有没有“末法时代”?
有没有“末法时代”?
常听一些人感叹“唉,看这样子,这就是末法时代。”看一些佛教典籍上,也常能看到这个词汇。但是,在我看来,这个说法分怎么说,如果对于佛教这一宗教形式来说,似乎有;如果对佛法(注意,是法不是教)来说,我认为没有末法时代。
对于宗教来说,因为它的社会性,必然导致它对于社会人群的依赖性,当其他的社会因素不利于宗教发展时,某一种甚至多种宗教都会出现式微的状况。尤其是汉传佛教,其依赖性更强,也就更容易随着社会的变化而变化,兴盛的时候,因信众多,寺院、僧人、佛教典籍也多;不兴盛的时候,信众少了,寺院、僧人、典籍也跟着毁了,少了。当败落的时候,和兴盛的时候一比较,人就容易发出“末法时代”的感叹。
另外,发出这种感叹的原因还有一个:不熟悉历史。
在历史上,一直都有人在感叹人心不古,但要追究起来,“古”究竟在什么时候?不是末法的时代又是在公元几年?若说“古”,纣王在佛陀之前,那时侯他就坏事做尽,再往前说,黄帝也是打打杀杀,可见人心也是不“古”,也还是末法时代。
所以,靠时间来说“末法时代”这是不成立的,而只能靠寺院、信徒、僧人等通过量化的比较来说末法时代。但是将来寺院多了,信众也多了,还是不是末法时代呢?
可能有些人感叹是想说信徒的信仰质量有问题,但是如果是这样,就跟佛法扯上了关系。
都知道“佛”的意译是“智慧、不惑”,佛法,也就是一种帮助人回归智慧的一种方法。
佛法最讲究因果律,如佛陀当时的成佛,不是一个偶然现象,是有成佛的原因在的,而这种成佛的因种,在每个人那里都有,都自己带着,永不会失的,只要有助缘,这种佛种也会开花结果。佛陀成佛了,之后做的就是提供能让其他佛种开花结果的助缘。
在某个时期,如果佛书被烧了,寺院被毁了,毁的是一定量的物理性的助缘,而真正的化学性的因和化学性的助缘,并没有任何损失。所以,我对所谓的历史上”三武一帝“的灭佛之说,从来都是当笑话听,被灭的决不是佛法,真正的佛法以及深藏于每个人那里的智慧种子,永不会被物理性的东西给毁掉。
说到这里,最后还想说一下关于佛法和语言的关系:有时候,佛法典籍倒是都在,印的也不比其他时候的少,寺院和僧众也是很多,但是,信徒信仰质量和这些硬件设施却不成比例。我想,主要原因就是在传播载体上出现了问题,是传播语言和社会当时的生活语言兼容不兼容的问题。一个时代有一个时代的语言环境,谁熟练掌握了当代的语言,谁就能拥有更多的听众和读者。佛陀的逗机说法,很多的时候,其实就是转换一下表达方式,和弹琴的人用弹琴的术语去说,和医生用医学用语去开示。当然,僧人不必是百科全书派的学者,但是,最少是要学会用现代的有时效性的语言和人交流。佛陀当时说法,肯定不是中国的文言,但在翻译成汉语之后,多是变成了文言。现在人懂文言的少,这就需要有人做工作,把文言的东西,用多种现代人可以接受的语言翻译出来给人看。这种翻译不必故意翻译,平时讲话时不故作“古人”就好。佛法的根本道理是不变的,要变的是传播、开示的语言。照本宣科地读佛经给人听,人家听懂了自然高兴,但是听不懂的呢,反而反感起来了。
再有我个人的一点经历。我在佛教论坛里贴的帖子,有时是自己因佛法而感悟,把自己的这些感悟结合一些世相来谈一谈,但因为通篇未有“佛”字,以至于不是被斑竹(西园的斑竹还好)删了,就是被很快的冲下去了。而这些帖子在其他一些非佛教论坛都是很受欢迎的,因此我想,是不是这些学佛的都已经不是凡人了?还是坚决拒绝现代语言?
台湾出版的一些西藏活佛的开示集子很好看,许多人也喜欢看,原因就是那些大师在西方传法,用最能让西方人明白的话来开示,台湾的翻译者又用现代白话翻译,自然好看。
我看现在的佛教论坛里,很多人还在哀叹“末法”,也还有很多人在使用着自己都未必搞懂的“古文”扮着古怪的角色,我想,如果非要说“末法”,“末法”只存在与他们那里。