发新话题
打印

(书讯)证悟:阿姜查的见道历程

(书讯)证悟:阿姜查的见道历程

证悟:阿姜查的见道历程(南传佛教大师阿姜查的证道开示)
作者:(泰国)阿姜查 (Ajahn Chan)  译者:赖隆彦  合著者:(美国)保罗·布里特 (Paul Breiter)  


http://www.amazon.cn/mn/detailmore?showtype=3100&ref=DT&prodid=bkbk959363

内容简介
《证悟:阿姜查的见道历程》是阿姜查的资深弟子保罗布里特所编译的阿姜查的教法开示。在其中,阿姜查一教导我们如何活出佛法、以法为身,并为我们铺陈了一条环环相扣的道路:闻法,思法、修法、见法、证法与传法。闻法而解果,知法而起修,见法而证入,最后内心与法合一,如此方可名为悟道与见道。
阿姜查的说法秉承了泰国的森林传统,善用日常生活以及森林云游的经验,进行生动譬喻,使人了解外在自然的法则,正足以令人契入佛法,于不经意问将人导入智慧与解脱。它们的直接、清晰与亲切,对于具有不同文化背景与佛教传承的人来说,皆可适用。
--------------------------------------------------------------------------------
作者简介
阿姜查[Ajahn Chah,1918-1992],近代泰国最著名的法师之一。九岁出家,二十岁正式受戒为比丘。一九四六年通过最高级的正规佛学课程考试后,开始托钵行脚,寻师访道。一九四八年在森林中与二十世纪伟大的森林禅师阿姜曼相遇,获得重要的启发,改变7他的修行方法。一九五四年回到家乡乌汶省巴莲寺,追随者日多,于是有也著名的巴蓬寺。
阿姜查的修行方式有两大特色,头陀行与禅定体验,两者都是延续迦叶尊者重视苦行的精神而来。他的教导方式简明深远,吸引了不少西方人士前来受教。其中包括杰克、康菲尔德[Jaak Komfield]、保罗·布里特[Paul Breiter]、阿玛洛比丘[Amaro Bhikkhu]、甘比罗比丘等。除表书外,其他著作还有《关于这颗心:戒·定·慧》、《无常》、《宁静的森林水池:阿姜查的的内观禅修》等。
--------------------------------------------------------------------------------
编辑推荐
《证悟:阿姜查的见道历程》:法,是什么,我们所追求的法——戒律与教导,是帮助我们了解的工具。教导是语言,法并不存在于语言中。语言是一条道路,为人们指出方向,引导心去认识与了解法。因此教导本身并不是法。
到哪里去求法?无论前往一问寺庙,或再往其他寺庙寻找,或到森林行脚与参访,它都一直在那里。法,就在你自身之内——就在你的身上。
拼命努力,就能证法吗?刻意追求放下,则永远放不下,无论尝试多久,都办不到。但是,在那一刻,当阿难决定停下来休息时,他放弃追求成就,只是用已经建立起来的正念进行休息,心一放下,他就看见并觉悟了。
《证悟:阿姜查的见道历程》给您指引。
目录
序在觉察中安住杰克·康菲尔德
荚译者序教导苦与苦的止息
英文版致谢
导论进人法的道路
第一章 闻法
第二章 思法
现在法
猎人的陷阱
第三章 修法
寂灭之道
戒带来快乐——于松克朗的开示
修习禅定
在家修——别让猴儿烧了你的房子
出家的生活——人们为什么要出家?
是日已过——对巴蓬寺尼众之讲话
第四章 见法
幡陈如觉悟了
摸索
第五章 证法
超越因果
让它成为涅槃之因
第六章 传法
附录词汇表

[推荐序]在觉察中安住
  杰克·康菲尔德
  当第一批西方弟子于六0年代抵达巴蓬寺(wat Pah Pong)时,阿姜查并未给予他们特殊的礼遇与照顾,不同于泰国以往对待西方僧侣的惯例。他并未放宽寺庙的要求与训练,而是坐在位于丛林中央之茅蓬一隅的板凳上,盯着他们瞧。就像表匠揭开表盖,仔细检视里面的精密仪器一样,关切他们是否了解世间之苦与灭苦之道。然后他会笑着邀请他们聆听,并参与共修,如果他们够勇敢的话。
  在那几年,僧团的人数还不多,很少人听过阿姜查禅师的名字。二十五年后,他已经成为当代最受敬重的森林禅修大师之一。于一九九三年,在他的寺庙,有近百万人,和泰国国王与王后一起,参与他的葬礼,向他表达最后的敬意。今日,他的影响已经遍及全球,共计有上百座分支寺庙,并且拥有许多杰出的弟子,他们在国际上皆备受尊崇。
  阿姜查的智慧透过许多善巧方便,自然流露出来,于不经意间将弟子导向解脱。修行之初,他强调持戒与自律。集会时,他常援引轶事与典故,或者提出如公案般尖锐的问题。对于世间或弟子们的妄念,他则抱持幽默与风趣的态度。他的教学亲切活泼,以慈悲的了解与睿智的对话为基础,与弟子之间完全没有隔阂。虽然他的修行方式包含了道德、戒律、出离与禅定等严格的训练,但是却不会给人压力,自然而然将人导入智慧与解脱。
  他的禅定教学直指解脱,从不拐弯抹角。他教导各种正念与禅定的传统修法时,总是尽量不提三昧、定境或开悟等特殊经验。禅定不过是一种工具,一种端坐检视自身的方法,目的只是为了降伏与拓展内心。他指导学生「在觉察中安住」(直译为「安住在觉知者中」),发现内在自然的平静。他指出在禅定的基础上,我们将更能看见实相,即事物的「本来面目」。我们将能看出生命无常与无我的本质;发现苦、苦的起因与苦的止息。他认为禅定是让我们解脱束缚、停止斗争、放下执着与随遇而安的方法。
  每一天,寺院都会定时课诵、工作、坐禅、行禅、止静与共修,其间都会穿插大师非正式的指导。偶尔,通常是在晚课后,阿姜查会闭上眼睛,针对寺里的比丘、尼众与其它在家信众,进行一次较长时间的开示。这些谈话有时会持续一至五个小时,新来的比丘称呼它们为「耐力讲座」。
  如今保罗·布里特(Paul Breiter),一个阿姜查钟爱的资深弟子,将其中的一些开示从泰语与寮语翻译出来,介绍给西方读者。能够拥有这些教法,真是无上的福份,它们都是阿姜查教学的精髓。在这些晚课后的开示中,他直截了当地将生命的实相呈现在我们的眼前,令你不得不正视它。当你阅读这些章句时,可以想象自己正身处于森林深处,在傍晚时分,已经经历两个小时的禅坐与和谐的唱诵。烛光摇曳生辉,森林中的小生物逐渐安顿下来,发出窸窣的声响,夜间的知了也一边啼唱着——此时正是反省的好时机,可以好好探索有关生命的觉醒与实相。
  如今大师正诚恳地向你诉说存在的本质,他知道你也一样会觉醒。「一切事情皆不确定,这就是这个器世间的根本实相。」他接着说:「随顺世间实相而行,不要在欲望中陷溺与迷失,不要被主观的情绪、意见与计划冲昏头。」他以简单的方式介绍实相:「你并不拥有任何东西,甚至连你的想法与身体也不属于你;它们绝大多数是你无法掌控的,你必须慈悲地观照它们,一切事物皆受制于无常法,而非你对它们的意愿。当你真正了解这点时,你才能随遇而安与不动于心。」
  在对寺里的尼众与比丘们谈话时,阿姜查鼓励他们恪遵佛陀的教诲,活出僧伽的尊严。他鼓舞他们坚定修行与自重,勇往直前。此外,他请他们省思:我真的将教法放在心上吗?我愿意去除一切贪、瞋、痴,放下并获得自在吗?无论多么困难,我是否能坚持修善与慈悲?我是否平易近人,不会骄傲与顽固?「不要将教法视为理所当然,」他接着说:「它们不只是哲学或理想而已。检视你自己,检视你自己的心,放弃苦与乐的纠缠,安住在中道上,在解脱之心上。让你身上的僧袍成为佛陀的标帜,向世人宣说寂灭与智慧的生命实相。」
  当他对来访的在家行者、政府官员与军官们说法时,也是单刀直入,不会拐弯抹角地说些奉献与培福等表面文章,那些都已经是老生常谈了。他请他们落实佛法,实践善德与慈悲,并且自净其意,放下渴爱与烦恼。他认为这些才是佛法中真实的福德与功德。
  在开示中,阿姜查提醒我们解脱是可能的。只要秉持善念,不断努力,我们每一个人都可以觉悟,都能达到佛陀的解脱与寂灭。
  请用心阅读这些教导,慢慢咀嚼,让它们成为你探索的灵感泉源、心灵的良药,以及究竟解脱的导师。
  愿阿姜查的法语为世界注入光明,愿它们为读者带来喜悦与觉醒。
  杰克·康菲尔德(Jack Kornfield)
  于心灵磐石中心(Spirit Rock Center)
  二OOO年

文摘
有教养的饿鬼
佛陀说像我这样的一个老师,也可能会变成饿鬼——一个有教养的饿鬼。这是怎么一回事呢?我想说一个故事,一个很有意思的寓言。这个故事有点长,请你们耐心听下去。 有一个大善人,只要是有益于人的事,他都会全力以赴。他做事很精细,甚至有些挑剔。每件事都要求整洁有序,当他的小孩、侄女或外甥来访时,他都会有些不高兴。无论是扫帚或水壶,都一定得放在固定的位置上。如果有人不照着他的方式做,他就会不高兴。 不过,他是一位善良而严谨的好人。有一天,他想要在森林里盖一座供人休憩的会堂(sala):“嗯!在这里盖一座会堂不错,可以为我累积更多的功德……商贾与旅人都可以在此落脚与休息,他们将会感到非常舒适与感激。”打定主意之后,他便开始建造,供人使用
后来,他去世了。在他死后,因为执著于自己的善行,他的意识回来住在这里,这个过去他生活与行善的地方。他常去审视那间会堂,看看有没有整理好。当他发现有些地方凌乱时,他就很沮丧。当他看见那里整齐清洁时,他就很高兴。因为他的心就像这样——善良、整洁与一丝不苟。
有一天,好几百个商人来此逗留,吃完饭后,就去睡觉,躺成一长列。
这个会堂的主人,现在成了“有教养的”饿鬼,前来审视他们的睡相是否整齐。上下左右环顾之后,他发现他们的头没有排成一条直线,于是他开始拉他们的脚,以将头排正。他不停地拉,一列接着一列,直到都调整好为止。但是,接着他看他们的脚,现在脚又参差不齐了,怎么办?因此他又开始拉他们的头,以调整脚的位置。
好不容易完成后,他发现头的位置又歪了。他很纳闷:“这究竟是怎么一回事?”他就这样折腾了一整夜,片刻也不得安宁。终于他放弃了。他试着坐下来检讨其中的原因,忽然灵光一现:每个人都不一样。他们的身高不同,因此无法排成一条直线。他心中的石头终于得以放下,因为他看见有些人高、有些人矮,事实就是如此。 他放下了,并且觉得好一点,因为他看见每个人都不一样。先前,他期望他们都一样。当他们不一样时,他就想要让他们一样。不过这是不可能的,因此他才会痛苦。接着他停下来思维这件事,才看见实相:“啊,人就像那样,他们都不一样高。”他才觉得好一点。
执著之苦
我们的情况也是一样。我们必须看见事情的因,必须看见人都是不一样的。这是一件值得深思的事,因为有些事是我们无法改变的,我们不能砍掉他们的脚,好让他们都一样高。执著会让我们陷入错误的欲望与想象中。
我们每个人就像这样,有不同的工作与职责,有些人比较快速而有效率,有些人则比较慢——存在着各种差异。如果见解错误,很容易就沦为饿鬼。我也一样,一不留意就会变成饿鬼,但是我会很快觉醒:“嘿!你快变成饿鬼了,快斩断它。” 我有弟子,我希望他们进步,能照着我的训练方式发展。有时候我会为此而苦恼,当这种情况出现时,我会提醒自己:“我已经再一次变成饿鬼了。”我随时都这样教导自己。
用这样的方式,我们可以经常“转生”成饿鬼。但是我们不会轻易放弃,我们必须教导自己更娴熟地处理事情,了解其间的因果。接着,我们才可以如实地看待众生,随顺他们本来的样子,并且可以放下,保持轻松自在。我们可能会希望他们成为某种样子,不过问题不在他们,而在我们。我们的心被遮蔽了,因此才会归咎给他人。事情不是那样,都是我们的缘故。每个人都不一样,但是我们却期望他们一样,如果我们能根据看见的事实去处理事情,问题就解决了。
有些人骑摩托车,因为失去控制而摔倒,他却说:“是摩托车让我摔倒。”事实上,是他让摩托车摔倒,因为他没骑好,但是他却归咎给车子。
放逸者无法受教
总结来说,小孩与成人的情况不同。如果小孩犯错,你愿意原谅他们,因为他们不懂事,如果是成人犯错,人们就不愿意原谅,因为他们应该更懂事才对。佛陀说不知道对错的人,可以教他们知道;但是知道却不照做的人,就无可救药了。那些人被称为放逸者,无法受教。
那些结局悲惨者,都是不知自省的人。我们总是看其他的人与事,看外面迷人的事物,想从外界寻找快乐,从来没有向内挖掘,没有在自己身上用功,让它变得光明与澄澈。结果当然就是经常陷入挫折与迷惑中。

[ 本帖最后由 chzhuang 于 2010-4-17 15:27 编辑 ]
我们爱智慧微博:http://weibo.com/upekkha

TOP

发新话题
最近访问的版块