发新话题
打印

敬畏生命——史怀哲牧师第一次公开阐述

敬畏生命——史怀哲牧师第一次公开阐述

                                                                                                                                                                                                                    


来源: 选自1919年2月23日在斯特拉斯堡圣尼古拉教堂的布道
  



善是保存和促进生命,恶是阻碍和毁灭生命。如果我们摆脱自己的偏见,抛弃我们对其他生命的疏远性,与我们周围的生命休戚与共,那么我们就是道德的。只有这样,我们才是真正的人;只有这样,我们才会有一种特殊的、不会失去的、不断发展的和方向明确的德性。敬畏生命、生命的休戚与共是世界中的大事。

自然不懂得敬畏生命。它以最有意义的方式产生着无数生命,又以毫无意义的方式毁灭着它们。包括人类在内的一切生命等级,都对生命有着可怕的无知。他们只有生命意志,但不能体验发生在其他生命中的一切;它们痛苦,但不能共同痛苦。自然抚育的生命意志陷于难以理解的自我分裂之中。生命以其他生命为代价才得以生存下来。自然让生命去干最可怕的残忍事情自然通过本能引导昆虫,让它们用毒刺在其他昆虫身上扎洞,然后产卵于其中;那些由卵发育而成的昆虫靠毛虫过活,这些毛虫则应被折磨至死。为了杀死可怜的小生命,自然引导蚂蚁成群结队地去攻击它们。看一看蜘蛛吧!自然教给它们的手艺多么残酷。

从外部看自然是美好和壮丽的,但认识它则是可怕的。它的残忍毫无意义!最宝贵的生命成为最低级生命的牺牲品。例如,一个儿童感染了结核病菌。接着,这种最低级生物就在儿童的最高贵机体内繁殖起来,结果导致这个儿童的痛苦和夭亡。在非洲,每当我检验昏睡病人的血液时,我总是感到吃惊。为什么这些人的脸痛苦得变了形并不断呻吟:我的头,我的头!为什么它们必须彻夜哭泣并痛苦地死去?这是因为,在显微镜下人们可以看见10~40‰毫米的白色细菌;即使它们数量很少,以至于为了找到一个,有时得花上几个小时。

由于生命意志神秘的自我分裂,生命就这样相互争斗,给其他生命带来痛苦或死亡。这一切尽管无罪,却是有过的。自然教导的是这种残忍的利己主义。当然,自然也教导生物,在它需要时给自己的后代以爱和帮助。只是在这短暂的时间内,残忍的利己主义才得以中断。但是,更令人惊讶的是,动物能与自己的后代共同感受,能以直至死亡的自我牺牲精神爱它的后代,但拒绝与非其属类的生命休戚与共。


受制于盲目的利己主义的世界,就像一条漆黑的峡谷,光明仅仅停留在山峰之上。所有生命都必然生存于黑暗之中,只有一种生命能摆脱黑暗,看到光明。这种生命是最高的生命,人。只有人能够认识到敬畏生命,能够认识到休戚与共,能够摆脱其余生物苦陷其中的无知。

这一认识是存在发展中的大事。真理和善由此出现于世,光明驱散了黑暗,人们获得了最深刻的生命概念。共同体验的生命,由此在其存在中感受到整个世界的波浪冲击,达到自我意识,结束作为个别的存在,使我们之外的生存涌入我们的生存。

我们生存在世界之中,世界也生存于我们之中。这个认识包含着许多奥秘。为什么自然律和道德律如此冲突?为什么我们的理性不赞同自然中的生命现象,而必然形成与其所见尖锐对立的认识?为什么它必须在自身中发现完全不同于支配世界的规律?为什么在它发挥善的概念的地方,它就必须与世界作斗争?为什么我们必须经历这种冲突,而没有有朝一日调和它的希望?为什么不是和谐而是分裂?等等。上帝是产生一切的力量。为什么显示在自然中的上帝否定一切我们认为是道德的东西,即自然同时是有意义地促进生命和无意义地毁灭生命的力量?如果我们已能深刻地理解生命,敬畏生命,与其他生命休戚与共;那么我们怎样使作为自然力的上帝,与我们所必然想象的作为道德意志的上帝、爱的上帝统一起来?

我们不能在一种完整的世界观和统一的上帝概念中坚定我们的德性,我们必须使德性免受世界观矛盾的损害,这种矛盾像毁灭性的巨浪一样冲击着它。我们必须建造一条大堤,它能保存下来吗?

危及我们休戚与共的能力和意志的是日益强加于人的这种考虑:这无济于事!你为防止或减缓痛苦、保存生命所做的和能做的一切,和那些发生在世界上和你周围,你又对之无能为力的一切比较起来,是无足轻重的。确实,在许多方面,我们是多么的软弱无力,我们本身也给其他生物带来了多少伤害,而不能停止。想到这一点,真是令人害怕。

你踏上了林中小路,阳光通过树梢照进了路面,鸟儿在歌唱,许多昆虫欢乐地嗡嗡较叫。但是你对此无能为力的是:你的路意味着死亡。被你踩着的蚂蚁在那里挣扎,甲虫在艰难地爬行,而蠕虫则蜷缩起来。由于你无意的罪过,美好的生命之歌中也出现了痛苦和死亡的旋律。当你想行善时,你感到的则是可怕的无能为力,不能如你所愿地帮助生命。接着你就听到诱惑者的声音:你为什么自寻烦恼?这无济于事。不要再这么做,像其他人一样,麻木不仁,无思想、无感情吧。

还有一种诱惑:同情就是痛苦。谁亲自体验了世界的痛苦,他就不可能在人所意愿的意义上是幸福的。在满足和愉快的时刻,他不能无拘束地享受快乐,因为那里有他共同体验的痛苦。他清楚地记着他所看见的一切。他想到他所遇见的穷人,看见的病人,认识到这些人的命运的残酷性,阴影出现在他的快乐的光阴之中,并越来越大。在快乐的团体中,他会突然心不在焉。那个诱惑者又对他说,人不能这样生活。人必须能够无视发生在他周围的事情,不要那么敏感。如果你想理性地生活,就应当有铁石心肠。穿上厚甲,变得像其他人一样没有思想。最后,我们竟然会为我们还懂得伟大的休戚与共而惭愧。当人们开始成为这种理性化的人时,我们彼此隐瞒,并装着好像人们抛弃的都是些蠢东西。

这是对我们的三大诱惑,它不知不觉地毁坏着产生善的前提。提防它们。首先,你对自己说,互助和休戚与共是你的内在必然性。你能做的一切,从应该被做的角度来看,始终只是沧海一粟。但对你来说,这是能赋予你生命以意义的唯一途径。无论你在哪里,你都应尽你所能从事救助活动,即解救由自我分裂的生命意志给世界带来的痛苦;显然,只有自觉的人才会从事这种救助活动。如果你在任何地方减缓了人或其他生物的痛苦和畏惧,那么你能做的即使较少,也是很多。保存生命,这是唯一的幸福。另一个诱惑,共同体验发生在你周围的不幸,对你来说是痛苦,你应这样认识:同甘与共苦的能力是同时出现的。随着对其他生命痛苦的麻木不仁,你也失去了同享其他生命幸福的能力。尽管我们在世间见到的幸福是如此之少;但是,以我们本身所能行的善,共同体验我们周围的幸福,是生命给予我们的唯一幸福。最后,你根本没有权利这么说:我要这么生存,因为你认为,你比其他生命幸福。你必须如你必然所是地做一个真正自觉的人与世界共同生存的人,在自身中体验世界的人。你是否因此按流行的看法比较幸福,这是无所谓的。我们内心神秘的声音并不需要幸福的生存——听从它的命令,才是唯一能使人满足的事情。

我这样和你们说,是为了不让你们麻木不仁,保持清醒的头脑!这与你们的灵魂有关。如果这些表达了我内心思想的话语,能使在座的诸位撕碎世上迷惑你们的假象,能使你们不再无思想地生存,不再害怕由于敬畏生命和必然认识到共同体验的重要而失去自己,那么,我就感到满足,而我的行为也将被人赞赏… …


你通过了考验,就必得着生命的冠冕

TOP

“踏上了林中小路,阳光通过树梢照进了路面,鸟儿在歌唱,许多昆虫欢乐地嗡嗡较叫。但是你对此无能为力的是:你的路意味着死亡。被你踩着的蚂蚁在那里挣扎,甲虫在艰难地爬行,而蠕虫则蜷缩起来。由于你无意的罪过,美好的生命之歌中也出现了痛苦和死亡的旋律。当你想行善时,你感到的则是可怕的无能为力,不能如你所愿地帮助生命。”
这个真的是很有感触。散步的时候,有时自觉岁月静好,然而又随时想到走过之处有数无昆虫死于我的足下,便真的没有什么美好的感觉了。但也真的无可奈何啊,除了会念往生咒外。可我念的往生咒它们真的往生了吗?不过是自我安慰罢了。阿罗汉走路时若脚下遇生命体,脚便会自然离地。
看来,一个人若真想对有情世界有真正的有贡献,有真正的善举,便需要不断地自我修行,至少要能真正地做到时时不伤害众生啊。

[ 本帖最后由 福慧 于 2013-8-3 09:59 编辑 ]
南无阿弥陀佛

TOP

回复 2# 福慧 的帖子

求福不如避罪
你通过了考验,就必得着生命的冠冕

TOP

回复 3# 林中小路 的帖子

佛门常说“戒定慧”。看起来只有三字,但实行起来一点也不简单。戒字可以说用以避罪,用以定力,但若无真知灼见,就无法知道戒如何如法地实践。虽说无戒则无定,而定也需要真知灼见来判断。最后是慧,我想是出世间的慧,这样的智慧,没有定力根本就无法真正地获得。但大德们常说,若福报不够,则这个出世间的智慧则开不了。常听有人说,理上可以开悟,意思是道理上明白了。好像也说得对,但对于断除烦恼却无真正地帮助,就像告诉人米可以充饥,但自己却种不出来,也就饿死了一样。
总之我认为,求福也好,避罪也好,都很难。但一个人若能像牧师所说的那样去尊敬每个生命体,即使此生没有获得出世间的智慧,却也可以生活得很幸福。

[ 本帖最后由 福慧 于 2013-8-5 08:11 编辑 ]
南无阿弥陀佛

TOP

圣哲之言。
”共同体验的生命,由此在其存在中感受到整个世界的波浪冲击,达到自我意识,结束作为个别的存在,使我们之外的生存涌入我们的生存。 我们生存在世界之中,世界也生存于我们之中。”
史怀哲重新定义了西方的道德观念。

TOP

史怀哲牧师的境界见证了一个基督徒可以达到的灵魂高度。
也谢谢hxdq师兄把这个贴顶起来,因为昨天刚看了《挪亚》,今天重温圣贤之言,觉得恰逢其时。

[ 本帖最后由 林中小路 于 2014-4-10 19:08 编辑 ]
你通过了考验,就必得着生命的冠冕

TOP

发新话题
最近访问的版块