发新话题
打印

中国佛教经籍

  随着缘起说的发展,讲涅槃也联系到一切法,不是消极的消灭就了,而是应
该去掉不相干的戏论,显示一切法的本来面目,即实相;其实践的基础就是"显示
实相",涅槃究竟境界乃来自对实相的认识、应用。世间是流转生死的,涅槃是超
出生死流转的,但是世间一切现象是毕竟空,以空为实相,这实相也就成为涅槃
的内容,所以世间与涅槃是一回事,由实相把两者统一起来了(当然两者不可混
同)。世间即涅槃,在趋向涅槃过程中,不应离开世间去另求涅槃。世间是无尽
的,趋向涅槃的实践过程也应该是无住的。八不中道与实相涅槃可以概括龙树的
学说。

  龙树破其他执的方法有其基本原则,在《中论·观五阴品》最后二颂曾经提
到,只是译者未能将这一精神译出来。颂文说:"若有人问者,离空而欲答,是则
不成答,俱同于彼疑。若有人难问,离空说其过,是不成难问,俱同于彼疑。"原
意是说,龙树破其他是以"空义"做武器,同时声明自己的武器也是空。空义是全
面的,不留给他人以反击余地地说:"为什么你自己却保留了'空'?"龙树在《无
畏论》中特别说明此两颂为一切空义章中要义,但青目释中未引这句话,罗什的
译文也忽略了。

TOP

  《中论》是讲破的,但各品都冠以"观空"字,比较客气,含有商讨的意味,
这是因为破的对象都属佛教内部知见。《中论》破异论所用的方法常是进退两事
征求,如破因果说:"果先于缘中,有无俱不可,先无为谁缘,先有何用缘。"或
者三事周遍穷诘,如破去来说:"已去无有去,未去亦无去,离已去未去,去时亦
无去。"在破的方式上,用得最多的是假言推理,先假设一论题,然后加以否定,
如"若果非有生,亦复非无生,亦非有无生,何得言有缘"。《中论》破义:非无
因、非相违、非无穷、非无体、非无果之因、无因之果,不到,不违教,相因待,
已法不更法,一法不二体,有如是等义。

  《中论》的关键性重要义理大致如上,顺次读文则如下:观生灭去来法,相
应在因缘去来二品。观蕴处界法,相应在六情五阴、六种三品。观二取法,取之
为人法能所,相应在染染者,作作者,然可然三品;取之为有无为相、根受所依,
相应在三相本住二品。观十二支法,生死五蕴,相应在本际与苦二品;无明缘行、
三和合触,相应在行与合二品;有及取爱,相应在有无缚解及业三品。观二空法,
相应在法、时、因果、成坏四品。是等诸法观属于染。若观属净,相应所在,则
人之为如来品,相之为颠倒品,行之为四谛品,果之为涅槃品。以上是观菩萨大
乘法。观四谛品,观诸见执,相应在十二因缘及邪见二品。这是观声闻小乘法。
诸有所执,生灭、去来、三科、二取乃涅槃,有决定性,如虚空华本无所有。缘
生无自性,生亦无自性,缘亦无自性,都无自性,起而无起,宛然而寂然,所谓
染法净法大法小法者皆如幻如化不坏假名。《中论》中示究竟旨归说:"大圣说空
法,为离诸见故,若复见有空,诸佛所不化。"此所谓实相中道义。

  《中论》注释著名的有:龙树自注《无畏疏》,佛护《疏》,德慧《疏》,
安慧《中观释论》,清辨《般若灯论》,月称《疏》,天奋《疏》,德吉祥《疏》
等。汉文译传安慧,清辨之说,藏语丹珠藏中无畏、佛护、月称之书犹存。隋吉
藏弘关中旧义,创三论宗,著有《中观论疏》,均可资钻研。(李安)

TOP

 十八空论

  《十八空论》,一卷,隋《仁寿录》最初著录,以为陈真谛所译,原作者不
详。

  本论内容可分三段,正解释十八空,兼释七真实和十胜智义。

  初段,释十八空,先解内、外等前六空说明空体,又解行、非行(有为、无
为)等后十二空说明空用。次后说第十三至第十六共四种空(即有法空、无法空、
有法无法空、不可得空),仍可作说空体看,所以并属于前,即成十六空或十四
空。再次依净不净、非有无、非一异三门辨释成立空义之理,又就十八空作四种
料简,显示它在实践上有破除戏论、怖畏、懈怠、疑惑四种过失之用。

TOP

  第二段,解释七真实,从第三唯识真实(缺前两种真实)说起,又引释《解
节经》所说七种真如,以七真如皆是第一义谛,同归一味,即是七种真实的异名。

  第三段,解释十胜智,说明建立蕴、界、处等十种胜智,是为了用来破除执
一者、因者、受者等十种我见,但只解说了一、二、三、四种胜智,其余文缺佚。

  以上三段文义并不连属,所以不成一部有体系的论书。依现代佛教学者研究,
本论三段是解释世亲《中边分别论相品》内的十六空和《真实品》内的差别、善
巧二种真实部分的文义,而由编者凑合成书。本论最后并有"关于三性的根本义已
如前释,例难可得,不复重记"等语,可见原来还有其他部分编在一起。又本论内
有一部分和圆测《解深密经疏》及窥基《成唯识论述记》所引真谛《中边分别论
疏》文相符,故本论或即是真谛《中边分别论疏》的片断,并非译本。这从本论
的理论与真谛的学说,特别是所译的《中边分别论》基本相同,可以证明。至于
论中释唯识真实段,说到正观唯识遣除生死虚妄识心一切净尽,唯有阿摩罗识清
净心;又依净不净分别空理段,辨明如如及禅定同为烦恼所复,同为不净,而不
净的意义不同;又释五阴胜智段,说到相杂无明,列举说一切有部和经部对于八
圣道中的正思、正见,是否同为般若所摄之不同看法,都保存了印度佛学的旧说,
而为值得注意、研究的文献资料。

TOP

 菩萨本生鬘论

  《菩萨本生鬘论》,十六卷,前四卷圣勇菩萨造,后十二卷寂变、圣天造
(今存金代复宋刻大藏本如此,又《至元法宝录》所说同)。宋熙宁年间(10
68~1077)释绍德慧询等分译。圣勇的年代不详,依西藏多罗那陀《印度
佛教史》第十八章说,圣勇即马鸣异名。

  本论前四卷也就是基本部分,和现存梵本《本生华鬘》(音译社得迦摩罗)
三十四种本生中初十三种和第十五种相同。其余都缺,大概是没有译出。本论后
十二卷是一种释论,从尊者护国本生义边第十一释文末段起到第三十四为止,而
且所释和前分文句不符,或者是解释《护国尊者问经》(宋施护译)中本生义
(梵本说五十本生)的论书,杂编在此。本论全文原本,是集取佛过去生中所行
菩萨六度行的难行之事作为诗赞,为咏赞中极美之作。从前非但流行全印度,而
且南海各国不论僧俗都广为讽颂(见义净《南海寄归传》卷四)。西藏文大藏中
有译本,又有法称广释一种。另有斯拜尔的英文译本。

TOP

  本论前十四章的主要内容可分为二:一、本生因缘,二、在世因缘。

  一、谈佛本生事缘共八章如次:第一,投身饲虎缘起。世尊在般遮罗大聚落
林中,说过生中为摩诃萨埵王子,与父兄纵赏山谷,舍身饲饿虎救虎子等事。

  第二,尸毗王救鸽命缘起。过去佛在阎浮提中作大国王,名曰尸毗,意志坚
定,乐求佛道。时帝释天主化为饿鹰,其臣毗首天子化为一鸽,逐至尸毗王所,
欲害鸽命,尸毗王舍身救之。因悲愿感应,肢体顷即平复。

TOP

  第三,如来分卫缘起。过去佛为善生王子,年始七岁,随父母避难,途中粮
食断绝。饥羸殆尽,善生王子乃割身肉以救二亲,使父母安达目的地,而己身亦
得得复。

  第四,最胜神化缘起。世尊在舍卫国八日神变,富阑那等外道六师受辱,溺
水自杀。佛乃为大众说过去世佛名株杌太子,娶妇远国,富阑那等时为六国国王,
举兵相攻,欲夺其妇,株杌与战得胜,六王授首。由此因缘,六师今虽遇佛而不
蒙济度。

TOP

  第五,如来不为毒所害缘起。王舍城中,申日长者信外道言,凿坑置毒,谋
害世尊。世尊履险如夷,饭毒无损。申日忏悔,哀恳摄受,世尊为说苦集灭道之
法。

  第六,兔王舍身供养梵志缘起。佛昔曾作兔王,为仙人梵志宣说正法。时因
天旱乏食,梵志欲离兔王而去,兔王不忍,积薪自焚其身,供养梵志。

TOP

  第七,慈心龙王消伏怨害缘起。菩萨往昔以瞋因缘堕于龙中,为诸龙之王。
时有一金翅鸟王欲取诸龙以为食,龙王为说过去因缘,于是怨怼得以消。

  第八,慈力王刺身血施五夜叉缘起。过去无量劫时,佛在此阎浮提一国中为
王,名慈力。以佛法治国,国土安泰,使诸疫鬼及五夜叉不能损害国人。五夜叉
饥渴欲绝,求王哀悯。王乃刺身五处出血,夜叉饮之,既饱且喜。

  二、谈佛在世因缘共六章如次:

TOP

  第九,开示少施正因功能缘起。佛在舍卫国为一商主说法,赞布施行。复为
商主授优婆塞戒,商主受持,蒙佛护念。因此与诸商人泛海经商,得免于难,并
获珍宝还家。诸商人等咸荷佛恩,愿为弟子。

  第十,如来具智不嫉他善缘起。世尊与诸大弟子游化王舍城中,显现神变,
身相庄严,具足圆满。并告阿难:我无量劫以来,尊敬一切众生。见到众生所修
殊胜善行,便加以称扬,使其增益;对众生福德,丝毫不起嫉心。所以护此胜报。

TOP

  第十一,佛为病比丘灌顶获安缘起。王舍城中有一比丘,身患恶疮,被人遗
弃。佛为报彼无量世前的恩惠,特避开众人,独至其处,为病比丘以圣水灌顶,
使得痊愈。佛于小恩常施大报,从无量劫以来就是如此。

  第十二,称念三宝功德缘起。如来为大众说观佛三昧法门时,相好具足,放
无量光明。而会中另有五百释种,由于过去毁谤佛法邪见障蔽,不能见此相好庄
严。佛为说明过去因缘,并令彼等称念三宝,于是顿时得见。

TOP

  第十三,造塔胜报缘起。佛告阿难,如有人于佛灭后,以敬慕之心求一舍利
造塔供养,其福无量,非算数譬喻所能了知。

  第十四,出家功德缘起。王舍城中有一长者名叫福增,年齿衰老,家人厌弃。
他听说出家功德高如须弥,深如大海,乃至佛所,请求出家,佛令目连收为弟子,
与他受戒;并带他去游行,观察生死无常苦空。福增即得解脱,证阿罗汉果。自
下十二卷释论,专谈法相。译文未经润饰,词意艰涩。

TOP

入菩萨行论

  《入菩萨行论》,是说明菩萨如何修行的要典。中国西藏佛教前弘期,曾由
印度一切智天同西藏吉祥积,依据迦湿弥罗国本,译成藏文(约在公元750~
850)。在后弘期初起(980~1015)印度法祥贤同西藏宝贤又重译和
校改。后来宝贤同释迦慧,又依中印度本修改一次。再后,俄·罗敦喜饶到迦湿
弥罗国求法(1076~1108)又同印度善慧称(贾曹杰注中说是尼泊尔人),
依照迦湿弥罗国本,经过修订和润文,成为现在流通的藏文颂本。

  在汉文译典中,宋太宗雍熙二年(985)由天息灾翻译,名为《菩提行经》
共四卷,八品,七百八十六颂,较藏文本缺两品,少一百二十七颂零三句,文义
也有出入。本文据藏文颂本略作介绍。

TOP

  作者寂天(约在650~750),为南印度梭罗修多罗国德铠王之子,原
名寂铠。他成长以后,不愿继承王位,在登位前夕,逃出宫廷,行至一片森林地
带,遇见一个妇女,把他带到森林深处,见到一位瑜伽行者,传授他许多甚深教
法,依法修习,获得禅定和智慧。后到中印度那烂陀寺从胜天出家,取名寂天,
著有《学处要集论》(汉译名《大乘集菩萨学论》)和《诸经要集》,后来又为
大众说了一部《入菩萨行论》。由在座的学者们,听后记诵下来。

  关于本论颂文有多少,当时各地学者说法不一。迦湿弥罗人说共有一千多颂,
在论的前面增加了皈敬颂;东印度人说有七百颂,论首加上了中论的皈敬颂,但
少忏悔颂和智慧颂;中印度人则说无皈敬颂和作者誓言颂,共有千颂,因而引起
了争论。于是有三位学者到迦怜伽城去见寂天,请问他《学处要集论》和《诸经
要集》收藏的处所及《入菩萨行论》共有多少颂。他回答说:《学处要集论》和
《诸经要集》用树皮亲笔写的小字,放在住室的窗户上。《入菩萨行论》颂文,
中印度人所说是正确的。

TOP

  本论文体全以颂文写成,所以又名千颂。但现在通行的藏文本,只有九百一
十三颂零三句。除第一颂皈敬三宝,第二第三颂说明造论的因由外,其余的颂,
共分十品,分别说明发菩提心和修菩萨行的方法。说发菩提心的有四品,说修菩
萨行的有六品。其内容略述如下。

  第一,《赞菩提心功德品》,共有三十三颂,分两大科。一、菩提心的胜利,
说明一切被业和烦恼所系缚的众生,只要能发菩提心,一刹那间,就能称为佛子,
就可受人天的供养,广赞胜利,无量无边。二、菩提心的种类,说菩提心有两种,
即愿菩提心和行菩提心。"为利他故愿成佛"的心是愿心,为施等波罗蜜多向着成
佛的路上走去的心是行心。

TOP

发新话题
最近访问的版块