发新话题
打印

诗词鉴赏杂话

诗词鉴赏杂话

引子
  为了配合每周一次的诗词练习,我再开一个帖子,说说诗词鉴赏方面的问题。艺术创作有两个方面,一是眼,一是手。所谓眼就是眼光、见地,所谓手就是技术、能力。要让自己的诗词写得好,一定先要让自己的眼光提高,因而“眼高手低”是必然的,没有眼高,手才可能随之变高。
  一方面,我们通过每周一次的练习不断锻炼自己的诗词创作的技能;一方面我也希望通过我对诗词鉴赏的粗浅认识帮助大家提高诗词鉴赏的眼光。
  因为我的思路还没有完全理顺,并且我也是在学习的过程中,所以这篇杂话可能真的很杂乱,没有章法,而且可能出现前后不统一的地方。在此,我做如下声明(每周一次的诗词练习的点评也符合如下声明):
  1、如果是重要的地方,我会反复说,多角度的说。
  2、如果是前后不一致的,请以后说的为准。

  这篇杂话两条主线,一是沿着诗词发展的脉络加以叙述,一是不定期的鉴赏优秀的禅诗。
  如果有新的变化,我会在后面说明。
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

诗经一蔽

  孔子对《诗经》做了一个概括,叫做“思无邪”。
  以前在某论坛,见有人讨论认为“思无邪”的“邪”应该读作“耶”,是语气词。好比《上邪》云云。居然还有很多人附和。关于思无邪的含义,我是有成见的,看到这个说法觉得奇怪,就发表了自己想法,结果好多人声援“耶说”。
  在我看来,“邪”读作“耶”,做语气词,并非不能解释。但这样的话,不像是孔子之言。
  要分析含义,最好找到原文:
  孔子提及“思无邪”的谈话记载于《论语·为证》,原话是:“诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。”
  但孔子这个话,是有出典的,语出《诗经·鲁颂·駉》,原诗如下:
    駉駉牡马,
    在坰之野。
    薄言駉者,
    有驈有皇;
    有骊有黄,
    以车彭彭。
    思无疆,
    思马斯臧。

    駉駉牡马。
    在坰之野。
    薄言駉者,
    有騅有駓;
    有骍有騏,
    以车伾伾。
    思无期,
    思马斯才。

    駉駉牡马,
    在坰之野。
    薄言駉者,
    有驒有骆;
    有駵有雒,
    以车绎绎。
    思无斁,
    思马斯作。

    駉駉牡马,
    在坰之野。
    薄言駉者,
    有駰有騢;
    有驔有鱼,
    以车祛祛。
    思无邪,
    思马斯徂。

  既然,“思无邪”是对“诗三百”的“一言以蔽之”,而孔子正是“诗三百”的整理者,那么要分析思无邪的含义,只要《诗经·鲁颂·駉》就可以了。
  我们先不说这里的“无邪”确切的含义,但至少可以肯定,这个“邪”一定不是语气词。因为总共四段,分别是“思无疆”、“思无期”、“思无斁”、“思无邪”,其中“疆”、“期”、“斁”都是实词,绝对不会在相同位置出现一个虚词。
  那么这里的“邪”是什么含义呢?“疆”、“期”都好理解,一个是从空间上说,一个是从时间上说,可以粗浅的理解为疆界和期限。而“斁”有厌倦的含义,可以说与前面两个字也相通,不过是从心态上说的。
  我查看了一些解释,通常讲“无邪”解释为“纯正”的,有一句成语“天真无邪”,于此正好相通。
  另外,也有人认为“邪”通“涯”,是边际的含义。这样与“疆”的含义正好重复。也解释得通,但常见的通假是“邪通斜”、“邪通也”,而且“邪”和“涯”仅仅在发音上相类,却没有意义上的相关,因此对这个解释,此处存疑。
  另外,如果说“邪”通“涯”,那么“思无邪”是最后一句,而且语焉不详,为什么孔子还要引用它。由此可知,此处更可信的解释是“无邪”对应“纯正、淳朴”,与“天真无邪”的用法相同。
  综上所述,“思无邪”的大致含义是:“纯正,无曲!”此中,“思”是语气词,但孔子借用为“思虑、思想”,但和原意并无二致,是可以说得通的!
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

经典文论:季札观周乐

  请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,犹未也,然勤而不怨矣。”
  为之歌《邶》、《鄘》、《卫》,曰:“美哉,渊乎!忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其《卫风》乎!”
  为之歌《王》,曰:“美哉!思而不惧,其周之东乎!”
  为之歌《郑》,曰:“美哉!其细已甚,民弗堪也。是其先亡乎?”
  为之歌《齐》,曰:“美哉!泱泱乎,大风也哉!表东海者,其大公乎?国未可量也。”
  为之歌《豳》曰:“美哉,荡乎!乐而不淫,其周公之东乎?”
  为之歌《秦》,曰:“此之谓夏声。夫能夏则大,大之至也,其周之旧乎!”
  为之歌《魏》,曰:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
  为之歌《唐》,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也?非令德之后,谁能若是?”
  为之歌《陈》,曰:“国无主,其能久乎!”
  自《郐》以下无讥焉。
  为之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不贰,怨而不言,其周德之衰乎?犹有先王之遗民焉。”
  为之歌《大雅》,曰:“广哉,熙熙乎!曲而有直体,其文王之德乎!”
  为之歌《颂》,曰:“至矣哉!直而不倨,曲而不屈,迩而不逼,远而不携,迁而不淫,复而不厌,哀而不愁,乐而不荒,用而不匮,广而不宣,施而不费,取而不贪,处而不底,行而不流。五声和,八风平,节有度,守有序,盛德之所同也。”
  见舞《象箾》、《南籥》者,曰:“美哉!犹有憾。”见舞《大武》者,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎!”见舞《韶濩》者,曰:“圣人之弘也,而犹有惭德,圣人之难也。”见舞《大夏》者,曰:“美哉!勤而不德,非禹,其谁能修之?”见舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉,大矣!如天之无不帱也,如地之无不载也。虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾不敢请已。”
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

  以上的一段《季札观周乐》采自《左传》,这是中国历史上第一次有记载的系统的文艺评论。可以说,中国的主流文艺评论的理论基础都没有逃出这段文字的范围。而季札也被认为是“中国文艺评论的开山祖”。在此后的叙述中,这段文本将被反复提及。
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

回复 4# 慈心 的帖子

慈心师兄,今晚一起论诗吗?只是想和诗友聊天。

TOP

经典文论:诗大序

诗大序

整理校录 孤峰倨坐

《关雎》,后妃之德也,风之始也,所以风天下而正夫妇也。故用之乡人焉,用之邦国焉。风,风也,教也。风以动之,教以化之。诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也。情发于声,声成文,谓之音。治世之音安以乐,其政和。乱世之音怨以怒,其政乖。亡国之音哀以思,其民困。故正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。故诗有六义焉,一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂。上以风化下,下以风刺上。主文而谲谏。言之者无罪,闻之者足以戒,故曰风。至于王道衰,礼义废,政教失,国异政,家殊俗,而变风变雅作矣。国史明乎得失之迹,伤人伦之废,哀刑政之苛,吟咏情性以风其上,达于事变而怀其旧俗者也。故变风发乎情,止乎礼义。发乎情,民之性也。止乎礼义,先王之泽也。是以一国之事,系一人之本,谓之风。言天下之事,形四方之风,谓之雅。雅者,正也。言王政之所由废兴也。政有小大,故有小雅焉,有大雅焉。颂者美盛德之形容,以其成功告于神明者也。是谓四始,诗之至也。然则《关雎》麟趾之化,王者之风,故系之周公。南,言化自北而南也。鹊巢驺虞之德,诸侯之风也,先王之所以教,故系之召公。周南召南,正始之道,王化之基。是以关雎乐得淑女以配君子,爱在进贤,不淫其色,哀窈窕,思贤才,而无伤善之心焉。是《关雎》之义也。

==================================================================================================

  汉代传诗的有四家,三家诗先后失传。现在能看到的诗经,是汉初毛苌传下来的。称为毛诗。

  毛诗共三百零五篇,每篇前都有序,一般只短短几句。而首篇《关雎》前的序却很长,如主帖。后世一般称之为大序,而称其他篇之前的序为小序。
诗序的作者,众说纷纭,今人多从《后汉书》里的说法,认为大序小序皆东汉卫宏所作。

  有的版本在后面几行有些不同。在“是谓四始,诗之至也”这句之后,不是主帖中的文字,而是下面这样的一段:“风、雅、颂者,《诗》篇之异体;赋、比、兴者,《诗》文之异辞耳。大小不同,而得并为六义者。赋、比、兴,是《诗》之所用,风、雅、颂,是《诗》之成形,用彼三事,成此三事,是故同称為「义」。大师教六诗:曰风,曰赋,曰比,曰兴,曰雅,曰颂,以六德为之本,以六律为之音。 ”

  但这一段出于孔颖达疏,并非大序原文。故本次校订不从。

  诗大序各版本在文字上的差别很少。这次校订所做的,除了上面提到的问题外,只标点上间下已意。因此所花时间不多。
(孤峰倨坐)

[ 本帖最后由 慈心 于 2008-12-28 22:20 编辑 ]
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

回复 5# 红袖 的帖子

哈哈,今日贪睡
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

回复 6# 慈心 的帖子

说的好。雅者,正也。有人说据诗经本源,关雎乐得淑女以配君子,爱在进贤,不淫其色,哀窈窕,思贤才,而无伤善之心焉。是《关雎》之义也。’
说:窈窕淑女,君子好逑。是倒装结构,是说淑女好求君子。即是君子,是不会为淑女辗转反侧的。

[ 本帖最后由 红袖 于 2008-12-28 22:31 编辑 ]

TOP

回复 7# 慈心 的帖子

真正的风雅,不是指男女之情,也非什么闲情逸致的个人主观感受。
而是以圣人至德为基础,而发于外的。此‘真迹天人’的味道,类似于出世之心。

TOP

回复 9# 红袖 的帖子

此乃上古风雅真意。在周礼中还是保持本真的。可惜,到了孔子时代,已属周末,周礼将绝。孔子并没有周礼,而是衍生出儒的思想,儒的君子义,是为了做官准备的。孔子看不起劳动人民阶级,他所有的教训,看似很儒雅,但不是周雅,他是为了摆脱农民下层阶级的。
孔子是鲁国国君和山野女子(普通劳动人民)的私生子,每当鲁国国君经过他所在之地,孔子都会偷偷的看,所以孔子毕生希望能恢复周礼,但他没有做到。

TOP

此帖不接受灌水,红袖如有感慨,请开转贴,望谅!
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

回复 10# 红袖 的帖子

所以毛泽东批判过孔子。孔子的思想立场不是站在劳动人民一边的,是为贵族文官制度服务的。

TOP

回复 11# 慈心 的帖子

心兄,晚安。很多挖掘的东西,别人未必喜欢看。红袖看缘分吧

TOP

互文——秦时明月汉时关

“秦时明月汉时关”这句话是唐诗中的名句,为什么一定是“秦时明月汉时关”,难道不能是“汉时明月秦时关”吗?完全可以啊!

鸠摩罗什在翻译佛经的时候,把文字大大的简化了,比如《心经》上说“非色异空,非空异色;色即是空,空即是色”,后面又说受、想、行、识,按照印度人的习惯,他们会接着说“非受异空,非空异受;受即是空,空即是受”一直说到“非识异空,非空异识;识即是空,空即是识”,但鸠摩罗什觉得这样照着翻译下来,中国人读了一定要气死,为什么呢?他说“秦人尚简”——中国人就喜欢简简单单的,太繁了受不了。所以他把后面那些字全部删掉了,用“亦复如是”代替,表示不用再说一遍了,都是一样的。鸠摩罗什真懂得中国人的心思,所以他翻译的佛经在中国最受欢迎。

中国人喜欢简单,所以想尽办法简化文字。前面那段话,如果按照印度人的喜欢,那至少是“秦代、汉代的明月,秦代、汉代的边关……”那就太累人了,所以中国人就简略掉一些字词,意思还是那个意思,这种特殊的修辞手法称之为“互文”。如果不明白互文,很多文字就读不通了。

乐府双璧之一的《木兰辞》对互文的运用就非常纯熟。比如在文章最后的“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双免傍地走,安能辨我是雄雌”一句,很多人解释为雄兔的特点是脚扑朔,雌兔的特点是眼迷离,但是两只兔子走在一起的时候,就分不出雌雄了。但是养兔子的人就知道不是这么回事了,雄兔扑朔迷离,此兔也是扑朔迷离,兔子在静止的时候已经难辨雌雄,走在一起就更难分辨了。如果不知道互文,这段话就不能解释了。

前面还有一段话“将军百战死,壮士十年归”也是互文,他不是要说,将军战死了,壮士回来了,而是要说经过多年的战争,将士们有的战死了,有的凯旋而归。

还有一组互文,也很精彩“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”,这段话也不是说真的走了东南西北四个市集,然后分别买了这四样物件,而是说为了配齐装备,走了很多地方,并且在节奏上体现了忙碌的情景。

互文是古汉语中一种特殊的修辞方式,明白了互文,很多原本难以索解的文字就迎刃而解了。
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

起兴——关关雎鸠,在河之洲

  起兴这种修辞手法,经常被人误会成比喻或比拟。很多人习惯说“比兴”就是因为搞不清楚比和兴的区别。比、兴同属《诗经》六义之一。诗经六义:风雅颂赋比兴——前三则是题材分类,后三则是修辞手法。赋表示铺陈,比有比喻、比拟(包含拟人、拟物)之别,兴就是起兴。

  因为起兴是诗经六义之一,因而要说明起兴,不妨到《诗经》里寻找例子:

  《诗经》开篇的《关雎》的起句“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”就是起兴,其中“关关雎鸠,在河之后”是起,所兴的是“窈窕淑女,君子好逑”。

  另外《蒹葭》的起句“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”也是起兴,其中“蒹葭苍苍,白露为霜”是起,所兴的是“所谓伊人,在水一方”。

  按照我的理解,起兴就是引入正题的文字。想要说“窈窕淑女,君子好逑”,先说“关关雎鸠,在河之洲”;想要说“所谓伊人,在水一方”,先说“蒹葭苍苍,白露为霜”。

  那么“关关雎鸠,在河之洲”除了可以引出“窈窕淑女,君子好逑”外,还可以引出“所谓伊人,在水一方”吗?不行!因为从音韵上考虑,前后不协调。此外,《关雎》的正文中有很多文字都是与水相关的,比如“参差荇菜,左右流之”等,雎鸠是水鸟,荇菜是水草,都是水中的物体,并且很有动感;而“蒹葭苍苍,白露为霜”则是水边的景物,并且是静物。另外,从意象上说,君子追求淑女是一种骚动的感觉,与“关关雎鸠”、“参差荇菜”是一致的;而伊人是静的,所谓“静女其姝”,这又与“蒹葭苍苍,白露为霜”是一致的。

  因而,起兴有三要素:一、音韵协调;二、形式相关;三、意象一致。

  现代的文艺形式中,运用起兴较多的有陕北的信天游。比如:“羊肚子手巾(那)三道道蓝,我那当红军的哥哥(哟)回来了。”又如:“羊肚子手巾(那个)三道道蓝,你说(那个)难呀难也不难。”这里举了两个起兴,意在说明:同一个起,可以有不同的兴,只要符合前面说的三要素,就行了。

  另外,很多人会把兴和比搞混,把比喻和比拟搞混,都是因为没弄明白这些修辞的特点。相对而言,起兴的特点是相关、比喻的特点是相似、比拟的特点是相同。具体的比较,在讲述了比喻和比拟后再加分析。
浩瀚宇宙,一切皆流;苍茫世界,唯变不变!

TOP

发新话题
最近访问的版块