归堂。二人来堂内,问:“师适来因缘,作么生?”师乃呵呵大笑。’第487则另有与此二人的问答,第454则有评论丰干的言语。

  他还打算拜访五台山。《景德录》本传:‘师将游五台山次,有大德作偈留云:“何处青山不道场,何须策杖礼清凉。云中纵有金毛现,正眼观时非吉祥。”师云:“作么生是正眼?”大德无对。’本传赵州勘台山婆子的公案,则表明赵州和尚的确到过五台山。

TOP

  从现存的只言片语中,尚可见赵州和尚的其他参访痕印。如:辑校本《赵州录》第488则曰,行脚时见二庵主;第491则载到一尊宿院;第502则说,尝应邀赴新罗院主之斋;第509则谓,参见潼关。《大慧普觉禅师语录》、《五灯会元》记载,一婆子请赵州转大藏经事,等等。当然,除以上所举之外,赵州一定还到过更多的无名萧寺,接触过更多的大德高僧,只是现在已经被时间的浓雾所遮掩了。

  总之,赵州和尚的足迹至少踏至今天的山东、河北、江西、湖南、湖北、浙江、安徽等七个省。更值得注意的是,他的足迹不仅遍及当时南岳、青原两系的主要禅庭,寻访的对象还包括了北宗神秀的足下。他只认禅证的上下而不拘辈份的高低,竟然师徒乃至于孙辈同参。这反映了他确实是彻底地实践了其问道不分年纪老幼的主张。《碧岩录》卷八第80则:‘(赵州)又道:“我在南方二十年,除粥饭二时是杂用心处。’可见赵州参学时的认真和虔诚,也是世所罕见的。

TOP

4. 定住于赵州观音院

  (1) 停止参学的时间

  赵州和尚是何时停止四处参访而定住于一地的?《祖堂集》并未言及。《宋高僧传》将从初参南泉到定居赵州的漫长日子,只简单地概括为:‘闻池阳愿禅师道化翕如,谂执心定志,钻仰忘疲。南泉密付授之。灭迹匿端,坦然安乐。后于赵郡开物化迷,大行禅道。’《赵州真际禅师行状》:‘年至八十,方住赵州城东观音院,去石桥十里已来。’明白地告诉了我们从谂和尚停止飘泊的时间。

  有一种观点说,赵州和尚不是八十住脚,而是到八十岁方始外出参访。《嘉泰普灯录》卷七《仰山清简》:‘僧问:“集云峰下分明事,请师分付四藤条。”云:“赵州八十方行脚。”云:“得恁么不知时节?”曰:“行到南泉即便休。”’明代居顶圆极《续传灯录》卷十八《仰山清简禅师》所载同【《大正藏》卷五一,586b。】。日本无着道忠《禅林象器笺》卷十二《参请类.行脚》依惠通撰行状述赵州发足始末后,驳斥了这种观点:‘从谂自盛年行脚,到八十岁初住院,此谓“赵州八十行脚”。世误言八十岁而行脚者,非也。’

TOP

  (2) 定住的因缘

  何以放弃行脚呢?我们如今在赵州与他人的机辩问答中,可以寻到蛛丝马迹。辑校本《赵州录》第456则:‘师到云居。云居云:“老老大大,何不觅个住处?”师云:“什么处住得?”云居云:“前面有古寺基。”师云:“与么,即和尚自住取。”’除了住洪州的云居道膺外,住鄂州的茱萸和尚也提醒赵州和尚年纪大了,应该寻个安身之处。辑校本《赵州录》第456则:‘师又到茱萸。茱萸云:“老老大大,何不觅个住处去?”师云:“什么处住得?”茱萸云:“老老大大,住处也不识?”师云:“三十年弄马骑,今日却被驴扑。”’神秀门下的三峰山道树和尚也这样劝他,《祖堂集》赵州本传:‘三峰见师,云:“上座何不住去?”师云:“什摩处住好?”三峰指面前山。师云:“此是和尚住处。”’虽然已经到了不适宜于继续参访的年龄,但赵州似乎并不愿意留足于禅门昌盛的南方。

  为何到河北?《祖庭事苑》卷七《八方珠玉集.赵州》说是应世俗信徒之请,赵州的《十二时歌》也说:‘禺中巳,削发谁知到如此!无端被请作村僧,屈辱饥凄受欲死。’由上述赵州行迹来判断,当是周游南方慧能门下各支之后,复过黄河访临济、宝寿,上五台山,然后方应大众之邀住观音院。也有一种观点认为从谂是应燕、赵一带首领之招而返赵州【柳田圣山 :《禅籍解题》第五部分《唐代?禅籍.赵州录》。】,恐不确,因为燕、赵藩王知晓赵州和尚大名,已经是以后的事了。不过,笔者倒有一种推测:赵州和尚在南方游历期间,正遇会昌五年(845)七月开始的毁寺归俗的法难。虽然唐武宗于第二年初即逝去,佛教又恢复发展,但赵州和尚选择回归北方是否受到了这次法难的影响?也就是说,他是否还考虑到而并未完全执行灭佛命令的河北地方藩镇割据地区的有利条件?印顺《中国禅宗史》:‘会昌以后,洪州宗的主流(沩仰宗由南方人创立,迅速消失在石头系统中),移入北方。……而南方,几乎全属于石头门下。’【印顺:《中国禅宗史》,427页。】赵州选择河北弘法,还应该有随顺洪州大流的因素。

TOP

  (3) 近四十年的乡村禅寺的落寂禅修

  赵州,唐代的辖境相当于今河北宁晋、元氏、赵县、赞皇、高邑、栾城、临城、柏乡等县,以及隆尧县的一部分。治所在平棘,即今赵县。从谂住持的观音院在赵州城东,又叫东院,离赵州石桥约有十里。故人称之为赵州和尚。

  观音院虽然位于赵州的治所附近,却处在城外。从谂又是应檀越之请而至,故当属乡村小寺。其规模在当时不会很大,香火也不会旺盛。从谂在此处的生活,与南方相比真是有天壤之别。《赵州真际禅师行状》载:‘住持枯槁,志效古人。僧堂无前后架,旋营斋食。绳床一脚折,以烧断薪用绳系之;每有别制新者,师不许也。住持四十来年,未尝赍一封书告其檀越。’《缁门警训》卷七《芙蓉楷禅师小参》评曰:‘遇声遇色,如石上栽花;见利见名,如眼中着屑。……尔不见隐山至死不肯见人,赵州至死不肯告人,匾檐拾橡栗为食,大梅以荷叶为衣。’【《大正藏》卷四八,1074b。】赵州和尚在观音院的几十年里,究竟是如何像古人一般的‘住持枯槁’、如何‘至人不肯告人’的呢?我们只要阅读留存至今的《十二时歌》,就完全清楚了(详本文第三部分)。

TOP

 43 123
发新话题
最近访问的版块