发新话题
打印

(原创)首尔之行(一)

(原创)首尔之行(一)

首尔之行(一)


作者 楚风


  有一天上某师兄的qq空间,第一次听 “十一面观自在菩萨根本咒”,在那庄严平静中充满着蓬勃的生命力。虽是第一次听这咒语,可却感觉如此熟悉!

  在哪儿听过?在记忆中搜索着搜索着……这节奏仿佛在韩国……

  虽从韩国回来已多月,但每次想起十月的首尔之行及韩国朋友仍会有种感动和温馨。

  十月二日上午我和女儿由北京飞首尔。飞机准时降落仁川机场,从机场出来见雅丽小姐早已在出口处等着……

  女儿告诉我她与雅丽是数年前在英国认识的:“说来好笑,那个圣诞晚会第一次看到雅丽我以为她是中国人,直到她和我打招呼才知她是韩国人。她以为我是韩国人,特别当我用韩语回答她的问候时她更是深信不疑……”。

  我们通过出口来到大厅,两位年青人边跑边叫着对方的名字拥抱在一起。女儿为我们做了介绍,雅丽向我鞠躬问好,我不会英语,女儿在一旁翻译着。

  雅丽高高的个儿很漂亮,与女儿一直是用英语交流,也一样习惯用动作加强语气,在英国的八年教育,使她受西方文化的影响更深。

  从机场大厅出来乘大巴前往市区,一小时后雅丽带领我们下了车。这儿是大学密集区非常热闹,我们订的宾馆处于几所大学的包围中。

  来到宾馆,乘电梯上至最高层第十五层办理入住手续,办好入住手续后复乘电梯下至我们的楼层,找到房间进门首先脱鞋,穿着袜上至室内。木地板是干净的,房间不大,但一切俱全。

  放下行李,我们熟悉室内各种设施后,出门上街游览并解决午餐。

  等红绿灯时,街对面斑马线处有一位男士背着行囊手拿喇叭说着什么,声音非常大。雅丽告诉我们 “那位天主教徒在宣传主的旨意,告诉大家要听神的话,还有……要注意环保。韩国国民中,一半人信佛教;还有一半人信天主教……”

  找饭馆时雅丽说:“早就想好了:中午吃韩国烤肉;下午请吃……我请……”女儿说“我妈妈吃素,什么肉都不吃。”雅丽听了一愣:“我想请你吃很多韩国好吃的,真太可惜了……那吃什么呢?让我想想,好象没有哪儿有素食店~~”最后来到一家饭馆,点的菜单中有数碟泡菜送,泡菜全有辣酱。在韩期间,韩国的辣泡菜成为了我每餐的主菜。通过“吃饭难”我才知道:韩国饭馆没有专门的素菜,但一定有泡菜。

  乘了两站路的地铁,来到大学区学生们喜欢逛的后街。街很窄,一家接一家的店铺门面也很小,店内面积如我国一般住宅房的一间房面积大小。店老板或老板的家人独自打理生意,很少另外雇人。

  购物后习惯地提着自己的物品,不知雅丽对女儿说了什么,但看她说话的神情严肃而认真。女儿听了马上说:“妈妈,给我提!”

  “不重,妈妈可以提。”

  “给我吧!雅丽说‘和长辈在一道,怎么能让长辈提东西?!’”

  由此,在韩期间,出门我再没提过包或袋。女儿哪怕购物后两手拎着几个包也不肯给我提,看着不忍心也没办法。

  下午在星巴克休息喝咖啡,我问雅丽:“如果和先生一同上街购物,东西由谁提?”

  “当然是丈夫提,如果是妻子提,周围的人都会指责那位丈夫……” 雅丽毫不犹豫地回答。

  从小事上可感受到韩国民风中浓浓的儒家文化;同时,西方尊重女性的骑士文化及“男性是强者”的大男子主义的内在精神也影响着韩国国民,如同韩国人平等地对待东西方宗教信仰一样。

  雅丽带我们至一家庭式饭馆晚餐,老板与服务人员全是这家庭成员,就餐者进去有种回到家的感觉。

  饭后来到大街旁的服装城,里面有很多很多的服装专卖档,两位年青人帮我挑选了一件风衣,我与老板娘语言不通,雅丽是我们沟通的翻译。试衣时发觉风衣扣订的地方不理想,老板娘连忙将衣扣拆下重订,但订的地方还是不行!老板娘没有抱怨一句拆下重订……反反复复地订了五次,终于扣合适了!我一叠连声地“谢谢~~谢谢~~真是麻烦你了!”老板娘也笑着“谢谢你们~~谢谢~~”

  韩国是资本主义体制,所有的行业都是私营的。象这种耐心且无怨的服务态度,是我在自己国家不敢奢望的。

  雅丽将我们送回宾馆时已是晚上九点多,我担心她一个女孩独自乘车回住所不安全,她说“不用担心,再晚回去也没有关系,首尔治安很好。”

  在宾馆大门外目送雅丽离去。至离开韩国时再未见过她。但这位将东西方文化有机的融合于一身的女孩给我留下了深刻的印象。




http://bbs.heshang.net/viewthread.php?tid=104152&page=1&extra=page%3D1



[ 本帖最后由 楚风 于 2011-2-15 11:07 编辑 ]

TOP

(原创)首尔之行(二)

首尔之行(二)

作者 楚风



  十月三日全天,在韩国阿姨(女儿在北京的韩国朋友的母亲 ,阿姨笑曰:“我的名字中国的意思是‘蓝色的兰花’”)的带领下,我们乘坐首尔市内的旅游车游完了一路的景点。

  以这种形式游首尔在国内是没有的:

  首尔的旅游大巴如公交专线车每半小时有一辆,只需在始发站售票点买一张当天的旅游大巴车票就可乘坐当天的任何一辆旅游大巴,同时,售票点还提供大巴沿路所停的景点图。

  上车后,座位前方有一小电视屏与耳机,屏幕下方有语言选择按键。车开动后,韩国朋友告诉我们“现在可以开机……”于是我先按“China”键,再按景点图上所标的始发点号:“1”,屏幕上出现车行走的亮点,耳机中传来标准的国语解说:“车从……出发,这里有……前方将要到达……那里在历史上曾经是……公元……年……”

  没有专职导游的导游方式很好,游客可以自由在任何一站下车,游完景点再乘下一班车、或下下一班车。等车开动后依景点图按下一景点的代码如“6”,耳机中传出介绍“6”号景点的解说。

  返程时天已黄昏。因上午出发时阿姨曾说“你信佛,我也是佛教徒,回来时我们去去韩国最大的寺院……” 所以,我看看天色,担心地说:“天快黑了,我们赶到时寺院可能关门……”

  阿姨:“别担心,寺院24小时不关门,什么时候都可以去。”

  听了这话我满腹狐疑:“没小偷光顾寺院吗?”但这疑问只能放在心里!

  到达“大韩佛教总本山曹溪寺”时天色已暗,只见大殿灯火通明,殿外阶梯与我们去过的大学校区所有店铺一样是原木,进门一定要脱鞋。我们将鞋脱在阶梯下,进殿只见近六十位韩国居士坐在蒲团上随坐在大殿前方正中的法师诵经。我们轻轻地到大殿内佛像后方拿了蒲团,拜完佛后盘着双腿,阿姨用韩语念着,而我只能默念佛号,耳旁是听不懂的韩国居士与法师节奏整齐的诵经声……

  虽言语不通,但那诵经声真好听!听着听着,眼眶中有了泪,怎么会有想哭的感觉?所以,宗教无国界,佛法无所不在!

  离开前,阿姨说:“……可以买米,也可以买油供养寺院,也可以直接将钱放入前方的功德箱……”“我们中国也这样……”阿姨和我们都将供养款放入箱内。

  阿姨毕业于“梨花女子大学”,家庭虽居韩国最富有的2%中,但她为人谦和,温文尔雅,吃饭点菜从不浪费!在相处的几天中,与我们唯一不同的是:买东西从不问价。

  与昨天一样,因为不吃肉,吃饭时,每到一处阿姨都要说:“这个店的……很好吃,但妈妈不吃,可惜了!”原来首尔没有素食店,饭店除了泡菜外没有其他素菜,所以每次为吃饭都要花很多时间,走很多的路去找饭馆。

  在韩期间常听女儿埋怨:“妈妈,别说什么不用考虑你,怎么能不考虑呢?你看你多麻烦!搞得阿姨也陪着不能吃好……”听着这话,我第一次为自己不吃肉感到愧疚:“抱歉,委屈阿姨了!”



http://bbs.heshang.net/viewthread.php?tid=104157&page=1&extra=page%3D1

TOP

两个都读了, 挺有意思的,

了解了一点韩国人的特点.

TOP

很多年前, 在这边读研究生的时候, 有一次在图书馆, 遇到一位韩国同学, 向我请教中文,

我很高兴, 觉得这应该是自己的强项吧, 就拿过来, 把问题看了一遍, 选择哪个是对的,

好象是关于应该不应该加"了"的一句, 我读来读去, 不知道哪句正确,

只好脸红的向他抱歉,

他甜甜的笑笑, 没有关系.

估计在心里可能会嘀咕, 怎么这个看着象读书人的中国人, 连语法都不懂呢?

TOP

  记得曾为韩国在国外将“端午”注册为其本国的传统节日而不平:“这节日是咱中国的,韩国凭什么注册?”

  这次去首尔,深深感受到我国儒家思想对韩国民风的影响!也看到韩国故宫的门上、殿上甚至石上刻的全是汉字,连故宫的建筑也与我国古代建筑相似,传统医、药则完全就是我们的中医药,如倍受我国消费者推崇的韩国护肤品中所加的就是天然的中药(韩国护肤品内不加香料)……由此可见,韩国在历史上过端午节也就不足为奇了!而让别国抢先注册只能怪我国不重视保护自己国家的文化遗产!

  在与韩国朋友的交往中,明显感觉到她们非常爱自己的国家,同时为本国的传统文化自豪。当然,她们不会知道我在韩期间,更为中华传统文化自豪,这文化在韩国、日本或越南等国随处可见……

  如今,我国的国民,会为自己的历史和文化自豪吗?我不知……

  谢谢思本师兄!

[ 本帖最后由 楚风 于 2011-2-16 07:59 编辑 ]

TOP

  “……从小事上可感受到韩国民风中浓浓的儒家文化……”

  为照片发不上来深感抱歉,在此只好麻烦师兄们上文章下方的网址论坛去看了:

  首尔家居饭馆大大的“孝”字和满墙的汉字,让我看到我国古老的文化对其大韩民国的深远影响!

TOP

也许有一天,我们需要再从国外引进我们的中华文化。
都是观音故里人!

TOP

发新话题
最近访问的版块