发新话题
打印

中国佛教经籍

  现观庄严论

  《现观庄严论》,弥勒造。他著了五部论书,《现观庄严》就是其中的头一
种。弥勒的书都由无著传述而流传,但这一部似乎流行比较迟,所以以翻译介绍
弥勒、无著学说著称的玄奘法师,就没有提到它。

  《现观庄严论》是解释《大般若经》的。
  它用《优菩提舍》(论议)的体裁,将经文逐段的大意,写成提纲,归纳在
各种句义之内,并不拘于字句的解释。《大般若经》内容很复杂,玄奘法师的译
本有十六会即十六个部分。其中最基本的,是开头的五部分。《现观庄严论》所
解释的相当于第二分,即《二万五千颂般若》。这一分前后流传的本子也略有变
化,论中写出的纲要和晚出的本子最吻合。多罗那他的《印度佛教史》里就有一
段传说,提到世亲的门人圣解脱军先感觉论文和经文不相应,后来在波罗奈斯见
到南印普陀洛传来的《二万颂八品般若经》,才解决了这一疑问,原来论文次第
是和那部经符合的(见《印度佛教史》第二十三章,德格版第六十八页)。现存
的《二万五千颂般若经》梵本也就是这一种本子,所以写本常在前面附有《现观
庄严论》颂文,而本文的段落也依论中的句义条目区分,并在逐段末尾注了出来。

TOP

  《现观庄严论》全部分为八品,共二百七十四颂。除掉开头的归敬颂用豹戏
调,又最后一品内有五颂用天帝杵调而外,其余都用赞颂调。八品是:一、《一
切相智品》(七十三颂),二、《道相智品》(三十一颂),三、《一切智品》
(十六颂),四、《现证一切相品》(六十三颂),五、《顶现观品》(四十二
颂),六、《渐次现观品》(一颂),七、《一刹那现观品》(五颂),八、
《法身品》(四十颂)。在八品前有归敬颂一颂,最后有总结两颂。

  就在第一品的一、二颂里说明了为何造论,三、四两颂标出了八句义,总括
一经的纲领,第五颂到十七颂细列各句义理的条目,一共有七十义。以上可称为
本论的序分。从此以下到论末,分品解说七十义的详细内容,其中更有许多细目,
并夹有旁论解释疑难等。

TOP

  本论这样的组织,完全是从实践方面即从如何修行成佛的全部过程来理会
《般若经》的。所以用当前实证的"现观"来做论名。"庄严"是一种文体,也含有
如实开示道理的意义(见《瑜伽师地论》卷六十二)。八品的次第依着狮子贤的
解释是这样:为了求得佛果的菩萨应该普遍知道一切法相,所以最初就举出果位
的一切相智性来做目标。一切相智须遍知声闻等道才成就,所以其次说道智。道
智又须遍知一切事才成就,故又说一切智。由此为了对这已经了解的三类智能够
完全自在而修习,先总的得着概括相、道、事的一切相现等觉。其次由迈进的方
法而修习达于最胜的边际,得着顶现观。又次对已知道的义理或分或合,整理、
巩固来修习,得着次第现观。再加以充分修习,最后证得一刹那现观。次一刹那
即证得究竟的法身。这是八其次第相生的意义,也概括了二万五千颂般若全经的
全貌。

  八句义还可简化为六句和三句,这是在本论最后两个结颂所说的。六句是包
括三种智的相,它的加行(这指一切相现观,即修行的总体),加行的极点(顶
加行),加行的次第(渐次加行),加行的究竟(一刹那现证),加行的异熟果
(法身)。三句义更为简略,乃是将八句合并为境(即修行时智慧所思虑的境界)、
行(种种修行)、果(修行之所得)三者。

TOP

  《现观庄严论》以这样整齐的条理解释般若全经的内涵,明白地指出大乘修
行的全程,价值是很大的。并且它所依据的理论和弥勒其他著作从瑜伽一系唯识
道理出发的又有不同。它处处都用般若性空的说法(如第一品二十八~三十一颂、
七十二颂,第三品十二颂,第四品十一颂、五十九颂、六十三颂,第五品十八颂、
二十一颂等)。所以藏文学者说它属于中观的学说一类,宗喀巴更以为它和后来
月称一系的见解即应成派相通。宗喀巴还说从前大师们注解《般若经》的虽有陈
那、齿军等,但都不是依据中观宗的,不能当作般若经根本的注解,只有《现观
庄严论》显示经中修证之道,和龙树《中论》阐明性空道理的相照应,才有重要
的意义。

  《现观庄严论》在印度流行之后就受到学人的重视。最初有世亲弟子圣解脱
军替它作注解,接着他的弟子大德解脱军也作了注解,这两人生在四世纪中到五
世纪初,而活动于中印度一带。后来到了八、九世纪时,东印度波罗王朝达磨波
罗王(在位年代约770~810),特别推重《般若经》,他的王师狮子贤龙
以精通《般若经》和《现观庄严论》著名。他著有解释此论的四种书,其中的
《现观庄严般若波罗蜜多教授论释》(也称为《发明义理疏》)和《八千颂般若
波罗蜜多疏现观庄严明义》两种最为重要。其后注解《现观庄严论》的大都以二
者为据,而从此到十三世纪初佛教在印度衰落为止,四百年间,此论一向宏传很
盛。传译到中国西藏地区注书连解脱军和狮子贤所作的在内,现存有二十一种之
多,都收在藏文丹珠尔之内。作者如宝生寂、智生慧都是十一世纪初之人,为当
时著名学府超岩寺的守门大师,又如无畏护也是十一世纪时人,曾先后做过金刚
座寺、超岩寺和那烂陀寺的主座。这几位都是一代大师,兼通显密的学说,而都
替《现观庄严论》作了注解,可见此论对佛教学说发生影响之大。总之,此论在
印度佛学晚期历史上占有重要位置是无疑的。

TOP

  本论传入藏地也很早,传说在前宏期约九世纪之初,译师吉祥积就已翻译过
了,现在藏文丹珠尔内还存有他所译的狮子贤《小注》和觉吉祥智所作《集颂难
语释》,到了后宏期,大译师宝贤(958~1055)译出了狮子贤的《大注》。
而对后世影响最大的要算翱译师(1059~1109)重译的《现观庄严论》
颂文和校改旧译的大小二注。这一类校改本现在成为我国蒙、藏地区通用本。他
并还为《现观庄严论》作了注解,是为藏族学者这类注书的创始。其弟子慧燃和
再传的菩提智,相继于卫藏地区宏扬本论,并著有注解数种,为后来注家的典据。
如菩提智弟子慧精进和童戒以及他们的弟子愿戒都作注疏。愿戒疏文详细解释解
脱军和狮子贤二家之作,影响尤广,至此《现观庄严论》乃成西藏佛教各派所必
须学习之要典,而各派学者亦各有注书(上述翱译师和其后学都属于迦当派,故
此派对此论尤为重视,发生的影响也很深远)。

  至十四、五世纪时,西藏格鲁派创始者宗略巴(1357~1419)
  也特别重视《现观庄严论》,著了注解《详解善说金鬘疏》,为藏族学者著
述中最详尽明白的作品,他的重要门人如嘉曹杰、克主杰、僧成等各有注疏,后
来学者著述不绝,至十七、八世纪妙音笑金刚(1648~1742)之时,已
近百种之多。他就见过这些注书,并易作注解《宝灯论》(一称八品论和七十义
论),这些书在蒙、藏地区声誉甚高,影响也大。因为格鲁派寺院的学制,《现
观庄严论》规定为五种学科中般若科必读的书,有名的注疏也就为参考所不可少
的了。

  《现观庄严论》的梵本已于1929年经谢尔巴茨基和奥贝米勒校订合藏文
译本印行,又1954年,校刊附梵藏索引本。汉文译本有法尊译连同略释的印
本(1938)。

TOP

 华严经疏钞

  《华严经疏钞》八十卷,唐澄观撰。作者先于兴元元年到贞元三年间(78
4~787)撰《大方广佛华严经疏》(略称《大疏》)六十卷,解释唐译《大
方广佛华严经》文,后来又为弟子僧睿等百余人撰《大方广佛华严经随疏演义钞》
(略称《演义钞》)九十卷,解释疏文。《疏》、《钞》原来别行,到了宋代,
晋水净源(1011~1088)才录疏以配经,编为一百二十卷,称为《华严
经疏注》(现缺第二十一至七十卷、第九十一至一百卷)。后人更会钞入疏,称
为《华严经疏钞》。

  唐译《华严》于唐武后证圣元年(695)译出后,法藏即撰《新译华严经
略疏》,写到第十九卷而圆寂,弟子慧苑继承遗业,撰《续华严略疏刊定记》,
但《刊定记》所说往往和法藏所说不同:一、慧苑依《究竟一乘宝性论》立四种
教,异于法藏的五教教判;二、慧苑立德相、业用两重十玄、异于法藏的一重十
玄说,都是其犖犖大端。澄观的《大疏》和《演义钞》,便是为破斥慧苑异说、
复兴贤首大义而作的。

TOP

  《大疏》立十门解释经文,《演义钞》分四段解释疏文。《大疏》十门是:
第一,教起因缘,述佛说《华严经》的缘由在因及缘两方面各有十义。第二,藏
教所摄,《华严经》在经律论三藏中属经藏摄,在声闻菩萨二藏中属菩萨藏摄。
在小、始、终、顿、圆五教中,是圆教所摄。第三,义理分齐,《华严》圆教乃
是别教一乘,由所依体事,摄归真实、理事无碍、周遍含容(即事事无碍)四个
十门以显无尽。此中周遍含容十门是:同时具足相应、广狭自在无碍、一多相容
不同、诸法相即自在、秘密隐显俱成、微细相容安立、因陀罗网境界、托事显法
生解、十世隔法异成、主伴圆明具德。此即依《华严教义章》及《探玄记》的十
玄门而立。第四,教所被机,《华严》所被,有五类机根,其中第一类一乘圆机,
正是《华严》教摄。第五,教体浅深,说教体从浅到深,大略有音声言语、名句
文身、通取四法(声、名、句、文)、通摄所诠、诸法显义、摄境从心、会缘入
实、理事无碍、事事无碍、海印炳现十门。该罗收摄,无一不是教体,但后二门
是《华严》所宗。第六,宗趣通别,通述昙隐所立因缘、假名、不真、真实四宗,
又总收佛一代的教法为我法俱有、法有我无、法无去来、现通假实、俗妄真实、
诸法但名、三性空有、真空绝相、空有无碍、圆融具德十宗。别明《华严》一经
的宗趣,以法界缘起不思议、或因果缘起理实法界不思议、或法界理实缘起因果
不思议为宗。第七,部类七会,此有四门。一、彰本部,说《华严》有略本(指
晋、唐两译)、下本、中本、上本、普眼、异说、主伴、眷属、圆满十类。二、
显品会,说晋译《华严》说佛七处八会,唐译说七处九会。三、明支类,先显从
大本《华严》流出的别行经,有《兜沙经》、《菩萨本业经》等。次说《修慈经》、
《金刚鬘经》、《如来不思议境界经》等,都是《华严》的流类。四、辨释,有
龙树的《大不思议论》、世亲的《十地经论》、北齐刘谦之的六百卷《华严论》
及北魏灵辨的一百卷《华严论》等。第八,传译感通,先明晋、唐两经翻译及补
阙的年代,次明传道感应的事迹。第九,总释名题,先用十门,解释经的题目,
次分四段,解释《世主妙严品》的名称。第十,别解文义,先举十例,后用三分
科说,以第一《世主妙严品》为序分,第二《如来现相品》以下为正宗分,第三
十九《入法界品》:"尔时文殊师利从善住楼阁出"以下为流通分。又依佛说此经
之处分全经为七处九会:初会在菩提场,说毗卢遮那如来依正因果法门,即《世
主妙严品》以下六品。第二会在普光明殿,说十信法门,即《如来名号品》以下
六品。第三会在们利天宫,说十住法门,即《升须弥山顶品》以下六品。第四会
在夜摩天宫,说十行法门,即《升夜摩天宫品》以下四品。第五会在兜率天宫,
说十回向法门,即《升兜率天宫品》以下三品。第六会在他化自在天宫,说十地
法门,即《十地品》一品。第七会重会普光明殿,说等觉法门,即《十定品》以
下十一品,前六品明因圆,后五品明果满。第八会三会普光明殿,说普贤行法,
六位顿修,即《离世间品》一品。第九会在室罗伐城逝多园林,说入法界法门,
即《入法界品》一品。更就能诠之文归纳九会为四分,初会《世主妙严品》以下
六品为举果劝乐生信分,第二会《如来名号品》到第七会《如来出现品》三十一
品为修因契果生信分,第八会《离世间品》一品为讬法进修成行分,第九会《入
法界品》一品为依人证入成德分。又就所诠之义说《华严》一部有五周因果:初
会六品,前五品显示毗卢遮那的果德,后一品阐明他的本因,叫作所信因果。从
第二到第七会中《随好光明功德品》共二十九品,前二十六品辨因,后三品明果,
叫作差别因果,或生解因果。第七会二品,前《普贤行品》辨因,后《如来出现
品》明果,叫作平等因果,或出现因果。第八会中初明五位因,后明八相果,叫
作成行因果,或出世因果。第九会中初明佛果大用,后显菩萨起用修因,叫作证
入因果。

TOP

  《演义钞》的四段是:第一总序名意,解释《疏序》的文意;第二归敬请加,
演绎《大疏·归敬偈》的文意;第三开章释文,说《大疏》开十门以释经义;第
四谦赞回向,说《大疏》最后的《回向偈》。

  澄观之作虽以恢复法藏的真意为己任,但因其早年曾遍就三论、天台及禅宗
南北两系的学者受学,特别是受禅宗、天台的影响很深,因之他的学说搀加这二
宗的成分很多,就和法藏的原说有了出入。象他在《华严归敬偈》的疏钞中,就
说作疏的目的是:"用以心传心之旨,开示诸佛所证之门;会南北两宗之禅门,撮
台衡(南岳)三观之玄趣;使教合七言之旨,心同诸佛之心。"而他在《疏钞》中
常将《华严》和禅融会而谈,象解释《菩萨问明品》的"非识所能识,亦非心境界,
其性本清净,开示诸群生"一偈,先说了别就不是真知,不是识所能识,以除遣南
宗以了见心性为真知的病。次说瞥起也不是真知,不是心的境界,以除遣北宗以
起心看心为真知的病。后说心体离念不是有念可无,说性本清净,是双会北宗的
离念和南宗的无念。又法藏说明五教中顿教,只举《维摩》所显离言不二等。
《演义钞》却说"达摩以心传心正是斯教"。《大疏》还说法藏所立五教,"大同天
台,但加顿教";这和慧苑说法藏的五教大都受天台的影响,"唯加顿教令别",依
然相同。又在明十宗中,把法藏所立"一切皆空"、"真德不空"、"相想俱绝"、"圆
明具德"四宗,改为"三性空有"(又作"二谛俱有")、"真空绝相"(又作"二谛双
绝")、"空有无碍"(又作"二谛无碍")、"圆明具德"四宗,来和始、终、顿、圆
的次第配合。其次,疏钞又将华严、天台两家最大的异点性起和性具相结合。象
《大疏》在卷二十一中援用天台家的"性具善恶"之说,解释《夜摩天宫偈赞品》
说:"心是总相,悟之名佛,成净缘起;迷作众生,成染缘起。缘起虽有染净,心
体不殊。……是以如来不断性恶,亦犹阐提不断性善"。《演义钞》卷四十二又说:
此即《涅槃经》意,天台用之,以善恶二法同以真如为性,故无尽也。《演义
钞》卷一解释《疏序》"真妄交彻即凡心而见佛心"句又说:"若论交彻,亦合言即
圣心而见凡心,如湿中见波,故如来不断性恶,又佛心中有众生等。"皆是其例。

TOP

  宋净源录疏注经以后:明世宗嘉靖年间(1522~1566),有妙明法
师,厘经入疏,厘疏入钞,成《华严疏钞会本》,鐫板流通,存武林(杭州)昭
庆寺,世称昭庆本。现行《续藏》本,即以此为底本,但真可的弟子道开在神宗
万历年间(1573~1619)撰《藏逸经书标目》破斥昭庆本说:"起止配合,
率多牵强。"到熹宗天启年间(1621~1627),嘉兴叶祺胤,即以《南藏》
别行本校订昭庆本重刻,《玄谈》八卷,《疏钞》八十卷,收入嘉兴《续藏》。
清龙藏本及金陵刻经处的刊本,都系以此本为底本。但以原来删节不全,会合不
当,所以龙藏本及金陵本都跟着有讹略。1939年《华严疏钞》编印会,广泛
搜集藏本及其他流通本,参互校勘,简择异同,经过六年而编印告成,可称为
《疏钞》较善的刊本。此外关于《疏钞》的《悬谈》部分述作,有辽鲜演撰《华
严经谈玄决择》六卷(现阙初卷),元普瑞撰《华严悬谈会玄记》四十卷等(
《频伽藏》收有《大方广佛华严经疏演义钞》二十九卷,实在也是一种《疏钞》
的《悬谈》部分会本,卷首有《疏钞序》的注解一段,大概是编者所撰)。

TOP

 观无量寿佛经疏

  《观无量寿佛经疏》四卷,唐代善导(613~681)撰。本疏简称《观
经疏》,内分玄义、序分义、定善义、散善义四部分。所以通常称为《四帖疏》。
除此疏外,作者还著有《法事赞》、《观念法门》、《往生礼赞》、《般舟三昧
赞》四部五卷。

  本疏在宋代似只有玄义分流行。遵式的《西方略传序》及戒度的《观经扶新
论》曾提到它,元照的《观经义疏》也曾引用其文。此书传入日本似在天平年间
以前,天平十六年(744)后逐渐有四卷的写本流行,此后有关净土诸书往往
加以引用,成为日本净土教的要籍。如日本的源空,就是依据本书散善门一心专
念义而开创净土宗的。

TOP

  此书广开净土法门。内容分四部分。第一部分为玄义分,作七门料简:一、
先标序题,二、次释经名,三、辨释一经的宗旨和教判,四、谈说法人的差别,
五、料简定善和散善二门,六、和合经论相违,问答释疑,七、料简韦提希闻佛
正说得益分齐。第六门问答释疑中又分六段:一、先述诸师所解的往生九品义,
二、以道理破诸诸师义,三、重举九品返对破,四、引文证明往生的对象定为凡
夫非为圣人,五、会通别时义,六、会通二乘种不生义。以上七门料简都是文前
玄义,一一引教证明。以上是第一卷。

  第二部分为序分义。作者将全经文义分科为五门:一、序分,从"如是我闻"
至"五苦所逼云何见极乐世界"。二、正宗分,从日观初句至下品下生。三、得益
分,从"说是语时"主诸天发心。四、流通分、从阿难白佛至韦提希等欢喜,以上
四分佛在王宫正说,这是一会。五、阿难为耆门音大众复述,又是一会。

TOP

  此中序分义,又分为二:一、证信序,即"如是我闻"一句。二、发起序,即
从"一时"至"云何见极乐世界"。此中又分为七:一、化前序,二、禁父缘,三、
禁母缘,四、厌苦缘,五、欣净缘,六、散善显行缘,七、定善示观缘。以上是
第二卷。

  第三部分为正宗分定善义。即显示十六观中前十三观:初、日观,二、水观,
三、地想观(地观),四、宝树观,五、宝池观,六、宝楼观,七、华座观,八、
像观,九、真身观,十、观音观,十一、势至观,十二、善观,十三、杂想观。
从初日观至第七华座观,总明依报,从第八像观至第十三杂观,总明正报。以上
第三卷。

TOP

  第四部分为正宗分散善义,又分二段:一、明三福为净土的正因,二、明九
品为净土的正行。三福中第一福即是世俗善根,第二福即是戒善,第三福即是行
善。九品是十六观中的第十四上辈观、第十五中辈观、第十六下辈观,这三观又
各分上中下三品。前明十三观为定善,今此三福九品为散善,定散两门总属正宗
分。这是全经的纲要。

  以下得益分、流通分、阿难为大众复说等义,都附在这一部分后面。以上第
四卷。

TOP

  本疏关于净土立教要义和他宗说法不同之处有下列几点。

  第一,辨《观经》的宗体。净影寺慧远以观佛三昧为宗,嘉祥寺吉藏以劝物
修因往生为宗,净土因果为体。本疏则以观佛三昧与念佛三昧两义为宗,一心回
愿往生净土为体,更以二藏二教判,此经属菩萨藏顿教。

  第二,显示往生的门路,即此经中所说的定散二门。定是息虑凝心,散是去
恶修善。倘能依这两行求愿往生,皆可以乘弥陀大愿为增上缘而生安乐净土。对
于定散二门的分别,净影等都以十六观为定善,以三福为散善,定散皆韦提希启
请而说:但本疏以十六观中的前十三观为定善,后三观为散善。定善是韦提希启
请,散善是佛陀自说。

TOP

  第三,净土的果体。即众生所生的净土和所见弥陀佛身。净影等作三种区别:
以为上辈人同时见应身应土与化身化士,中辈人见应身应土,下辈人只见化身化
土。但本疏则以为是报身报土,并主张是以凡夫身往生。

  第四,指出念佛的因缘。这里他解释称名念佛的作用有三种意义。首先是以
称佛名号为亲缘。其次是以佛影显现为近缘,最后是以命终往生为增上缘。

TOP

发新话题
最近访问的版块