我家今年一下来了四个德国学生,往年也常有德国人,但都是一个接一个,没有一下子来这么多。
我跟他们解释“德国”的汉译,意为“美德之国”。他们中的绝大部分也当得起这个说法,据我的个人观察,德国人最突出的美德是“谨慎”,谨言慎行,绝不轻越雷池半步。他们不见得都讨人喜欢,但绝不会招人讨厌。
我从前不十分认同谨慎是一种美德,可能因为我自己也不十分具备这种德行。后来见多了为所欲为,胡作非为的人给他人造成的困扰和麻烦:比如公共场所无视他人存在,喧哗,加塞,随意攀爬公共场所的绿化木,在公园里大吼,说是为了舒发胸臆,为了等人,卡着地铁车门妨碍列车正常行驶,或者到处乱写乱画:名胜古迹,人民币,到处都有他们歪歪扭扭的字画。……种种丑态不一而足,我嗔心重,看了这等人不免觉得讨厌。
这些令人讨厌的人倒不一定本质很坏,他们的主要问题是常常意识不到他人的存在,所以常常在不自觉中破坏公共秩序。
“谨慎”恰是因为强烈了知他人之存在,并高度重视他人的感知情绪,因而自觉地约束自己的言行的一种意识,所以谨慎的人一般不会造成对他人的困扰,更不会破坏公共秩序。“谨慎”确是一种可贵的品质。
[ 本帖最后由 林中小路 于 2015-9-12 07:21 编辑 ]