又若作(恶)之人有恶报,则我将不对任何人怀恶意,不造恶业之人,何有苦之触?即彼等所得之第三慰安。
“若作(恶)之人,无有恶报,则现在于二者我已见己之清净。此即彼所得之第四慰安。
---------------------------------------------------
以上二安隐住处的翻译与中阿含的文字(涵义)似有出入, 楼上师兄能否简述一下?
附中阿含网址:
http://cbeta.twbbs.org/result/normal/T01/0026_003.htm
【經文資訊】大正新脩大藏經 第一冊 No. 26《中阿含經》CBETA 電子佛典 V1.13 普及版